それがあなたの幸せとしても (Live)

歌手:東京フィルハーモニー交響楽団 • 时间:

📝 纯歌词版本

素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
この先は水に濡れてもいいから
めくるめく議論はトートロジーに ああ また日が暮れてった
こぞって造り上げたセンセーション

その時 胸を締め付けてた感情と
こぼした涙 つられた涙の 消費期限はいつまでですか
或る未来 笑いあえてる未来
あと数日後の未来だったのなら

あなたが 抱えてる明日は辛(つら)くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
また愛を 感じられるだろうか

緩やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
それは誰にも解けないのだろうか
許される事すら 許されなくなった シチュエーションならば
言葉だけが言葉になるわけじゃない

その数秒が運命でも その数歩が運命でも
その決意を止めるのは我儘(わがまま)か
行かないで 行かないで 行かないで 今は

あなたが 目指してた地点は暗くはないか
それが大きな光の ただの影だとしたら
あなたが 旅立つ場所へ行かせたくはないな
例えばその先で 静かに眠れても
それがあなたの幸せとしても

あなたの 明日は辛(つら)くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
まだ愛を 感じられるだろうか

🎵 LRC歌词版本

[00:01.420]素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
[00:07.676]この先は水に濡れてもいいから
[00:13.924]めくるめく議論はトートロジーに ああ また日が暮れてった
[00:20.170]こぞって造り上げたセンセーション
[00:25.541]
[00:26.492]その時 胸を締め付けてた感情と
[00:32.677]こぼした涙 つられた涙の 消費期限はいつまでですか
[00:39.436]或る未来 笑いあえてる未来
[00:44.184]あと数日後の未来だったのなら
[00:50.930]
[00:53.180]あなたが 抱えてる明日は辛(つら)くはないか
[00:59.183]僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
[01:05.684]あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
[01:11.675]それでもその肩に 優しさを乗せたなら
[01:18.177]また愛を 感じられるだろうか
[01:28.184]
[01:36.684]緩やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
[01:42.685]それは誰にも解けないのだろうか
[01:49.175]許される事すら 許されなくなった シチュエーションならば
[01:55.178]言葉だけが言葉になるわけじゃない
[02:10.178]
[02:25.118]その数秒が運命でも その数歩が運命でも
[02:37.559]その決意を止めるのは我儘(わがまま)か
[02:43.750]行かないで 行かないで 行かないで 今は
[02:58.009]
[02:59.507]あなたが 目指してた地点は暗くはないか
[03:05.509]それが大きな光の ただの影だとしたら
[03:11.754]あなたが 旅立つ場所へ行かせたくはないな
[03:18.002]例えばその先で 静かに眠れても
[03:24.258]それがあなたの幸せとしても
[03:28.196]
[03:28.953]あなたの 明日は辛(つら)くはないか
[03:33.457]僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
[03:39.947]あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
[03:45.949]それでもその肩に 優しさを乗せたなら
[03:52.451]まだ愛を 感じられるだろうか
[03:59.452]

🌍 纯翻译歌词

赤脚飞奔起来的 少年少女的期待
即便在这前方会被水沾湿也没关系呢
叫人头晕眼花的争辩化作真理 啊啊 夜幕又再降临
一同构筑而成的感受

那时候 使胸口苦闷的感情
还有洒落的泪水 被引诱的泪水 失效日期是直到何时呢
在某个未来 能互相欢笑的未来
假若这就是数天后的未来的话

你所 背负着的明天不会叫人痛苦吗
让我在我心中翻滚挣扎的文字上 划上一道线
你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
那就能再次 感受到爱了吧

徐徐掉落的魔法 已经被施展了吧
那是谁都无法解开的魔法吧
就连本应被原谅的事 也变得不可原谅 那般的情况的话
并不是只有言语才会变成言语的

即便那数秒即是命运 即便那数步即是命运
但去放弃那份决心就是任性吗
不要走 不要走 不要走 此刻

你的 目的地不昏暗吗
假若那只是耀眼光芒中的 影子的话
不想让你 走向启程的地方啊
就例如即便在那前方 你得以寂静安眠
即便那就是你的幸福

你的明天 不会叫人痛苦吗
让我在我心中翻滚挣扎的文字上 划上一道线
你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
那就能感受到 那份爱了吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:桜与知世]
[00:01.420]赤脚飞奔起来的 少年少女的期待
[00:07.676]即便在这前方会被水沾湿也没关系呢
[00:13.924]叫人头晕眼花的争辩化作真理 啊啊 夜幕又再降临
[00:20.170]一同构筑而成的感受
[00:25.541]
[00:26.492]那时候 使胸口苦闷的感情
[00:32.677]还有洒落的泪水 被引诱的泪水 失效日期是直到何时呢
[00:39.436]在某个未来 能互相欢笑的未来
[00:44.184]假若这就是数天后的未来的话
[00:50.930]
[00:53.180]你所 背负着的明天不会叫人痛苦吗
[00:59.183]让我在我心中翻滚挣扎的文字上 划上一道线
[01:05.684]你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
[01:11.675]尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
[01:18.177]那就能再次 感受到爱了吧
[01:28.184]
[01:36.684]徐徐掉落的魔法 已经被施展了吧
[01:42.685]那是谁都无法解开的魔法吧
[01:49.175]就连本应被原谅的事 也变得不可原谅 那般的情况的话
[01:55.178]并不是只有言语才会变成言语的
[02:10.178]
[02:25.118]即便那数秒即是命运 即便那数步即是命运
[02:37.559]但去放弃那份决心就是任性吗
[02:43.750]不要走 不要走 不要走 此刻
[02:58.009]
[02:59.507]你的 目的地不昏暗吗
[03:05.509]假若那只是耀眼光芒中的 影子的话
[03:11.754]不想让你 走向启程的地方啊
[03:18.002]就例如即便在那前方 你得以寂静安眠
[03:24.258]即便那就是你的幸福
[03:28.196]
[03:28.953]你的明天 不会叫人痛苦吗
[03:33.457]让我在我心中翻滚挣扎的文字上 划上一道线
[03:39.947]你所 背负着的今天已经无可挽救了吗
[03:45.949]尽管如此在那双肩膀上 有承载了一丝温柔的话
[03:52.451]那就能感受到 那份爱了吧
[03:59.452]

📝 纯歌词版本

素足を晒して駆け出した 少年少女の期待
この先は水に濡れてもいいから
めくるめく議論はトートロジーに ああ また日が暮れてった
こぞって造り上げたセンセーション

その時 胸を締め付けてた感情と
こぼした涙 つられた涙の 消費期限はいつまでですか
或る未来 笑いあえてる未来
あと数日後の未来だったのなら

あなたが 抱えてる明日は辛(つら)くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
また愛を 感じられるだろうか

緩やかに落ちてく魔法を かけられたんだろうか
それは誰にも解けないのだろうか
許される事すら 許されなくなった シチュエーションならば
言葉だけが言葉になるわけじゃない

その数秒が運命でも その数歩が運命でも
その決意を止めるのは我儘(わがまま)か
行かないで 行かないで 行かないで 今は

あなたが 目指してた地点は暗くはないか
それが大きな光の ただの影だとしたら
あなたが 旅立つ場所へ行かせたくはないな
例えばその先で 静かに眠れても
それがあなたの幸せとしても

あなたの 明日は辛(つら)くはないか
僕にもがいてる文字に ひとつ線を引かせて
あなたが 抱えてる今日は救えやしないか
それでもその肩に 優しさを乗せたなら
まだ愛を 感じられるだろうか

🎧 猜你喜欢

世界真奇妙

👤 歌手:朱安禹
📝 歌词预览
世界真是小小小小得非常妙妙妙妙
喔喔喔喔喔真奇妙
小小世界真奇妙奇妙世界真是小小小
这是一个小世界小得真美妙
握握手做朋友爱心围绕成地球
你是我的好朋友跟我一起唱
大家常欢笑眼泪不会掉
时常怀希望不必心惊跳
让我们同欢笑这个小世界
小小人间多美妙
大家常欢笑眼泪不会掉
时常怀希望不必心惊跳
让我们同...
查看歌词

再生 (2023 Live)

📝 歌词预览
朝比奈まふゆ:もう少し 前に進めるかな 奏
 暁山瑞希:もしかしたら まだだめかもしれない
 でも せめてどにもならなくなるまでは もがいてみよう
 東雲絵名:もう逃げない 苦しくでも 傷つくでも
 どんな日かが掛かっても
 きっと いつか絶対に ニーゴに相応しい
 私の絵を描けるようになって見せる...
查看歌词

舞台 (初音ミクシンフォニー5周年テーマ曲)

📝 歌词预览
指挥家 : Hirofumi Kurita
淡い霧が溶けてゆく
街の静寂の果てに
あの空が明かしたのは
産まれたての世界さ
いまはまだ僕の足音だけ

いつも同じ夢を見るよ
着飾る嘘も限界も脱いだ君を

縦横無尽に広がる舞台に立つのさ
夜も知らず完成を走らす
いっそ誘惑に苛まれてみたいのさ
歓声が息を...
查看歌词

Amsterdam

👤 歌手:Imagine Dragons
📝 歌词预览
I'm sorry, mother, I'm sorry, I let you down
Well, these days I'm fine, no these days I tend to lie
I'll take the Western train, just by the side of A...
查看歌词

Should We Tell Him

👤 歌手:The Everly Brothers
📝 歌词预览
HmHmHmHm
"Should we tell him?
To let him go on trusting isn't fair"
HmHmHmHm
"Should we tell him,
Should we tell him that his girl doesn't care?"
I to...
查看歌词

purpose (2024 Live)

📝 歌词预览
これは願いだ
 君と僕の続く未来だ
 響き合う距離で 並んでいたい

 指と指がなぞった 点と点を結ぶ糸
 無数の中を手繰って 星座のように出会えたね

 小さな鳥はいつも 曇りない姿で 蒼天の朝に消える
 夢の後にずっと残る気持ち
 ああ こんなにこんなに憧れていた

 何が正解か
 僕は僕の選ぶ...
查看歌词

potatoになっていく (2023 Live)

📝 歌词预览
もう救えない
 スクラブばかりのブルペンじゃ
 ちゃちな青春も お涙も
 それすらないもんな
 相当に笑えない
 コメディのワンシーンも
 ままならない
 冷めたチャウダーを
 ただ混ぜ合わした
 さもそんな人生さ

 掛け違えたボタンの身なりを
 いつのいつまで見ぬ振りしようか
 そうかい 抗弁の...
查看歌词

你像从前一样

👤 歌手:李健
📝 歌词预览
月光如水洗去喧嚣抚慰着将城市哄睡
我已疲惫人群已散多少次有家不回
你就像从前一样总是默默站在一旁
眼看我日渐疯狂却从未看到你失望
无怨无悔如何回馈蓝天下最美的花蕊
我已憔悴繁华已退只留下你最后的安慰
当你说回家怎样可知我已热泪盈眶
你还像从前一样轻言细语秀发芬芳
醉人的夜晚在旋转它总是让我流连忘返
...
查看歌词

Enter Enter MISSION! (Herbst Musikfest 2015 Ver.)

📝 歌词预览
Enter Enter MISSION!
早(はや)くここにおいで
一生懸命(いっしょうけんめい)追(お)いかけたいよ
だから一緒(いっしょ)…Come on!!


失敗(しっぱい)して落(お)ち込(こ)んだ?
元気(げんき)だせ 気(き)にしないっ
小(ちい)さい×(ばつ)乗(の)り越(こ)えて...
查看歌词
正在播放: それがあなたの幸せとしても (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
それがあなたの幸せとしても (Live)
東京フィルハーモニー交響楽団