Border Reiver

歌手: Mark Knopfler • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Knopfler
 作曲 : Knopfler
Southern bound from Glasgow town
she's shining in the sun
my Scotstoun lassie
on a border run

We're whistling down the hillsides
and tearing up the climbs

I'm just a thiever stealing time

in the Border Reiver

Three hundred thousand on the clock
and plenty more to go

Crash box and lever
she needs the heel and toe
She's not too cold in winter
but she cooks me in the heat

I'm a six-foot driver but you can't adjust the seat

in the Border Reiver

'Sure as the Sunrise'
that's what they say about the Albion

'Sure as the Sunrise', that's what they say
about the Albion and she's an Albion
She's an Albion

The Ministry don't worry me
my paperwork's alright

They can't touch me
I got my sleep last night

It's knocking out a living wage
in 1969
I'm just a thiever stealing time
in the Border Reiver

'Sure as the Sunrise'
that's what they say about the Albion

'Sure as the Sunrise, that's what they say
about the Albion and she's an Albion
She's an Albion

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Knopfler
[00:01.00] 作曲 : Knopfler
[01:15.71]Southern bound from Glasgow town
[01:17.51]she's shining in the sun
[01:20.26]my Scotstoun lassie
[01:22.26]on a border run
[01:24.31]
[01:25.87]We're whistling down the hillsides
[01:28.18]and tearing up the climbs
[01:29.87]
[01:30.80]I'm just a thiever stealing time
[01:35.02]
[01:36.09]in the Border Reiver
[01:37.21]
[01:40.89]Three hundred thousand on the clock
[01:43.14]and plenty more to go
[01:44.95]
[01:45.57]Crash box and lever
[01:48.25]she needs the heel and toe
[01:51.25]She's not too cold in winter
[01:53.31]but she cooks me in the heat
[01:55.30]
[01:56.18]I'm a six-foot driver but you can't adjust the seat
[02:00.79]
[02:01.48]in the Border Reiver
[02:02.54]
[02:06.60]'Sure as the Sunrise'
[02:08.78]that's what they say about the Albion
[02:11.15]
[02:14.83]'Sure as the Sunrise', that's what they say
[02:18.77]about the Albion and she's an Albion
[02:22.33]She's an Albion
[02:26.00]
[02:46.53]The Ministry don't worry me
[02:48.22]my paperwork's alright
[02:49.66]
[02:51.59]They can't touch me
[02:53.97]I got my sleep last night
[02:55.53]
[02:56.78]It's knocking out a living wage
[02:58.85]in 1969
[02:59.54]I'm just a thiever stealing time
[03:06.90]in the Border Reiver
[03:08.15]
[03:12.14]'Sure as the Sunrise'
[03:14.33]that's what they say about the Albion
[03:16.57]
[03:20.50]'Sure as the Sunrise, that's what they say
[03:23.94]about the Albion and she's an Albion
[03:28.12]She's an Albion

🌍 纯翻译歌词

从格拉斯哥小镇南部边境出发
她在阳光下闪闪发光
我的苏格兰姑娘
在边境线奔跑
我们在山坡上吹着口哨
让山上的人们感动
我只是一个时间偷窃者
在边境河
里程表上显示已经行驶了30万英里
但是前方还有更长的路
碰撞箱和操纵杆
她离不开双重离合器
冬天她不怕冷
有时还能为我做饭
我是个6英尺高的司机,但是座位不能调正
在边境河
像日出一样
他们这样描述阿尔比恩(古时Albion指英格兰)
像日出一样,他们就是这么说的
关于阿尔比恩,她来自阿尔比恩
她是阿尔比恩人
他们并不担心我
我的文书工作做得不错
他们没有打扰我
昨晚我睡着的时候
这只维持生计的最低工资
在1969
我只是一个时间偷窃者
在边境河
像日出一样
他们是这样描述阿尔比恩
像日出一样,他们就是这么说的
关于阿尔比恩,她来自阿尔比恩
她是阿尔比恩人

🔤 LRC翻译歌词

[by:ch_annie]
[01:15.71]从格拉斯哥小镇南部边境出发
[01:17.51]她在阳光下闪闪发光
[01:20.26]我的苏格兰姑娘
[01:22.26]在边境线奔跑
[01:25.87]我们在山坡上吹着口哨
[01:28.18]让山上的人们感动
[01:30.80]我只是一个时间偷窃者
[01:36.09]在边境河
[01:40.89]里程表上显示已经行驶了30万英里
[01:43.14]但是前方还有更长的路
[01:45.57]碰撞箱和操纵杆
[01:48.25]她离不开双重离合器
[01:51.25]冬天她不怕冷
[01:53.31]有时还能为我做饭
[01:56.18]我是个6英尺高的司机,但是座位不能调正
[02:01.48]在边境河
[02:06.60]像日出一样
[02:08.78]他们这样描述阿尔比恩(古时Albion指英格兰)
[02:14.83]像日出一样,他们就是这么说的
[02:18.77]关于阿尔比恩,她来自阿尔比恩
[02:22.33]她是阿尔比恩人
[02:46.53]他们并不担心我
[02:48.22]我的文书工作做得不错
[02:51.59]他们没有打扰我
[02:53.97]昨晚我睡着的时候
[02:56.78]这只维持生计的最低工资
[02:58.85]在1969
[02:59.54]我只是一个时间偷窃者
[03:06.90]在边境河
[03:12.14]像日出一样
[03:14.33]他们是这样描述阿尔比恩
[03:20.50]像日出一样,他们就是这么说的
[03:23.94]关于阿尔比恩,她来自阿尔比恩
[03:28.12]她是阿尔比恩人

📝 纯歌词版本

作词 : Knopfler
 作曲 : Knopfler
Southern bound from Glasgow town
she's shining in the sun
my Scotstoun lassie
on a border run

We're whistling down the hillsides
and tearing up the climbs

I'm just a thiever stealing time

in the Border Reiver

Three hundred thousand on the clock
and plenty more to go

Crash box and lever
she needs the heel and toe
She's not too cold in winter
but she cooks me in the heat

I'm a six-foot driver but you can't adjust the seat

in the Border Reiver

'Sure as the Sunrise'
that's what they say about the Albion

'Sure as the Sunrise', that's what they say
about the Albion and she's an Albion
She's an Albion

The Ministry don't worry me
my paperwork's alright

They can't touch me
I got my sleep last night

It's knocking out a living wage
in 1969
I'm just a thiever stealing time
in the Border Reiver

'Sure as the Sunrise'
that's what they say about the Albion

'Sure as the Sunrise, that's what they say
about the Albion and she's an Albion
She's an Albion

🎧 猜你喜欢

Poor Boy Blues

👤 歌手:Chet Atkins / Mark Knopfler
查看歌词

Boom, Like That - Live in Denver

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

Song For Sonny Liston

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

So Far Away (Live at Shepherds Bush Empire)

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

A Happy Ending

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

Say Too Much

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词

Once Upon a Time in the West

👤 歌手:Marco Ielmini / Mark Knopfler
查看歌词

Where Do You Think You're Going (Karaoke Version)

👤 歌手:Mark Knopfler / A-Type Player
查看歌词

Irish Boy

👤 歌手:Mark Knopfler
查看歌词
正在播放: Border Reiver
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Border Reiver
Mark Knopfler