作曲 : Richard Wagner
Tristan!
Isolde!
Treuloser Holder!
Seligste Frau!
Heil! König Marke Heil!
Wehe! Weh!
Unabwendbar
ew'ge Not
für kurzen Tod!
Tör'ger Treue
trugvolles Werk
blüht nun jammernd empor!
Was träumte mir
von Tristans Ehre?
Was träumte mir
von Isoldes Schmach?
Du mir verloren?
Du mich verstossen?
Trügenden Zaubers
tückische List!
Törigen Zürnens
eitles Dräun!
Isolde!
Tristan!
Süsseste Maid!
Trautester Mann!
Wie sich die Herzen
wogend erheben!
Wie alle Sinne
wonnig erbeben!
Sehnender Minne
schwellendes Blühen,
schmachtender Liebe
seliges Glühen!
Jach in der Brust
jauchzende Lust!
Isolde!
Isolde mir gewonnen!
Tristan!
Welten-entronnen,
du mir gewonnen!
Du mir einzig bewusst,
höchste Liebeslust!
Schnell, den Mantel,
den Königsschmuck!
Unsel'ge! Auf!
Hört, wo wir sind!
Heil! Heil! Heil!
König Marke Heil!
Heil dem König!
Heil Tristan,
glücklicher Held!
Mit reichem Hofgesinde
dort auf Nachen
naht Herr Marke.
Hei, wie die Fahrt ihn freut,
dass er die Braut sich freit!
Wer naht?
Der König!
Welcher König?
Heil! König Marke Heil!
Was ist, Brangäne?
Welcher Ruf?
Isolde! Herrin!
Fassung nur heut!
Wo bin ich? Leb' ich?
Ha! Welcher Trank?
Der Liebestrank.
Tristan!
Isolde!
Muss ich leben?
Helft der Herrin!
O Wonne voller Tücke!
O truggeweihtes Glücke!
Heil dem König!
Kornwall Heil!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : Richard Wagner
[02:07.096]Tristan!
[02:13.416]Isolde!
[02:24.248]Treuloser Holder!
[02:35.568]Seligste Frau!
[02:43.018]Heil! König Marke Heil!
[02:51.675]Wehe! Weh!
[02:55.065]Unabwendbar
[02:57.748]ew'ge Not
[02:58.340]für kurzen Tod!
[02:59.195]Tör'ger Treue
[03:01.420]trugvolles Werk
[03:05.000]blüht nun jammernd empor!
[03:16.385]Was träumte mir
[03:19.308]von Tristans Ehre?
[03:27.547]Was träumte mir
[03:30.537]von Isoldes Schmach?
[03:34.803]Du mir verloren?
[03:36.519]Du mich verstossen?
[03:38.024]Trügenden Zaubers
[03:39.299]tückische List!
[03:41.154]Törigen Zürnens
[03:43.725]eitles Dräun!
[03:44.635]Isolde!
[03:45.587]Tristan!
[03:48.017]Süsseste Maid!
[03:48.745]Trautester Mann!
[03:50.545]Wie sich die Herzen
[03:51.961]wogend erheben!
[03:53.760]Wie alle Sinne
[03:55.297]wonnig erbeben!
[03:58.341]Sehnender Minne
[04:01.137]schwellendes Blühen,
[04:04.638]schmachtender Liebe
[04:07.731]seliges Glühen!
[04:10.819]Jach in der Brust
[04:14.546]jauchzende Lust!
[04:16.497]Isolde!
[04:17.468]Isolde mir gewonnen!
[04:18.361]Tristan!
[04:19.035]Welten-entronnen,
[04:22.464]du mir gewonnen!
[04:23.203]Du mir einzig bewusst,
[04:24.074]höchste Liebeslust!
[04:30.065]Schnell, den Mantel,
[04:47.596]den Königsschmuck!
[04:52.045]Unsel'ge! Auf!
[04:55.060]Hört, wo wir sind!
[05:00.844]Heil! Heil! Heil!
[05:05.317]König Marke Heil!
[05:09.071]Heil dem König!
[05:21.927]Heil Tristan,
[05:23.231]glücklicher Held!
[05:25.562]Mit reichem Hofgesinde
[05:34.487]dort auf Nachen
[05:35.910]naht Herr Marke.
[05:40.978]Hei, wie die Fahrt ihn freut,
[05:44.298]dass er die Braut sich freit!
[05:53.083]Wer naht?
[05:55.521]Der König!
[05:57.959]Welcher König?
[06:01.450]Heil! König Marke Heil!
[06:09.808]Was ist, Brangäne?
[06:11.817]Welcher Ruf?
[06:13.651]Isolde! Herrin!
[06:15.235]Fassung nur heut!
[06:16.477]Wo bin ich? Leb' ich?
[06:17.405]Ha! Welcher Trank?
[06:19.655]Der Liebestrank.
[06:26.804]Tristan!
[06:28.071]Isolde!
[06:29.761]Muss ich leben?
[06:32.416]Helft der Herrin!
[06:35.914]O Wonne voller Tücke!
[06:43.018]O truggeweihtes Glücke!
[06:54.154]Heil dem König!
[06:55.328]Kornwall Heil!
📝
纯歌词版本
作曲 : Richard Wagner
Tristan!
Isolde!
Treuloser Holder!
Seligste Frau!
Heil! König Marke Heil!
Wehe! Weh!
Unabwendbar
ew'ge Not
für kurzen Tod!
Tör'ger Treue
trugvolles Werk
blüht nun jammernd empor!
Was träumte mir
von Tristans Ehre?
Was träumte mir
von Isoldes Schmach?
Du mir verloren?
Du mich verstossen?
Trügenden Zaubers
tückische List!
Törigen Zürnens
eitles Dräun!
Isolde!
Tristan!
Süsseste Maid!
Trautester Mann!
Wie sich die Herzen
wogend erheben!
Wie alle Sinne
wonnig erbeben!
Sehnender Minne
schwellendes Blühen,
schmachtender Liebe
seliges Glühen!
Jach in der Brust
jauchzende Lust!
Isolde!
Isolde mir gewonnen!
Tristan!
Welten-entronnen,
du mir gewonnen!
Du mir einzig bewusst,
höchste Liebeslust!
Schnell, den Mantel,
den Königsschmuck!
Unsel'ge! Auf!
Hört, wo wir sind!
Heil! Heil! Heil!
König Marke Heil!
Heil dem König!
Heil Tristan,
glücklicher Held!
Mit reichem Hofgesinde
dort auf Nachen
naht Herr Marke.
Hei, wie die Fahrt ihn freut,
dass er die Braut sich freit!
Wer naht?
Der König!
Welcher König?
Heil! König Marke Heil!
Was ist, Brangäne?
Welcher Ruf?
Isolde! Herrin!
Fassung nur heut!
Wo bin ich? Leb' ich?
Ha! Welcher Trank?
Der Liebestrank.
Tristan!
Isolde!
Muss ich leben?
Helft der Herrin!
O Wonne voller Tücke!
O truggeweihtes Glücke!
Heil dem König!
Kornwall Heil!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : Richard Wagner
[02:07.096]Tristan!
[02:13.416]Isolde!
[02:24.248]Treuloser Holder!
[02:35.568]Seligste Frau!
[02:43.018]Heil! König Marke Heil!
[02:51.675]Wehe! Weh!
[02:55.065]Unabwendbar
[02:57.748]ew'ge Not
[02:58.340]für kurzen Tod!
[02:59.195]Tör'ger Treue
[03:01.420]trugvolles Werk
[03:05.000]blüht nun jammernd empor!
[03:16.385]Was träumte mir
[03:19.308]von Tristans Ehre?
[03:27.547]Was träumte mir
[03:30.537]von Isoldes Schmach?
[03:34.803]Du mir verloren?
[03:36.519]Du mich verstossen?
[03:38.024]Trügenden Zaubers
[03:39.299]tückische List!
[03:41.154]Törigen Zürnens
[03:43.725]eitles Dräun!
[03:44.635]Isolde!
[03:45.587]Tristan!
[03:48.017]Süsseste Maid!
[03:48.745]Trautester Mann!
[03:50.545]Wie sich die Herzen
[03:51.961]wogend erheben!
[03:53.760]Wie alle Sinne
[03:55.297]wonnig erbeben!
[03:58.341]Sehnender Minne
[04:01.137]schwellendes Blühen,
[04:04.638]schmachtender Liebe
[04:07.731]seliges Glühen!
[04:10.819]Jach in der Brust
[04:14.546]jauchzende Lust!
[04:16.497]Isolde!
[04:17.468]Isolde mir gewonnen!
[04:18.361]Tristan!
[04:19.035]Welten-entronnen,
[04:22.464]du mir gewonnen!
[04:23.203]Du mir einzig bewusst,
[04:24.074]höchste Liebeslust!
[04:30.065]Schnell, den Mantel,
[04:47.596]den Königsschmuck!
[04:52.045]Unsel'ge! Auf!
[04:55.060]Hört, wo wir sind!
[05:00.844]Heil! Heil! Heil!
[05:05.317]König Marke Heil!
[05:09.071]Heil dem König!
[05:21.927]Heil Tristan,
[05:23.231]glücklicher Held!
[05:25.562]Mit reichem Hofgesinde
[05:34.487]dort auf Nachen
[05:35.910]naht Herr Marke.
[05:40.978]Hei, wie die Fahrt ihn freut,
[05:44.298]dass er die Braut sich freit!
[05:53.083]Wer naht?
[05:55.521]Der König!
[05:57.959]Welcher König?
[06:01.450]Heil! König Marke Heil!
[06:09.808]Was ist, Brangäne?
[06:11.817]Welcher Ruf?
[06:13.651]Isolde! Herrin!
[06:15.235]Fassung nur heut!
[06:16.477]Wo bin ich? Leb' ich?
[06:17.405]Ha! Welcher Trank?
[06:19.655]Der Liebestrank.
[06:26.804]Tristan!
[06:28.071]Isolde!
[06:29.761]Muss ich leben?
[06:32.416]Helft der Herrin!
[06:35.914]O Wonne voller Tücke!
[06:43.018]O truggeweihtes Glücke!
[06:54.154]Heil dem König!
[06:55.328]Kornwall Heil!