An die ferne Geliebte, Op. 98:No. 5, Es kehret der Maien, es blühet die Au

歌手: 内田光子 Mark Padmore • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Alois Isidor Jeitteles
 作曲 : Ludwig van Beethoven
Es kehret der Maien, es blühhet die Au.
Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau.
Geschhwätzig die Bäche nun rinnen.
Die Schwalbe, die kehret zum wirtlichen Dach,
Sie baut sich so emig ihr bräutlich Gemach,
Die Liebe soll wohnen da drinnen,
die Liebe soll wohnen da drinnen.
Sie bringt sich geschäftig von kreuz und von quer
Manch weicheres Stück zu dem Brautbett hieher.
Manch wärmeres Stück für die Kleinen..
Nun wohnen die Gatten beisammen so treu.
Was Winter geschieden, verband nun der Mai,
Was liebet, das weiß er zu einen,
was liebet, das weiß er zu einen.
Es kehret der Maien, es blühet die Au,
Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau.
Nur ich kann nicht ziehen von hinnen.
Wenn alles, was liebet, der Frühling vereint,
Nur unsere Liebe kein Frühling erscheint,
Und Tränen sind all ihr Gewinnen.
Ja, all ihr Gewinnen.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Alois Isidor Jeitteles
[00:01.000] 作曲 : Ludwig van Beethoven
[00:30.767]Es kehret der Maien, es blühhet die Au.
[00:35.552]Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau.
[00:39.556]Geschhwätzig die Bäche nun rinnen.
[00:45.669]Die Schwalbe, die kehret zum wirtlichen Dach,
[00:50.458]Sie baut sich so emig ihr bräutlich Gemach,
[00:56.021]Die Liebe soll wohnen da drinnen,
[01:00.022]die Liebe soll wohnen da drinnen.
[01:11.440]Sie bringt sich geschäftig von kreuz und von quer
[01:16.498]Manch weicheres Stück zu dem Brautbett hieher.
[01:21.018]Manch wärmeres Stück für die Kleinen..
[01:27.664]Nun wohnen die Gatten beisammen so treu.
[01:32.455]Was Winter geschieden, verband nun der Mai,
[01:37.757]Was liebet, das weiß er zu einen,
[01:42.804]was liebet, das weiß er zu einen.
[01:54.486]Es kehret der Maien, es blühet die Au,
[01:59.025]Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau.
[02:03.801]Nur ich kann nicht ziehen von hinnen.
[02:17.299]Wenn alles, was liebet, der Frühling vereint,
[02:20.215]Nur unsere Liebe kein Frühling erscheint,
[02:26.070]Und Tränen sind all ihr Gewinnen.
[02:45.741]Ja, all ihr Gewinnen.

🌍 纯翻译歌词

五月回来了,鲜花在原野盛开
拂面的微风是哪样温和宜人
小溪的流水声在潺潺作响
归燕纷纷回到它住过的屋顶
他们在辛勤地构筑自己的新巢
为着容纳一个充满爱的家庭
为着容纳一个充满爱的家庭
他们忙碌地来回飞翔
采集软泥建造他们结婚用的新床
也为他们的小燕准备暖和的干草
一家两口彼此忠实地住在一起
五月把冬天分开的又重新结合
它懂得把相爱的东西结为一体
它懂得把相爱的东西结为一体
五月回来了,鲜花在原野盛开
拂面的微风是哪样温和宜人
一切爱着的人,春天把他们结合
只有我们的爱情没有春天降临
我就是不能从这儿离开
眼泪是这爱情唯一的报偿
眼泪是爱情唯一报偿

🔤 LRC翻译歌词

[by:EdwardLamKaiwo]
[00:30.767]五月回来了,鲜花在原野盛开
[00:35.552]拂面的微风是哪样温和宜人
[00:39.556]小溪的流水声在潺潺作响
[00:45.669]归燕纷纷回到它住过的屋顶
[00:50.458]他们在辛勤地构筑自己的新巢
[00:56.021]为着容纳一个充满爱的家庭
[01:00.022]为着容纳一个充满爱的家庭
[01:11.440]他们忙碌地来回飞翔
[01:16.498]采集软泥建造他们结婚用的新床
[01:21.018]也为他们的小燕准备暖和的干草
[01:27.664]一家两口彼此忠实地住在一起
[01:32.455]五月把冬天分开的又重新结合
[01:37.757]它懂得把相爱的东西结为一体
[01:42.804]它懂得把相爱的东西结为一体
[01:54.486]五月回来了,鲜花在原野盛开
[01:59.025]拂面的微风是哪样温和宜人
[02:03.801]一切爱着的人,春天把他们结合
[02:17.299]只有我们的爱情没有春天降临
[02:20.215]我就是不能从这儿离开
[02:26.070]眼泪是这爱情唯一的报偿
[02:45.741]眼泪是爱情唯一报偿

📝 纯歌词版本

作词 : Alois Isidor Jeitteles
 作曲 : Ludwig van Beethoven
Es kehret der Maien, es blühhet die Au.
Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau.
Geschhwätzig die Bäche nun rinnen.
Die Schwalbe, die kehret zum wirtlichen Dach,
Sie baut sich so emig ihr bräutlich Gemach,
Die Liebe soll wohnen da drinnen,
die Liebe soll wohnen da drinnen.
Sie bringt sich geschäftig von kreuz und von quer
Manch weicheres Stück zu dem Brautbett hieher.
Manch wärmeres Stück für die Kleinen..
Nun wohnen die Gatten beisammen so treu.
Was Winter geschieden, verband nun der Mai,
Was liebet, das weiß er zu einen,
was liebet, das weiß er zu einen.
Es kehret der Maien, es blühet die Au,
Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau.
Nur ich kann nicht ziehen von hinnen.
Wenn alles, was liebet, der Frühling vereint,
Nur unsere Liebe kein Frühling erscheint,
Und Tränen sind all ihr Gewinnen.
Ja, all ihr Gewinnen.

🎧 猜你喜欢

Piano Sonata No.16 in C, K.545Sonata facile:1. Allegro

👤 歌手:内田光子
查看歌词

Piano Concerto No.18 in B flat, K.456:1. Allegro vivace

查看歌词

Piano Concerto No.18 in B flat, K.456:2. Andante un poco sostenuto

查看歌词

Fantasia in D Minor K.397

👤 歌手:内田光子
查看歌词

Six German Dances D820:No.3

👤 歌手:内田光子
查看歌词

Kreisleriana Op.16:8. Schnell und spielend

👤 歌手:内田光子
查看歌词

12 Etudes L.136:10. Pour les Sonorités opposées

👤 歌手:内田光子
查看歌词

Piano Concerto No.22 in E flat K.482:3. Allegro - Andante cantabile - Tempo I

查看歌词

Rondo in D Major, K. 382:1. Allegretto grazioso

查看歌词
正在播放: An die ferne Geliebte, Op. 98:No. 5, Es kehret der Maien, es blühet die Au
0:00 / 0:00
加载歌词中...
An die ferne Geliebte, Op. 98:No. 5, Es kehret der Maien, es blühet die Au
内田光子 / Mark Padmore