Rayon vert

歌手： Mylène Farmer AaRON • 专辑：Rayon vert (Remixes) • 时间：2026-03-09 21:41:14

📝 纯歌词版本

Le couchant qui s'étale
En souplesse dans ta rue
L'heure divine qui s'installe
De l'or sur ses cheveux
Tous tes trésors
Ton visage, tes efforts

Tu dis que t'as peur du vide
Seul sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne nous retient
Tu dis que t'as peur du vide
Seul sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne te retient

Déchire ton pull
Vas-y ouvre grand
Sur ton torse, tu fracasses
Les idées des parents
Tout t'appartient
Tu es vivant

Tu dis que t'as peur du vide
Seule sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne nous retient
Tu dis que t'as peur du vide
Seule sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne te retient

Tu sais les lois, les croix
Le poids du ciel
Un infini de fourmis
Rien d'immortel
Tu sais les lois, les croix
Le poids du ciel
Rien, rien, rien
Ne nous retient

Rien, rien, rien
Rien d'immortel

Rien, rien, rien
Ne nous retient
Rien, rien, rien
Ne nous retient
Rien, rien, rien
Ne nous retient

🎵 LRC歌词版本

[00:00.280]Le couchant qui s'étale
[00:02.500]En souplesse dans ta rue
[00:08.420]L'heure divine qui s'installe
[00:10.280]De l'or sur ses cheveux
[00:16.060]Tous tes trésors
[00:23.550]Ton visage, tes efforts
[00:28.610]
[00:31.840]Tu dis que t'as peur du vide
[00:34.750]Seul sur l'astéroïde
[00:39.330]Rien, rien, rien
[00:42.570]Ne nous retient
[00:47.700]Tu dis que t'as peur du vide
[00:50.540]Seul sur l'astéroïde
[00:55.050]Rien, rien, rien
[00:58.440]Ne te retient
[01:00.280]
[01:03.390]Déchire ton pull
[01:05.600]Vas-y ouvre grand
[01:11.210]Sur ton torse, tu fracasses
[01:13.300]Les idées des parents
[01:18.800]Tout t'appartient
[01:26.180]Tu es vivant
[01:31.560]
[01:34.330]Tu dis que t'as peur du vide
[01:37.810]Seule sur l'astéroïde
[01:42.290]Rien, rien, rien
[01:45.790]Ne nous retient
[01:50.670]Tu dis que t'as peur du vide
[01:53.690]Seule sur l'astéroïde
[01:58.100]Rien, rien, rien
[02:01.460]Ne te retient
[02:03.520]
[02:04.530]Tu sais les lois, les croix
[02:09.300]Le poids du ciel
[02:13.350]Un infini de fourmis
[02:17.290]Rien d'immortel
[02:20.270]Tu sais les lois, les croix
[02:25.160]Le poids du ciel
[02:29.770]Rien, rien, rien
[02:32.960]Ne nous retient
[02:34.900]
[02:45.470]Rien, rien, rien
[02:49.160]Rien d'immortel
[02:50.680]
[03:01.530]Rien, rien, rien
[03:04.460]Ne nous retient
[03:16.970]Rien, rien, rien
[03:20.120]Ne nous retient
[03:32.730]Rien, rien, rien
[03:35.930]Ne nous retient

🌍 纯翻译歌词

夕阳铺展跃入视野
轻轻地信步在你的街上
神圣的时刻降临
你的秀发熠熠闪烁金色光芒
你拥有所有珍贵的宝物
你的脸庞让你引以为傲

你说你害怕空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
你说你恐惧空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍你驻留

撕扯开桎梏你的披风
俯仰之间骋怀游目
你砸碎了在郁积你的胸膛里
来自父母的偏见和执念
一切都是属于你的
你还活着

你说你害怕空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
你说你恐惧空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍你驻留

你知道那些法律，那些十字架
天空的重量
无数的蝼蚁不可承载
没有任何事物能够长存永世不朽
你知道那些法律，那些十字架
天空的重量
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留

没有，没有，没有
没有任何事物能够长存永世不朽

没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留

🔤 LRC翻译歌词

[by:Xenliro]
[00:00.280]夕阳铺展跃入视野
[00:02.500]轻轻地信步在你的街上
[00:08.420]神圣的时刻降临
[00:10.280]你的秀发熠熠闪烁金色光芒
[00:16.060]你拥有所有珍贵的宝物
[00:23.550]你的脸庞让你引以为傲
[00:28.610]
[00:31.840]你说你害怕空虚
[00:34.750]独自一人在小行星上
[00:39.330]没有，没有，没有
[00:42.570]没有什么能阻碍我们驻留
[00:47.700]你说你恐惧空虚
[00:50.540]独自一人在小行星上
[00:55.050]没有，没有，没有
[00:58.440]没有什么能阻碍你驻留
[01:00.280]
[01:03.390]撕扯开桎梏你的披风
[01:05.600]俯仰之间骋怀游目
[01:11.210]你砸碎了在郁积你的胸膛里
[01:13.300]来自父母的偏见和执念
[01:18.800]一切都是属于你的
[01:26.180]你还活着
[01:31.560]
[01:34.330]你说你害怕空虚
[01:37.810]独自一人在小行星上
[01:42.290]没有，没有，没有
[01:45.790]没有什么能阻碍我们驻留
[01:50.670]你说你恐惧空虚
[01:53.690]独自一人在小行星上
[01:58.100]没有，没有，没有
[02:01.460]没有什么能阻碍你驻留
[02:03.520]
[02:04.530]你知道那些法律，那些十字架
[02:09.300]天空的重量
[02:13.350]无数的蝼蚁不可承载
[02:17.290]没有任何事物能够长存永世不朽
[02:20.270]你知道那些法律，那些十字架
[02:25.160]天空的重量
[02:29.770]没有，没有，没有
[02:32.960]没有什么能阻碍我们驻留
[02:34.900]
[02:45.470]没有，没有，没有
[02:49.160]没有任何事物能够长存永世不朽
[02:50.680]
[03:01.530]没有，没有，没有
[03:04.460]没有什么能阻碍我们驻留
[03:16.970]没有，没有，没有
[03:20.120]没有什么能阻碍我们驻留
[03:32.730]没有，没有，没有
[03:35.930]没有什么能阻碍我们驻留

📝 纯歌词版本

Le couchant qui s'étale
En souplesse dans ta rue
L'heure divine qui s'installe
De l'or sur ses cheveux
Tous tes trésors
Ton visage, tes efforts

Tu dis que t'as peur du vide
Seul sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne nous retient
Tu dis que t'as peur du vide
Seul sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne te retient

Déchire ton pull
Vas-y ouvre grand
Sur ton torse, tu fracasses
Les idées des parents
Tout t'appartient
Tu es vivant

Tu dis que t'as peur du vide
Seule sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne nous retient
Tu dis que t'as peur du vide
Seule sur l'astéroïde
Rien, rien, rien
Ne te retient

Tu sais les lois, les croix
Le poids du ciel
Un infini de fourmis
Rien d'immortel
Tu sais les lois, les croix
Le poids du ciel
Rien, rien, rien
Ne nous retient

Rien, rien, rien
Rien d'immortel

Rien, rien, rien
Ne nous retient
Rien, rien, rien
Ne nous retient
Rien, rien, rien
Ne nous retient

🎵 LRC歌词版本

[00:00.280]Le couchant qui s'étale
[00:02.500]En souplesse dans ta rue
[00:08.420]L'heure divine qui s'installe
[00:10.280]De l'or sur ses cheveux
[00:16.060]Tous tes trésors
[00:23.550]Ton visage, tes efforts
[00:28.610]
[00:31.840]Tu dis que t'as peur du vide
[00:34.750]Seul sur l'astéroïde
[00:39.330]Rien, rien, rien
[00:42.570]Ne nous retient
[00:47.700]Tu dis que t'as peur du vide
[00:50.540]Seul sur l'astéroïde
[00:55.050]Rien, rien, rien
[00:58.440]Ne te retient
[01:00.280]
[01:03.390]Déchire ton pull
[01:05.600]Vas-y ouvre grand
[01:11.210]Sur ton torse, tu fracasses
[01:13.300]Les idées des parents
[01:18.800]Tout t'appartient
[01:26.180]Tu es vivant
[01:31.560]
[01:34.330]Tu dis que t'as peur du vide
[01:37.810]Seule sur l'astéroïde
[01:42.290]Rien, rien, rien
[01:45.790]Ne nous retient
[01:50.670]Tu dis que t'as peur du vide
[01:53.690]Seule sur l'astéroïde
[01:58.100]Rien, rien, rien
[02:01.460]Ne te retient
[02:03.520]
[02:04.530]Tu sais les lois, les croix
[02:09.300]Le poids du ciel
[02:13.350]Un infini de fourmis
[02:17.290]Rien d'immortel
[02:20.270]Tu sais les lois, les croix
[02:25.160]Le poids du ciel
[02:29.770]Rien, rien, rien
[02:32.960]Ne nous retient
[02:34.900]
[02:45.470]Rien, rien, rien
[02:49.160]Rien d'immortel
[02:50.680]
[03:01.530]Rien, rien, rien
[03:04.460]Ne nous retient
[03:16.970]Rien, rien, rien
[03:20.120]Ne nous retient
[03:32.730]Rien, rien, rien
[03:35.930]Ne nous retient

🌍 纯翻译歌词

夕阳铺展跃入视野
轻轻地信步在你的街上
神圣的时刻降临
你的秀发熠熠闪烁金色光芒
你拥有所有珍贵的宝物
你的脸庞让你引以为傲

你说你害怕空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
你说你恐惧空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍你驻留

撕扯开桎梏你的披风
俯仰之间骋怀游目
你砸碎了在郁积你的胸膛里
来自父母的偏见和执念
一切都是属于你的
你还活着

你说你害怕空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
你说你恐惧空虚
独自一人在小行星上
没有，没有，没有
没有什么能阻碍你驻留

你知道那些法律，那些十字架
天空的重量
无数的蝼蚁不可承载
没有任何事物能够长存永世不朽
你知道那些法律，那些十字架
天空的重量
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留

没有，没有，没有
没有任何事物能够长存永世不朽

没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留
没有，没有，没有
没有什么能阻碍我们驻留

🔤 LRC翻译歌词

[by:Xenliro]
[00:00.280]夕阳铺展跃入视野
[00:02.500]轻轻地信步在你的街上
[00:08.420]神圣的时刻降临
[00:10.280]你的秀发熠熠闪烁金色光芒
[00:16.060]你拥有所有珍贵的宝物
[00:23.550]你的脸庞让你引以为傲
[00:28.610]
[00:31.840]你说你害怕空虚
[00:34.750]独自一人在小行星上
[00:39.330]没有，没有，没有
[00:42.570]没有什么能阻碍我们驻留
[00:47.700]你说你恐惧空虚
[00:50.540]独自一人在小行星上
[00:55.050]没有，没有，没有
[00:58.440]没有什么能阻碍你驻留
[01:00.280]
[01:03.390]撕扯开桎梏你的披风
[01:05.600]俯仰之间骋怀游目
[01:11.210]你砸碎了在郁积你的胸膛里
[01:13.300]来自父母的偏见和执念
[01:18.800]一切都是属于你的
[01:26.180]你还活着
[01:31.560]
[01:34.330]你说你害怕空虚
[01:37.810]独自一人在小行星上
[01:42.290]没有，没有，没有
[01:45.790]没有什么能阻碍我们驻留
[01:50.670]你说你恐惧空虚
[01:53.690]独自一人在小行星上
[01:58.100]没有，没有，没有
[02:01.460]没有什么能阻碍你驻留
[02:03.520]
[02:04.530]你知道那些法律，那些十字架
[02:09.300]天空的重量
[02:13.350]无数的蝼蚁不可承载
[02:17.290]没有任何事物能够长存永世不朽
[02:20.270]你知道那些法律，那些十字架
[02:25.160]天空的重量
[02:29.770]没有，没有，没有
[02:32.960]没有什么能阻碍我们驻留
[02:34.900]
[02:45.470]没有，没有，没有
[02:49.160]没有任何事物能够长存永世不朽
[02:50.680]
[03:01.530]没有，没有，没有
[03:04.460]没有什么能阻碍我们驻留
[03:16.970]没有，没有，没有
[03:20.120]没有什么能阻碍我们驻留
[03:32.730]没有，没有，没有
[03:35.930]没有什么能阻碍我们驻留

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

Rayon vert

👤 歌手：Mylène Farmer / AaRON

💿 专辑：Rayon vert

查看歌词 →

Rayon vert (Sub-Duct Green Flash Remix by Motherweshare)

👤 歌手：Mylène Farmer / AaRON

💿 专辑：Rayon vert (Remixes)

查看歌词 →

Rayon vert (Live)

👤 歌手：Mylène Farmer

💿 专辑：Nevermore (Live)

查看歌词 →

Rayon vert (John Lord Fonda Trap Remix)

👤 歌手：Mylène Farmer / AaRON

💿 专辑：Rayon vert (Remixes)

查看歌词 →

Rayon vert

👤 歌手：Ecran Total

💿 专辑：Popklore

查看歌词 →

Rayon vert (Version piano voix)

👤 歌手：Mylène Farmer / AaRON

💿 专辑：L'Emprise

查看歌词 →

Rayon vert (Remaster 2021)

👤 歌手：Ecran Total

💿 专辑：Schaerbeek Love

查看歌词 →

My 55 Chevrolet

👤 歌手：Rayon Vert

💿 专辑：State of the Union

查看歌词 →

Rayon vert (Green Ray's Remix by Vitalic)

👤 歌手：Mylène Farmer / AaRON

💿 专辑：Rayon vert (Remixes)

查看歌词 →

正在播放: Rayon vert

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Rayon vert

Mylène Farmer / AaRON