📝
纯歌词版本
作词 : Weiss°
作曲 : Weiss°
编曲 : Weiss°
月明り昇る刻 灯る赤提灯
祭囃子の合図 ふわり 蝶が 誘い出す
（ちょいと覗い て見 て ごらん）
迷い込めば 抜け出せない
（楽しいことが したいなら）
おいでませ 極楽浄土
歌えや歌え 心のままに
アナタの声をさぁ聞かせて
踊れや踊れ 時を忘れ
今宵 共に あゝ狂い咲き
美しく咲く花も いつか散りゆくもの
それならこの一夜を もっと 熱く 愛し たい
（ちょいと「いい こと」いたしましょう）
これは夢か幻か
（嘘も 真も無い世界）
ゆきましょう 極楽浄土
歌えや歌え 心のままに
乱れる髪、息も気にせず
踊れや踊れ 時を忘れ
今宵 共に あ ゝ狂い 咲き
（ちょいと「いいこと」いたしましょう）
（嘘も真も無い世界）
ゆきましょう 極楽浄土
歌えや歌え 心のままに
アナタの声をさぁ聞かせて
踊れや踊れ 時を忘れ
今宵共に あゝ狂い咲き
今宵アナタと狂い 咲き
Translate to English
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Weiss°
[00:01.00] 作曲 : Weiss°
[00:02.00] 编曲 : Weiss°
[00:35.04]月明り昇る刻 灯る赤提灯
[00:42.44]祭囃子の合図 ふわり 蝶が 誘い出す
[00:48.42]（ちょいと覗い て見 て ごらん）
[00:52.92]迷い込めば 抜け出せない
[00:56.04]（楽しいことが したいなら）
[01:00.43]おいでませ 極楽浄土
[01:03.58]歌えや歌え 心のままに
[01:07.24]アナタの声をさぁ聞かせて
[01:11.10]踊れや踊れ 時を忘れ
[01:14.44]今宵 共に あゝ狂い咲き
[01:33.76]美しく咲く花も いつか散りゆくもの
[01:40.98]それならこの一夜を もっと 熱く 愛し たい
[01:47.21]（ちょいと「いい こと」いたしましょう）
[01:51.60]これは夢か幻か
[01:54.99]（嘘も 真も無い世界）
[01:58.87]ゆきましょう 極楽浄土
[02:02.23]歌えや歌え 心のままに
[02:05.85]乱れる髪、息も気にせず
[02:09.71]踊れや踊れ 時を忘れ
[02:13.12]今宵 共に あ ゝ狂い 咲き
[02:33.39]（ちょいと「いいこと」いたしましょう）
[02:50.48]（嘘も真も無い世界）
[02:59.48]ゆきましょう 極楽浄土
[03:02.70]歌えや歌え 心のままに
[03:06.30]アナタの声をさぁ聞かせて
[03:10.19]踊れや踊れ 時を忘れ
[03:13.58]今宵共に あゝ狂い咲き
[03:17.26]今宵アナタと狂い 咲き
[03:23.60]Translate to English
🌍
纯翻译歌词
明月升起时分 赤红灯笼点亮
祭典乐声为号 蝶儿轻诱前往
（不妨悄悄窥探一番）
一旦沉溺便难逃脱
（若想寻欢作乐）
欢迎光临极乐净土
随心而歌吧 纵情高唱
让我聆听你的声浪
忘情起舞吧 时光抛却
今宵共醉这狂乱绽放
纵是绝美之花 终将零落成尘
不如将此夜燃烧 更炽热地相爱
（来做些"快乐的事"吧）
是梦境还是幻象
（虚实交错的异界）
启程前往极乐净土
随心而歌吧 纵情高唱
凌乱发丝与喘息都无妨
忘情起舞吧 时光抛却
今宵共醉这狂乱绽放
（来做些"快乐的事"吧）
（虚实交错的异界）
启程前往极乐净土
随心而歌吧 纵情高唱
让我聆听你的声浪
忘情起舞吧 时光抛却
今宵共醉这狂乱绽放
今宵与你共狂乱绽放
🔤
LRC翻译歌词
[00:35.04]明月升起时分 赤红灯笼点亮
[00:42.44]祭典乐声为号 蝶儿轻诱前往
[00:48.42]（不妨悄悄窥探一番）
[00:52.92]一旦沉溺便难逃脱
[00:56.04]（若想寻欢作乐）
[01:00.43]欢迎光临极乐净土
[01:03.58]随心而歌吧 纵情高唱
[01:07.24]让我聆听你的声浪
[01:11.10]忘情起舞吧 时光抛却
[01:14.44]今宵共醉这狂乱绽放
[01:33.76]纵是绝美之花 终将零落成尘
[01:40.98]不如将此夜燃烧 更炽热地相爱
[01:47.21]（来做些"快乐的事"吧）
[01:51.60]是梦境还是幻象
[01:54.99]（虚实交错的异界）
[01:58.87]启程前往极乐净土
[02:02.23]随心而歌吧 纵情高唱
[02:05.85]凌乱发丝与喘息都无妨
[02:09.71]忘情起舞吧 时光抛却
[02:13.12]今宵共醉这狂乱绽放
[02:33.39]（来做些"快乐的事"吧）
[02:50.48]（虚实交错的异界）
[02:59.48]启程前往极乐净土
[03:02.70]随心而歌吧 纵情高唱
[03:06.30]让我聆听你的声浪
[03:10.19]忘情起舞吧 时光抛却
[03:13.58]今宵共醉这狂乱绽放
[03:17.26]今宵与你共狂乱绽放
[03:23.60]
📝
纯歌词版本
作词 : Weiss°
作曲 : Weiss°
编曲 : Weiss°
月明り昇る刻 灯る赤提灯
祭囃子の合図 ふわり 蝶が 誘い出す
（ちょいと覗い て見 て ごらん）
迷い込めば 抜け出せない
（楽しいことが したいなら）
おいでませ 極楽浄土
歌えや歌え 心のままに
アナタの声をさぁ聞かせて
踊れや踊れ 時を忘れ
今宵 共に あゝ狂い咲き
美しく咲く花も いつか散りゆくもの
それならこの一夜を もっと 熱く 愛し たい
（ちょいと「いい こと」いたしましょう）
これは夢か幻か
（嘘も 真も無い世界）
ゆきましょう 極楽浄土
歌えや歌え 心のままに
乱れる髪、息も気にせず
踊れや踊れ 時を忘れ
今宵 共に あ ゝ狂い 咲き
（ちょいと「いいこと」いたしましょう）
（嘘も真も無い世界）
ゆきましょう 極楽浄土
歌えや歌え 心のままに
アナタの声をさぁ聞かせて
踊れや踊れ 時を忘れ
今宵共に あゝ狂い咲き
今宵アナタと狂い 咲き
Translate to English
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Weiss°
[00:01.00] 作曲 : Weiss°
[00:02.00] 编曲 : Weiss°
[00:35.04]月明り昇る刻 灯る赤提灯
[00:42.44]祭囃子の合図 ふわり 蝶が 誘い出す
[00:48.42]（ちょいと覗い て見 て ごらん）
[00:52.92]迷い込めば 抜け出せない
[00:56.04]（楽しいことが したいなら）
[01:00.43]おいでませ 極楽浄土
[01:03.58]歌えや歌え 心のままに
[01:07.24]アナタの声をさぁ聞かせて
[01:11.10]踊れや踊れ 時を忘れ
[01:14.44]今宵 共に あゝ狂い咲き
[01:33.76]美しく咲く花も いつか散りゆくもの
[01:40.98]それならこの一夜を もっと 熱く 愛し たい
[01:47.21]（ちょいと「いい こと」いたしましょう）
[01:51.60]これは夢か幻か
[01:54.99]（嘘も 真も無い世界）
[01:58.87]ゆきましょう 極楽浄土
[02:02.23]歌えや歌え 心のままに
[02:05.85]乱れる髪、息も気にせず
[02:09.71]踊れや踊れ 時を忘れ
[02:13.12]今宵 共に あ ゝ狂い 咲き
[02:33.39]（ちょいと「いいこと」いたしましょう）
[02:50.48]（嘘も真も無い世界）
[02:59.48]ゆきましょう 極楽浄土
[03:02.70]歌えや歌え 心のままに
[03:06.30]アナタの声をさぁ聞かせて
[03:10.19]踊れや踊れ 時を忘れ
[03:13.58]今宵共に あゝ狂い咲き
[03:17.26]今宵アナタと狂い 咲き
[03:23.60]Translate to English
🌍
纯翻译歌词
明月升起时分 赤红灯笼点亮
祭典乐声为号 蝶儿轻诱前往
（不妨悄悄窥探一番）
一旦沉溺便难逃脱
（若想寻欢作乐）
欢迎光临极乐净土
随心而歌吧 纵情高唱
让我聆听你的声浪
忘情起舞吧 时光抛却
今宵共醉这狂乱绽放
纵是绝美之花 终将零落成尘
不如将此夜燃烧 更炽热地相爱
（来做些"快乐的事"吧）
是梦境还是幻象
（虚实交错的异界）
启程前往极乐净土
随心而歌吧 纵情高唱
凌乱发丝与喘息都无妨
忘情起舞吧 时光抛却
今宵共醉这狂乱绽放
（来做些"快乐的事"吧）
（虚实交错的异界）
启程前往极乐净土
随心而歌吧 纵情高唱
让我聆听你的声浪
忘情起舞吧 时光抛却
今宵共醉这狂乱绽放
今宵与你共狂乱绽放
🔤
LRC翻译歌词
[00:35.04]明月升起时分 赤红灯笼点亮
[00:42.44]祭典乐声为号 蝶儿轻诱前往
[00:48.42]（不妨悄悄窥探一番）
[00:52.92]一旦沉溺便难逃脱
[00:56.04]（若想寻欢作乐）
[01:00.43]欢迎光临极乐净土
[01:03.58]随心而歌吧 纵情高唱
[01:07.24]让我聆听你的声浪
[01:11.10]忘情起舞吧 时光抛却
[01:14.44]今宵共醉这狂乱绽放
[01:33.76]纵是绝美之花 终将零落成尘
[01:40.98]不如将此夜燃烧 更炽热地相爱
[01:47.21]（来做些"快乐的事"吧）
[01:51.60]是梦境还是幻象
[01:54.99]（虚实交错的异界）
[01:58.87]启程前往极乐净土
[02:02.23]随心而歌吧 纵情高唱
[02:05.85]凌乱发丝与喘息都无妨
[02:09.71]忘情起舞吧 时光抛却
[02:13.12]今宵共醉这狂乱绽放
[02:33.39]（来做些"快乐的事"吧）
[02:50.48]（虚实交错的异界）
[02:59.48]启程前往极乐净土
[03:02.70]随心而歌吧 纵情高唱
[03:06.30]让我聆听你的声浪
[03:10.19]忘情起舞吧 时光抛却
[03:13.58]今宵共醉这狂乱绽放
[03:17.26]今宵与你共狂乱绽放
[03:23.60]