📝 纯歌词版本
君の目覚ましはいつも
無限にずっとループした
このアルバムの4曲目
あの頃、どんなキスをして
あれからどんな風にして
大人になった生活に
何かが違ってしまったの
神様に願って
もし戻れるのなら
聴き飽きてたメロディーも止めないのに
さよならを言わずにさよならを知ってしまった
夢じゃない涙は流星のように
愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
悲しくて悲しくて
大好きだった
指で数えた年月は
100年で見れば小説の
数ページぐらいだけれど
カケラになったハートには
君の匂いが残っていて
いつか忘れてしまうまで
引き出しで消えないでいて
何気ない毎日の
意味のない話を
眠りにつく1秒前まで聞きたいのに
さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
まるで決められた運命のように
恋の歌は簡単に君の歌になってしまった
切なくて切なくて
会いたくなった
奇跡とは違って
偶然じゃなくて
何か気が合って
好きになっていたんだ
だって本当に
どんな思い出よりも
君の声も指もあれもこれも
すぐに思い出せる
泣きたくないのに
さよならを言わずにさよならを知ってしまった
夢じゃない涙は流星のように
愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
悲しくて悲しくて
大好きだった
さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
まるで決められた運命のように
🎵 LRC歌词版本
[00:10.73]君の目覚ましはいつも
[00:14.05]無限にずっとループした
[00:20.73]あの頃、どんなキスをして
[00:24.07]あれからどんな風にして
[00:27.39]大人になった生活に
[00:30.74]何かが違ってしまったの
[00:34.24]神様に願って
[00:37.52]もし戻れるのなら
[00:40.72]聴き飽きてたメロディーも止めないのに
[00:47.44]さよならを言わずにさよならを知ってしまった
[00:54.86]夢じゃない涙は流星のように
[01:00.91]愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
[01:08.17]悲しくて悲しくて
[01:11.55]大好きだった
[01:14.01]指で数えた年月は
[01:17.36]100年で見れば小説の
[01:20.63]数ページぐらいだけれど
[01:24.05]カケラになったハートには
[01:27.37]君の匂いが残っていて
[01:30.73]いつか忘れてしまうまで
[01:34.00]引き出しで消えないでいて
[01:37.58]何気ない毎日の
[01:40.91]意味のない話を
[01:44.06]眠りにつく1秒前まで聞きたいのに
[01:50.79]さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
[01:58.22]まるで決められた運命のように
[02:04.24]恋の歌は簡単に君の歌になってしまった
[02:11.45]切なくて切なくて
[02:14.94]会いたくなった
[02:18.27]奇跡とは違って
[02:21.53]偶然じゃなくて
[02:25.11]何か気が合って
[02:28.13]好きになっていたんだ
[02:31.77]だって本当に
[02:35.10]どんな思い出よりも
[02:38.41]君の声も指もあれもこれも
[02:43.09]すぐに思い出せる
[02:45.71]泣きたくないのに
[03:02.46]さよならを言わずにさよならを知ってしまった
[03:09.81]夢じゃない涙は流星のように
[03:15.91]愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
[03:23.19]悲しくて悲しくて
[03:26.52]大好きだった
[03:29.13]さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
[03:36.53]まるで決められた運命のように
🌍 纯翻译歌词
你的闹钟总是
无限循环着同一首歌
这张专辑的第四首曲目
那时候我们怎样亲吻
后来又是如何
在长大的生活里
渐渐变得不同
向神明许愿
若能回到从前
连听腻的旋律都不舍得暂停
未及告别就已明白终须一别
真实的泪滴如流星划过
爱在夜色中顷刻凋零
如此悲伤 如此悲伤
曾经深爱过
指尖细数的年月
放在百年尺度下
不过小说几页篇幅
破碎的心房角落
仍残留你的气息
在彻底遗忘之前
请留在抽屉里别消失
平淡无奇的日常
毫无意义的对话
却想听到入睡前最后一秒
未曾察觉离别却在等待离别
如同命中注定的剧本
情歌轻易就变成你的主题曲
如此苦涩 如此苦涩
突然好想见你
不同于奇迹
也非偶然
是某种默契
让我们彼此倾心
因为真的啊
比起任何回忆
你的声音 指尖 点点滴滴
都能立刻浮现
明明不想哭泣
未及告别就已明白终须一别
真实的泪滴如流星划过
爱在夜色中顷刻凋零
如此悲伤 如此悲伤
曾经深爱过
未曾察觉离别却在等待离别
如同命中注定的剧本
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.73]你的闹钟总是
[00:14.05]无限循环着同一首歌
[00:20.73]那时候我们怎样亲吻
[00:24.07]后来又是如何
[00:27.39]在长大的生活里
[00:30.74]渐渐变得不同
[00:34.24]向神明许愿
[00:37.52]若能回到从前
[00:40.72]连听腻的旋律都不舍得暂停
[00:47.44]未及告别就已明白终须一别
[00:54.86]真实的泪滴如流星划过
[01:00.91]爱在夜色中顷刻凋零
[01:08.17]如此悲伤 如此悲伤
[01:11.55]曾经深爱过
[01:14.01]指尖细数的年月
[01:17.36]放在百年尺度下
[01:20.63]不过小说几页篇幅
[01:24.05]破碎的心房角落
[01:27.37]仍残留你的气息
[01:30.73]在彻底遗忘之前
[01:34.00]请留在抽屉里别消失
[01:37.58]平淡无奇的日常
[01:40.91]毫无意义的对话
[01:44.06]却想听到入睡前最后一秒
[01:50.79]未曾察觉离别却在等待离别
[01:58.22]如同命中注定的剧本
[02:11.45]如此苦涩 如此苦涩
[02:14.94]突然好想见你
[02:18.27]不同于奇迹
[02:21.53]也非偶然
[02:25.11]是某种默契
[02:28.13]让我们彼此倾心
[02:31.77]因为真的啊
[02:35.10]比起任何回忆
[02:38.41]你的声音 指尖 点点滴滴
[02:43.09]都能立刻浮现
[02:45.71]明明不想哭泣
[03:02.46]未及告别就已明白终须一别
[03:09.81]真实的泪滴如流星划过
[03:15.91]爱在夜色中顷刻凋零
[03:23.19]如此悲伤 如此悲伤
[03:26.52]曾经深爱过
[03:29.13]未曾察觉离别却在等待离别
[03:36.53]如同命中注定的剧本
📝 纯歌词版本
君の目覚ましはいつも
無限にずっとループした
このアルバムの4曲目
あの頃、どんなキスをして
あれからどんな風にして
大人になった生活に
何かが違ってしまったの
神様に願って
もし戻れるのなら
聴き飽きてたメロディーも止めないのに
さよならを言わずにさよならを知ってしまった
夢じゃない涙は流星のように
愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
悲しくて悲しくて
大好きだった
指で数えた年月は
100年で見れば小説の
数ページぐらいだけれど
カケラになったハートには
君の匂いが残っていて
いつか忘れてしまうまで
引き出しで消えないでいて
何気ない毎日の
意味のない話を
眠りにつく1秒前まで聞きたいのに
さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
まるで決められた運命のように
恋の歌は簡単に君の歌になってしまった
切なくて切なくて
会いたくなった
奇跡とは違って
偶然じゃなくて
何か気が合って
好きになっていたんだ
だって本当に
どんな思い出よりも
君の声も指もあれもこれも
すぐに思い出せる
泣きたくないのに
さよならを言わずにさよならを知ってしまった
夢じゃない涙は流星のように
愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
悲しくて悲しくて
大好きだった
さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
まるで決められた運命のように
🎵 LRC歌词版本
[00:10.73]君の目覚ましはいつも
[00:14.05]無限にずっとループした
[00:20.73]あの頃、どんなキスをして
[00:24.07]あれからどんな風にして
[00:27.39]大人になった生活に
[00:30.74]何かが違ってしまったの
[00:34.24]神様に願って
[00:37.52]もし戻れるのなら
[00:40.72]聴き飽きてたメロディーも止めないのに
[00:47.44]さよならを言わずにさよならを知ってしまった
[00:54.86]夢じゃない涙は流星のように
[01:00.91]愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
[01:08.17]悲しくて悲しくて
[01:11.55]大好きだった
[01:14.01]指で数えた年月は
[01:17.36]100年で見れば小説の
[01:20.63]数ページぐらいだけれど
[01:24.05]カケラになったハートには
[01:27.37]君の匂いが残っていて
[01:30.73]いつか忘れてしまうまで
[01:34.00]引き出しで消えないでいて
[01:37.58]何気ない毎日の
[01:40.91]意味のない話を
[01:44.06]眠りにつく1秒前まで聞きたいのに
[01:50.79]さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
[01:58.22]まるで決められた運命のように
[02:04.24]恋の歌は簡単に君の歌になってしまった
[02:11.45]切なくて切なくて
[02:14.94]会いたくなった
[02:18.27]奇跡とは違って
[02:21.53]偶然じゃなくて
[02:25.11]何か気が合って
[02:28.13]好きになっていたんだ
[02:31.77]だって本当に
[02:35.10]どんな思い出よりも
[02:38.41]君の声も指もあれもこれも
[02:43.09]すぐに思い出せる
[02:45.71]泣きたくないのに
[03:02.46]さよならを言わずにさよならを知ってしまった
[03:09.81]夢じゃない涙は流星のように
[03:15.91]愛は夜の一瞬に何もかも散ってしまった
[03:23.19]悲しくて悲しくて
[03:26.52]大好きだった
[03:29.13]さよならと知らずにさよならを待っていたんだ
[03:36.53]まるで決められた運命のように
🌍 纯翻译歌词
你的闹钟总是
无限循环着同一首歌
这张专辑的第四首曲目
那时候我们怎样亲吻
后来又是如何
在长大的生活里
渐渐变得不同
向神明许愿
若能回到从前
连听腻的旋律都不舍得暂停
未及告别就已明白终须一别
真实的泪滴如流星划过
爱在夜色中顷刻凋零
如此悲伤 如此悲伤
曾经深爱过
指尖细数的年月
放在百年尺度下
不过小说几页篇幅
破碎的心房角落
仍残留你的气息
在彻底遗忘之前
请留在抽屉里别消失
平淡无奇的日常
毫无意义的对话
却想听到入睡前最后一秒
未曾察觉离别却在等待离别
如同命中注定的剧本
情歌轻易就变成你的主题曲
如此苦涩 如此苦涩
突然好想见你
不同于奇迹
也非偶然
是某种默契
让我们彼此倾心
因为真的啊
比起任何回忆
你的声音 指尖 点点滴滴
都能立刻浮现
明明不想哭泣
未及告别就已明白终须一别
真实的泪滴如流星划过
爱在夜色中顷刻凋零
如此悲伤 如此悲伤
曾经深爱过
未曾察觉离别却在等待离别
如同命中注定的剧本
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.73]你的闹钟总是
[00:14.05]无限循环着同一首歌
[00:20.73]那时候我们怎样亲吻
[00:24.07]后来又是如何
[00:27.39]在长大的生活里
[00:30.74]渐渐变得不同
[00:34.24]向神明许愿
[00:37.52]若能回到从前
[00:40.72]连听腻的旋律都不舍得暂停
[00:47.44]未及告别就已明白终须一别
[00:54.86]真实的泪滴如流星划过
[01:00.91]爱在夜色中顷刻凋零
[01:08.17]如此悲伤 如此悲伤
[01:11.55]曾经深爱过
[01:14.01]指尖细数的年月
[01:17.36]放在百年尺度下
[01:20.63]不过小说几页篇幅
[01:24.05]破碎的心房角落
[01:27.37]仍残留你的气息
[01:30.73]在彻底遗忘之前
[01:34.00]请留在抽屉里别消失
[01:37.58]平淡无奇的日常
[01:40.91]毫无意义的对话
[01:44.06]却想听到入睡前最后一秒
[01:50.79]未曾察觉离别却在等待离别
[01:58.22]如同命中注定的剧本
[02:11.45]如此苦涩 如此苦涩
[02:14.94]突然好想见你
[02:18.27]不同于奇迹
[02:21.53]也非偶然
[02:25.11]是某种默契
[02:28.13]让我们彼此倾心
[02:31.77]因为真的啊
[02:35.10]比起任何回忆
[02:38.41]你的声音 指尖 点点滴滴
[02:43.09]都能立刻浮现
[02:45.71]明明不想哭泣
[03:02.46]未及告别就已明白终须一别
[03:09.81]真实的泪滴如流星划过
[03:15.91]爱在夜色中顷刻凋零
[03:23.19]如此悲伤 如此悲伤
[03:26.52]曾经深爱过
[03:29.13]未曾察觉离别却在等待离别
[03:36.53]如同命中注定的剧本