Was musst ich hören? Gott, was muss ich sehen?
Ist's Täuschung? Wahrheit? Ist es Tat?
O frage nicht! Antwort darf ich nicht geben.
Gerechter Gott! Kein Zweifel! Es ist wahr!
Welch unheilvolle Macht riss dich dahin?
Welche Gewalt verfuehrte dich so schnell,
grausam zu brechen dieses treuste Herz!
Dein Vater - ha - Den Bräut'gam bracht' er mit . . .
Wohl kenn' ich ihn mir ahnte, was geschieht!
Doch du . . . ist's möglich! - reichest deine Hand，
dem Mann, der deine，
Schwelle kaum betrat.
Nicht wieter! Schweig'! Ich muss! ich muss!
O des Gehorsams, blind wie deine Tat!
Den Wink des Vaters nanntest du willkommen,
mit einem Stoss vernichtest du mein Herz!
Nicht mehr! nicht mehr!
Ich darf dich nicht mehr seh'n,
nicht an dich denken - hohe Pflicht gebeut's!
Welch hohe Pflicht? Ist's höh're nich zu halten,
was du mir einst gelobtest, ewige Treue?
Wie? Ew'ge Treue hätt' ich dir gelobt?
Senta! O Senta! Leugnest du。
🎵 LRC歌词版本
[00:10.310]Was musst ich hören? Gott, was muss ich sehen?
[00:15.116]Ist's Täuschung? Wahrheit? Ist es Tat?
[00:21.395]O frage nicht! Antwort darf ich nicht geben.
[00:30.114]Gerechter Gott! Kein Zweifel! Es ist wahr!
[00:35.874]Welch unheilvolle Macht riss dich dahin?
[00:40.720]Welche Gewalt verfuehrte dich so schnell,
[00:43.493]grausam zu brechen dieses treuste Herz!
[00:52.029]Dein Vater - ha - Den Bräut'gam bracht' er mit . . .
[00:56.185]Wohl kenn' ich ihn mir ahnte, was geschieht!
[01:01.146]Doch du . . . ist's möglich! - reichest deine Hand，
[01:08.787]dem Mann, der deine，
[01:10.926]Schwelle kaum betrat.
[01:17.308]Nicht wieter! Schweig'! Ich muss! ich muss!
[01:23.719]O des Gehorsams, blind wie deine Tat!
[01:30.473]Den Wink des Vaters nanntest du willkommen,
[01:34.115]mit einem Stoss vernichtest du mein Herz!
[01:41.491]Nicht mehr! nicht mehr!
[01:44.706]Ich darf dich nicht mehr seh'n,
[01:48.545]nicht an dich denken - hohe Pflicht gebeut's!
[01:57.630]Welch hohe Pflicht? Ist's höh're nich zu halten,
[02:04.198]was du mir einst gelobtest, ewige Treue?
[02:12.237]Wie? Ew'ge Treue hätt' ich dir gelobt?
[02:18.956]Senta! O Senta! Leugnest du。
📝 纯歌词版本
Was musst ich hören? Gott, was muss ich sehen?
Ist's Täuschung? Wahrheit? Ist es Tat?
O frage nicht! Antwort darf ich nicht geben.
Gerechter Gott! Kein Zweifel! Es ist wahr!
Welch unheilvolle Macht riss dich dahin?
Welche Gewalt verfuehrte dich so schnell,
grausam zu brechen dieses treuste Herz!
Dein Vater - ha - Den Bräut'gam bracht' er mit . . .
Wohl kenn' ich ihn mir ahnte, was geschieht!
Doch du . . . ist's möglich! - reichest deine Hand，
dem Mann, der deine，
Schwelle kaum betrat.
Nicht wieter! Schweig'! Ich muss! ich muss!
O des Gehorsams, blind wie deine Tat!
Den Wink des Vaters nanntest du willkommen,
mit einem Stoss vernichtest du mein Herz!
Nicht mehr! nicht mehr!
Ich darf dich nicht mehr seh'n,
nicht an dich denken - hohe Pflicht gebeut's!
Welch hohe Pflicht? Ist's höh're nich zu halten,
was du mir einst gelobtest, ewige Treue?
Wie? Ew'ge Treue hätt' ich dir gelobt?
Senta! O Senta! Leugnest du。
🎵 LRC歌词版本
[00:10.310]Was musst ich hören? Gott, was muss ich sehen?
[00:15.116]Ist's Täuschung? Wahrheit? Ist es Tat?
[00:21.395]O frage nicht! Antwort darf ich nicht geben.
[00:30.114]Gerechter Gott! Kein Zweifel! Es ist wahr!
[00:35.874]Welch unheilvolle Macht riss dich dahin?
[00:40.720]Welche Gewalt verfuehrte dich so schnell,
[00:43.493]grausam zu brechen dieses treuste Herz!
[00:52.029]Dein Vater - ha - Den Bräut'gam bracht' er mit . . .
[00:56.185]Wohl kenn' ich ihn mir ahnte, was geschieht!
[01:01.146]Doch du . . . ist's möglich! - reichest deine Hand，
[01:08.787]dem Mann, der deine，
[01:10.926]Schwelle kaum betrat.
[01:17.308]Nicht wieter! Schweig'! Ich muss! ich muss!
[01:23.719]O des Gehorsams, blind wie deine Tat!
[01:30.473]Den Wink des Vaters nanntest du willkommen,
[01:34.115]mit einem Stoss vernichtest du mein Herz!
[01:41.491]Nicht mehr! nicht mehr!
[01:44.706]Ich darf dich nicht mehr seh'n,
[01:48.545]nicht an dich denken - hohe Pflicht gebeut's!
[01:57.630]Welch hohe Pflicht? Ist's höh're nich zu halten,
[02:04.198]was du mir einst gelobtest, ewige Treue?
[02:12.237]Wie? Ew'ge Treue hätt' ich dir gelobt?
[02:18.956]Senta! O Senta! Leugnest du。
With you in my garden
its more peaceful inside
I don't need anything else
to make me feel alive
You electrify me
And I want to be in your arms
for alw...
Wie lachend sie
mir Lieder singen,
wohl könnt' auch ich erwidern
von einem Kahn,
der klein und arm
an Irlands Küste schwamm,
darinnen krank
ein sieche...
Ein Leben lang
die gleiche Unterhose an
"Ich sag es jeden Tag aufs Neue,
die meisten Männer sind doch Säue"
Ein Leben lang
die gleiche Unterhose an
nu...
Only you can make a11 this world seem right.
Only you can make the darkness bright.
Only you and you alone can thrill me like you do.
And fill my hear...
Allmählich, während Gurnemanz und Parsifal zu schreiten scheinen,
verwandelt sich die Bühne, von links nach rechts hin, in unmerklicher Weise: es vers...
Hab acht, Tristan!
Botschaft von Isolde.
Was ist? - Isolde? ---
Von meiner Herrin?
Ihr gehorsam
was zu hören
meldet höfisch
mir die traute Magd?
Mein ...