月虹 (BUMP OF CHICKEN TOUR 2023 be there at SAITAMA SUPER ARENA - DAY2 -)

歌手:BUMP OF CHICKEN • 时间:

📝 纯歌词版本

夜明けよりも手前側 星空のインクの中
落として見失って 探し物
心は眠れないまま 太陽の下 夜の中
つぎはぎの願いを 灯りにして
何も要らない だってもう何も持てない
あまりにこの空っぽが 大き過ぎるから
たった一度だけでも頷いて欲しい
鏡の様に手を伸ばして欲しい
その一瞬の 一回のため それ以外の
時間の全部が 燃えて生きるよ
僕の正しさなんか僕だけのもの
どんな歩き方だって会いに行くよ
胸の奥で際限なく育ち続ける
理由ひとつだけ抱えて
いつだって 舞台の上
思い出になれない過去 永久リピート 頭ん中
未だ忘れられない 忘れ物
謎々解らないまま 行かなくちゃ 夜の中
今出来た足跡に 指切りして
同じ様な生き物ばかりなのに
どうしてなんだろう わざわざ生まれたのは
世界が時計以外の音を失くしたよ
行方不明のハートが叫び続けるよ
あっただけの命が震えていた
あなたひとりの 呼吸のせいで
いつかその痛みが答えと出会えたら
落ちた涙の帰る家を見つけたら
宇宙ごと抱きしめて眠れるんだ
覚えているでしょう
ここに導いた メロディーを
耳と目が記憶を 掴めなくなっても
生きるこの体が 教えてくれる
新しい傷跡に 手を当てるそのたびに
鮮やかに蘇る 懐かしい温もりを
世界が笑った様に輝いたんだよ
透明だったハートが形に気付いたよ
どこに行ったって どこにも行かなかった
あなたひとりとの 呼吸のせいで
たった一度だけでも頷いて欲しい
どんな歩き方だって会いに行くよ
あっただけの命が震えていた
理由ひとつだけ 虹を見たから
いつだって 舞台の上

🎵 LRC歌词版本

[00:19.836]夜明けよりも手前側 星空のインクの中
[00:24.451]落として見失って 探し物
[00:29.378]心は眠れないまま 太陽の下 夜の中
[00:34.037]つぎはぎの願いを 灯りにして
[00:38.652]何も要らない だってもう何も持てない
[00:43.384]あまりにこの空っぽが 大き過ぎるから
[00:48.129]たった一度だけでも頷いて欲しい
[00:53.086]鏡の様に手を伸ばして欲しい
[00:57.770]その一瞬の 一回のため それ以外の
[01:02.585]時間の全部が 燃えて生きるよ
[01:07.358]僕の正しさなんか僕だけのもの
[01:12.182]どんな歩き方だって会いに行くよ
[01:16.987]胸の奥で際限なく育ち続ける
[01:21.807]理由ひとつだけ抱えて
[01:26.798]いつだって 舞台の上
[01:41.339]思い出になれない過去 永久リピート 頭ん中
[01:46.034]未だ忘れられない 忘れ物
[01:50.927]謎々解らないまま 行かなくちゃ 夜の中
[01:55.689]今出来た足跡に 指切りして
[02:00.422]同じ様な生き物ばかりなのに
[02:05.033]どうしてなんだろう わざわざ生まれたのは
[02:09.793]世界が時計以外の音を失くしたよ
[02:14.727]行方不明のハートが叫び続けるよ
[02:19.418]あっただけの命が震えていた
[02:24.242]あなたひとりの 呼吸のせいで
[02:29.060]いつかその痛みが答えと出会えたら
[02:33.902]落ちた涙の帰る家を見つけたら
[02:38.922]宇宙ごと抱きしめて眠れるんだ
[02:43.742]覚えているでしょう
[02:45.576]ここに導いた メロディーを
[02:55.718]耳と目が記憶を 掴めなくなっても
[03:02.877]生きるこの体が 教えてくれる
[03:09.879]新しい傷跡に 手を当てるそのたびに
[03:17.293]鮮やかに蘇る 懐かしい温もりを
[03:35.144]世界が笑った様に輝いたんだよ
[03:39.933]透明だったハートが形に気付いたよ
[03:44.646]どこに行ったって どこにも行かなかった
[03:49.767]あなたひとりとの 呼吸のせいで
[03:54.222]たった一度だけでも頷いて欲しい
[03:59.090]どんな歩き方だって会いに行くよ
[04:04.140]あっただけの命が震えていた
[04:08.796]理由ひとつだけ 虹を見たから
[04:17.217]いつだって 舞台の上

🌍 纯翻译歌词

在黎明未至的边际 星空墨色浸染
失手坠落又消失的 寻找之物
心灵始终无法入眠 烈日之下 夜色之中
将补丁般的愿望 点亮成灯火
什么都不需要 因为早已无法承载更多
这虚无的空洞 实在太过庞大
哪怕仅此一次也好 希望你能够点头
希望你如镜面般 向我伸出手
只为那一瞬间 那一次机会 除此以外的
所有时光 都愿燃烧殆尽地活着
我的正确仅属于我自己
无论以何种步伐 都要前去见你
在胸腔深处无止境滋长的
只怀抱着唯一理由
永远都在 舞台之上
无法成为回忆的过往 在脑海中无限循环
至今仍未能遗忘的 遗失之物
谜题始终无解 却不得不前行 夜色之中
对着刚留下的足迹 拉钩起誓
明明尽是相似的生物
为何偏要刻意降生于此
世界已失去钟表之外的所有声响
失踪的心脏仍在持续呐喊
仅此而已的生命颤抖不止
全因你一个人的呼吸
若某天这份痛楚能与答案相遇
若坠落的泪滴能找到归处
便能怀抱整个宇宙安然入睡
你还记得吗
指引来此的 那段旋律
即便双耳与双眼 再也抓不住记忆
存活着的这副身躯 仍会告诉我
每当将手掌 贴上新的伤痕
鲜明的复苏 那令人怀念的温暖
世界如绽放笑容般闪耀起来
透明的心脏终于察觉了形态
无论去往何处 其实哪里都没去
全因与你独自的 呼吸交织
哪怕仅此一次也好 希望你能够点头
无论以何种步伐 都要前去见你
仅此而已的生命颤抖不止
只因那唯一理由 曾见过彩虹
永远都在 舞台之上

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.836]在黎明未至的边际 星空墨色浸染
[00:24.451]失手坠落又消失的 寻找之物
[00:29.378]心灵始终无法入眠 烈日之下 夜色之中
[00:34.037]将补丁般的愿望 点亮成灯火
[00:38.652]什么都不需要 因为早已无法承载更多
[00:43.384]这虚无的空洞 实在太过庞大
[00:48.129]哪怕仅此一次也好 希望你能够点头
[00:53.086]希望你如镜面般 向我伸出手
[00:57.770]只为那一瞬间 那一次机会 除此以外的
[01:02.585]所有时光 都愿燃烧殆尽地活着
[01:07.358]我的正确仅属于我自己
[01:12.182]无论以何种步伐 都要前去见你
[01:16.987]在胸腔深处无止境滋长的
[01:21.807]只怀抱着唯一理由
[01:26.798]永远都在 舞台之上
[01:41.339]无法成为回忆的过往 在脑海中无限循环
[01:46.034]至今仍未能遗忘的 遗失之物
[01:50.927]谜题始终无解 却不得不前行 夜色之中
[01:55.689]对着刚留下的足迹 拉钩起誓
[02:00.422]明明尽是相似的生物
[02:05.033]为何偏要刻意降生于此
[02:09.793]世界已失去钟表之外的所有声响
[02:14.727]失踪的心脏仍在持续呐喊
[02:19.418]仅此而已的生命颤抖不止
[02:24.242]全因你一个人的呼吸
[02:29.060]若某天这份痛楚能与答案相遇
[02:33.902]若坠落的泪滴能找到归处
[02:38.922]便能怀抱整个宇宙安然入睡
[02:43.742]你还记得吗
[02:45.576]指引来此的 那段旋律
[02:55.718]即便双耳与双眼 再也抓不住记忆
[03:02.877]存活着的这副身躯 仍会告诉我
[03:09.879]每当将手掌 贴上新的伤痕
[03:17.293]鲜明的复苏 那令人怀念的温暖
[03:35.144]世界如绽放笑容般闪耀起来
[03:39.933]透明的心脏终于察觉了形态
[03:44.646]无论去往何处 其实哪里都没去
[03:49.767]全因与你独自的 呼吸交织
[03:54.222]哪怕仅此一次也好 希望你能够点头
[03:59.090]无论以何种步伐 都要前去见你
[04:04.140]仅此而已的生命颤抖不止
[04:08.796]只因那唯一理由 曾见过彩虹
[04:17.217]永远都在 舞台之上

📝 纯歌词版本

夜明けよりも手前側 星空のインクの中
落として見失って 探し物
心は眠れないまま 太陽の下 夜の中
つぎはぎの願いを 灯りにして
何も要らない だってもう何も持てない
あまりにこの空っぽが 大き過ぎるから
たった一度だけでも頷いて欲しい
鏡の様に手を伸ばして欲しい
その一瞬の 一回のため それ以外の
時間の全部が 燃えて生きるよ
僕の正しさなんか僕だけのもの
どんな歩き方だって会いに行くよ
胸の奥で際限なく育ち続ける
理由ひとつだけ抱えて
いつだって 舞台の上
思い出になれない過去 永久リピート 頭ん中
未だ忘れられない 忘れ物
謎々解らないまま 行かなくちゃ 夜の中
今出来た足跡に 指切りして
同じ様な生き物ばかりなのに
どうしてなんだろう わざわざ生まれたのは
世界が時計以外の音を失くしたよ
行方不明のハートが叫び続けるよ
あっただけの命が震えていた
あなたひとりの 呼吸のせいで
いつかその痛みが答えと出会えたら
落ちた涙の帰る家を見つけたら
宇宙ごと抱きしめて眠れるんだ
覚えているでしょう
ここに導いた メロディーを
耳と目が記憶を 掴めなくなっても
生きるこの体が 教えてくれる
新しい傷跡に 手を当てるそのたびに
鮮やかに蘇る 懐かしい温もりを
世界が笑った様に輝いたんだよ
透明だったハートが形に気付いたよ
どこに行ったって どこにも行かなかった
あなたひとりとの 呼吸のせいで
たった一度だけでも頷いて欲しい
どんな歩き方だって会いに行くよ
あっただけの命が震えていた
理由ひとつだけ 虹を見たから
いつだって 舞台の上

🎧 猜你喜欢

66号線

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
聞かなきゃいけない話が 全く頭に入らないのは
愛されたくて 必死だから

申し訳ない事だけど どうする事も出来ません
あなたが聞けという横で 僕はこれを書いてる

66号線の途中 蓋を開けちゃって ごめんね
ああ だけどおかげで やっと見付けた

僕の知らない記憶に襲われて 泣いちゃった大切な人
近...
查看歌词

パレード

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
帰り道 僕の足 白黒の真昼
呼吸はどうか 普通かどうか 手を当てた胸に
記憶が揺れる 混ざって溢れる
離さないで 離さないで 誰がそこにいるの
途中のまま 止まったまま 時計に置いていかれる
歩かなきゃ 走らなきゃ 昨日に食べられる
どうしても見る 見たくない傷
忘れないで 忘れないで 心だけが世界...
查看歌词

クロノスタシス

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
もう一度ドアを開けるまで
ノルマで生き延びただけのような今日を
読まない手紙みたいに重ねて
また部屋を出る

明け方 多分夢を見ていた
思い出そうとはしなかった
懐かしさが足跡みたいに
証拠として残っていたから

大通り
誰かの落とした約束が
跨がれていく

この街は居場所を隠している
仲間外れ達の...
查看歌词

乗車権

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
排気ガスを吐いて 腹ぺこのバスが来る
夢の先に連れてってくれんだ どうだろう

強く望む事を 書いた紙があれば
それがそのまま 乗車券として 使えるらしい 使えるらしいんだ

我先に群がり 行列出来上がり
ぎらぎらの目 友達も皆 どうしよう

強く望む事か 適当でもいいか
取り敢えずは 乗車券の替わ...
查看歌词

飴玉の唄 (BUMP OF CHICKEN TOUR ホームシック衛星2024 at ARIAKE ARENA - DAY2 -)

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
僕は君を 信じたから もう裏切られる事はない
だってもし裏切られても それが解らないから
どうか 君じゃなく ならないで
悲しい時 嬉しい時 どちらにしても ほら泣く
困るでしょうって更に泣く あんまり困らないよ
飴玉あげる
何光年も遙か彼方から やっと届いた飴玉だよ
そういう1ミリを繋いで 君と出...
查看歌词

R.I.P.

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
ダイナモの音うねる坂道
憧れのギアいじった誰か
ザリ釣り帰り謎のサーチライト
始まり探し迷ったら夜
不思議が忘れるくらいあった
そのいくつかの魔法は
もう解けてしまった
長靴は嫌い傘は大好き
重ねたらほらこれ秘密基地
自転車置き場会いに通った
尻尾の生えた内緒の友達
言えない事が今よりも...
查看歌词

Sleep Walking Orchestra

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
さあ今 鍵が廻る音 探し物が囁くよ
 赤い血が巡る その全てで 見えない糸が解ける場所へ

 外から窓をくぐった光が 床に作った最初の友達
 空っぽの手を容易く取られて 連れ出されてから夢の中

 幾つかの普通が重なり合うと 時々そこには魔法が宿る
 あれは恐らく悪魔だった あれから醒めない夢の中
...
查看歌词

ハンマーソングと痛みの塔

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
どんどん强く もっと强く
唄声響く痛みの塔
そのてっぺんに しがみついて
震えてるのはどちら様

捨てたくても捨てられなくて
小さな痛み溜まってた
そいつをずっとしまってきた
一個目の箱満たされた

别に今更辛くもないけど
誰かが見てくれたらな
これだけあれば許されないかな
少し優しくされるくらい
...
查看歌词

話がしたいよ

👤 歌手:BUMP OF CHICKEN
📝 歌词预览
持て余した手を 自分ごとポケットに隠した
バスが来るまでの間の おまけみたいの時間
街が立てる生活の音に 一人にされた
ガムと二人になろう 君の苦手だった味
だめだよ、と いいよ、とを 往復する信号機
止まったり動いたり 同じようにしていても他人同士
元気でいるかな
この瞬間にどんな顔をしていただろ...
查看歌词
正在播放: 月虹 (BUMP OF CHICKEN TOUR 2023 be there at SAITAMA SUPER ARENA - DAY2 -)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
月虹 (BUMP OF CHICKEN TOUR 2023 be there at SAITAMA SUPER ARENA - DAY2 -)
BUMP OF CHICKEN