📝 纯歌词版本
情け知らずと 嘲笑(わら)わばわらえ
ひとにゃ見せない 男の涙
どうせ俺らは 玄海灘の
波に浮き寝の かもめ鳥
紅い灯かげの グラスに浮かぶ
影がせつない 夜更けのキャバレー
酔うて唄えど 晴れない胸は
銅鑼(ドラ)よ お前が 知るばかり
嵐吹きまく 玄海越えて
男船乗り 往く道ゃひとつ
雲の切れ間に きらりと光る
星がたよりの 人生さ
🎵 LRC歌词版本
[00:24.858]情け知らずと 嘲笑(わら)わばわらえ
[00:34.515]ひとにゃ見せない 男の涙
[00:43.942]どうせ俺らは 玄海灘の
[00:53.499]波に浮き寝の かもめ鳥
[01:22.397]紅い灯かげの グラスに浮かぶ
[01:31.569]影がせつない 夜更けのキャバレー
[01:40.996]酔うて唄えど 晴れない胸は
[01:50.560]銅鑼(ドラ)よ お前が 知るばかり
[02:23.831]嵐吹きまく 玄海越えて
[02:33.471]男船乗り 往く道ゃひとつ
[02:42.900]雲の切れ間に きらりと光る
[02:52.496]星がたよりの 人生さ
🌍 纯翻译歌词
迎着他人的讥讽，被嘲笑不近人情
男子汉的眼泪，怎能轻易示人
可是无论如何，我与那玄界滩上
随波浮沉的鸥鸟也没什么不同
鲜艳的红光灯影，在酒杯里摇曳
在子夜的吧台边，身单影只独坐无言
借着醉意唱起小调，胸中阴霾如何疏解
我说小猫哟，你可知我心里所想
远在风暴席卷的玄海之外
男青年水手，独自踏上旅程
穿过层层乌云，星月光华洒向海面
人生啊就应该如繁星满天
🔤 LRC翻译歌词
[by:帕夫列]
[00:24.858]迎着他人的讥讽，被嘲笑不近人情
[00:34.515]男子汉的眼泪，怎能轻易示人
[00:43.942]可是无论如何，我与那玄界滩上
[00:53.499]随波浮沉的鸥鸟也没什么不同
[01:22.397]鲜艳的红光灯影，在酒杯里摇曳
[01:31.569]在子夜的吧台边，身单影只独坐无言
[01:40.996]借着醉意唱起小调，胸中阴霾如何疏解
[01:50.560]我说小猫哟，你可知我心里所想
[02:23.831]远在风暴席卷的玄海之外
[02:33.471]男青年水手，独自踏上旅程
[02:42.900]穿过层层乌云，星月光华洒向海面
[02:52.496]人生啊就应该如繁星满天
📝 纯歌词版本
情け知らずと 嘲笑(わら)わばわらえ
ひとにゃ見せない 男の涙
どうせ俺らは 玄海灘の
波に浮き寝の かもめ鳥
紅い灯かげの グラスに浮かぶ
影がせつない 夜更けのキャバレー
酔うて唄えど 晴れない胸は
銅鑼(ドラ)よ お前が 知るばかり
嵐吹きまく 玄海越えて
男船乗り 往く道ゃひとつ
雲の切れ間に きらりと光る
星がたよりの 人生さ
🎵 LRC歌词版本
[00:24.858]情け知らずと 嘲笑(わら)わばわらえ
[00:34.515]ひとにゃ見せない 男の涙
[00:43.942]どうせ俺らは 玄海灘の
[00:53.499]波に浮き寝の かもめ鳥
[01:22.397]紅い灯かげの グラスに浮かぶ
[01:31.569]影がせつない 夜更けのキャバレー
[01:40.996]酔うて唄えど 晴れない胸は
[01:50.560]銅鑼(ドラ)よ お前が 知るばかり
[02:23.831]嵐吹きまく 玄海越えて
[02:33.471]男船乗り 往く道ゃひとつ
[02:42.900]雲の切れ間に きらりと光る
[02:52.496]星がたよりの 人生さ
🌍 纯翻译歌词
迎着他人的讥讽，被嘲笑不近人情
男子汉的眼泪，怎能轻易示人
可是无论如何，我与那玄界滩上
随波浮沉的鸥鸟也没什么不同
鲜艳的红光灯影，在酒杯里摇曳
在子夜的吧台边，身单影只独坐无言
借着醉意唱起小调，胸中阴霾如何疏解
我说小猫哟，你可知我心里所想
远在风暴席卷的玄海之外
男青年水手，独自踏上旅程
穿过层层乌云，星月光华洒向海面
人生啊就应该如繁星满天
🔤 LRC翻译歌词
[by:帕夫列]
[00:24.858]迎着他人的讥讽，被嘲笑不近人情
[00:34.515]男子汉的眼泪，怎能轻易示人
[00:43.942]可是无论如何，我与那玄界滩上
[00:53.499]随波浮沉的鸥鸟也没什么不同
[01:22.397]鲜艳的红光灯影，在酒杯里摇曳
[01:31.569]在子夜的吧台边，身单影只独坐无言
[01:40.996]借着醉意唱起小调，胸中阴霾如何疏解
[01:50.560]我说小猫哟，你可知我心里所想
[02:23.831]远在风暴席卷的玄海之外
[02:33.471]男青年水手，独自踏上旅程
[02:42.900]穿过层层乌云，星月光华洒向海面
[02:52.496]人生啊就应该如繁星满天