Are We In Trouble Now

歌手:Mark Knopfler • 时间:

📝 纯歌词版本

It wasnt just the music

It wasnt just the wine

Some other kind of magic


Then I was falling

And I fell for you, and how

Darling, are we in trouble now

 say were grown up

But we've been searching all this time

I wouldnt own up

Never would admit to flying blind

But in the darkness

We found each other anyhow

Darling, are we in trouble now

When wed talk it over

Love was a cry from a distant shore

Then we found each other

And all that wed been searching for

And Im done denying

I guess by now you know

Im through with trying

Cant bring myself to let you go

And of all these feelings

We said we never would allow

Darling, are we in trouble now

🎵 LRC歌词版本

[00:10.430]It wasnt just the music
[00:11.860]
[00:15.500]It wasnt just the wine
[00:17.090]
[00:20.820]Some other kind of magic
[00:22.530]
[00:27.100]
[00:31.430]Then I was falling
[00:33.940]
[00:36.850]And I fell for you, and how
[00:39.410]
[00:44.370]Darling, are we in trouble now
[00:49.660]
[00:53.080] say were grown up
[00:56.080]
[00:58.140]But we've been searching all this time
[01:00.210]
[01:04.510]I wouldnt own up
[01:06.450]
[01:08.150]Never would admit to flying blind
[01:11.370]
[01:14.640]But in the darkness
[01:17.090]
[01:19.360]We found each other anyhow
[01:21.210]
[01:27.550]Darling, are we in trouble now
[01:32.810]
[02:21.460]When wed talk it over
[02:24.010]
[02:25.940]Love was a cry from a distant shore
[02:29.830]
[02:31.930]Then we found each other
[02:34.680]
[02:36.980]And all that wed been searching for
[02:40.490]
[02:43.120]And Im done denying
[02:45.180]
[02:49.070]I guess by now you know
[02:51.760]
[02:54.630]Im through with trying
[02:55.850]
[02:58.860]Cant bring myself to let you go
[03:01.460]
[03:04.730]And of all these feelings
[03:07.280]
[03:09.660]We said we never would allow
[03:12.380]
[03:17.950]Darling, are we in trouble now

🌍 纯翻译歌词

不仅仅是因为音乐

也不仅仅是受酒精影响

是某种魔法

使我的脊背感到酥麻

使我坠入爱河

使我无法自控地为你而倾倒

亲爱的,我们惹上了麻烦吗?

他们说,我们已经长大了

但我们从未停止寻找

我不会坦白

我永远不会承认我的盲目行事

无论如何,在黑暗中

我们找到了彼此

亲爱的,我们处于麻烦中吗?

我想我们需要好好谈谈

爱,是来自遥远海岸的一声呼喊

当我们找到了彼此

就找到了我们所要寻找的一切

我不会再去否认

我想,到现在你应该明白了

我不愿再尝试

我已经无法离开你了

无法摆脱所有那些我们曾说过的

不该产生的情感

亲爱的,我们现在有麻烦了

🔤 LRC翻译歌词

[by:王秀与王秀的]
[00:10.430]不仅仅是因为音乐
[00:11.860]
[00:15.500]也不仅仅是受酒精影响
[00:17.090]
[00:20.820]是某种魔法
[00:22.530]
[00:25.410]使我的脊背感到酥麻
[00:27.100]
[00:31.430]使我坠入爱河
[00:33.940]
[00:36.850]使我无法自控地为你而倾倒
[00:39.410]
[00:44.370]亲爱的,我们惹上了麻烦吗?
[00:49.660]
[00:53.080]他们说,我们已经长大了
[00:56.080]
[00:58.140]但我们从未停止寻找
[01:00.210]
[01:04.510]我不会坦白
[01:06.450]
[01:08.150]我永远不会承认我的盲目行事
[01:11.370]
[01:14.640]无论如何,在黑暗中
[01:17.090]
[01:19.360]我们找到了彼此
[01:21.210]
[01:27.550]亲爱的,我们处于麻烦中吗?
[01:32.810]
[02:21.460]我想我们需要好好谈谈
[02:24.010]
[02:25.940]爱,是来自遥远海岸的一声呼喊
[02:29.830]
[02:31.930]当我们找到了彼此
[02:34.680]
[02:36.980]就找到了我们所要寻找的一切
[02:40.490]
[02:43.120]我不会再去否认
[02:45.180]
[02:49.070]我想,到现在你应该明白了
[02:51.760]
[02:54.630]我不愿再尝试
[02:55.850]
[02:58.860]我已经无法离开你了
[03:01.460]
[03:04.730]无法摆脱所有那些我们曾说过的
[03:07.280]
[03:09.660]不该产生的情感
[03:12.380]
[03:17.950]亲爱的,我们现在有麻烦了

📝 纯歌词版本

It wasnt just the music

It wasnt just the wine

Some other kind of magic


Then I was falling

And I fell for you, and how

Darling, are we in trouble now

 say were grown up

But we've been searching all this time

I wouldnt own up

Never would admit to flying blind

But in the darkness

We found each other anyhow

Darling, are we in trouble now

When wed talk it over

Love was a cry from a distant shore

Then we found each other

And all that wed been searching for

And Im done denying

I guess by now you know

Im through with trying

Cant bring myself to let you go

And of all these feelings

We said we never would allow

Darling, are we in trouble now

🎧 猜你喜欢

Just A Boy Away From Home

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
When I was just a boy I'd be kicking a tin
Take the short cut home through the loony bin
I never gave much thought to the souls in there
I was just a ...
查看歌词

Song For Sonny Liston

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
So many mouths to feed on the farm

Sonny was the second to the last one born

His mamma ran away and his daddy beat him bad

And he grew up wild good...
查看歌词

Why Aye Man

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
We had no way of staying afloat,
We had to leave on a ferryboat.
Economic refugees,
On the run to Germany.
We had the back of Maggie's hand,
Times wer...
查看歌词

Privateering

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
Yon's my Privateer
see how trim she lies
To every man a lucky hand
and to every man a prize
I live to ride the Ocean
the mighty world around

To take ...
查看歌词

This One’s Not Going To End Well

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
This one's not going to end well
But after he's gone, the traders will trade
Fliers will fly, seafarers will ride on the swell
Shading their eyes in t...
查看歌词

Monteleone

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
The chisels are calling

It's time to make sawdust

Steely reminders of things left to do

Monteleone, a mandolin's waiting for you

My finger planes ...
查看歌词

Yon Two Crows

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
Pennies from heaven
Don't make me laugh
Here all you'll get
Is the pattering rain
Or yon two crows up over the hill
Looking for winterkill
Always at y...
查看歌词

The Long Highway (Remastered 2021)

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
Heard a bell being toll
 Before the break of day
 I heard then my name being called
 Down that long highway
 You don't get long
 You don't get long
 Y...
查看歌词

So Far From The Clyde

👤 歌手:Mark Knopfler
📝 歌词预览
They had a last supper
The day of the beaching
She's a dead ship sailing
skeleton crew
The galley is empty
The stove pots are cooling
With what's left...
查看歌词
正在播放: Are We In Trouble Now
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Are We In Trouble Now
Mark Knopfler