Button up Your Overcoat

📝 纯歌词版本

📋 复制

Listen, big boy
Now that I’ve got you made
Goodness, but I'm afraid
Something's gonna happen to you

Listen, big boy
You got me hooked and how
I would die if I should lose you now

Button up your overcoat
When the wind is free
Take good care of yourself
You belong to me

Eat an apple every day
Get to bed by three
Oh, take good care of yourself
You belong to me

Be careful crossing streets, ooh, ooh
Don’t eat meat, ooh, ooh
Cut out sweets, ooh, ooh
You'll get a pain and ruin your tum-tum
Keep away from bootleg hooch
When you're on a spree
Take good care of yourself
You belong to me

Button up your overcoat
When the wind is free
Take good care of yourself
You belong to me

When you sass a traffic cop
By using diplomacy
Oh, take good care of yourself
You belong to me

Beware of frozen funds, ooh, ooh
Stocks and bonds, ooh, ooh
Dockside thugs, ooh, ooh
You'll get a pain and ruin your bankroll
Take the spoon out of your cup
When you drink the tea
Baby take good care of yourself
You belong to me

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:10.406]Listen, big boy
[00:12.668]Now that I’ve got you made
[00:15.182]Goodness, but I'm afraid
[00:19.334]Something's gonna happen to you
[00:19.836]
[00:20.840]Listen, big boy
[00:22.344]You got me hooked and how
[00:24.857]I would die if I should lose you now
[00:28.126]
[00:30.386]Button up your overcoat
[00:32.897]When the wind is free
[00:35.165]Take good care of yourself
[00:37.178]You belong to me
[00:38.686]
[00:40.695]Eat an apple every day
[00:42.952]Get to bed by three
[00:45.468]Oh, take good care of yourself
[00:47.226]You belong to me
[00:48.484]
[00:49.488]Be careful crossing streets, ooh, ooh
[00:52.501]Don’t eat meat, ooh, ooh
[00:55.011]Cut out sweets, ooh, ooh
[00:57.522]You'll get a pain and ruin your tum-tum
[01:00.540]Keep away from bootleg hooch
[01:03.050]When you're on a spree
[01:05.060]Take good care of yourself
[01:07.573]You belong to me
[01:09.835]
[02:02.286]Button up your overcoat
[02:04.794]When the wind is free
[02:07.555]Take good care of yourself
[02:09.310]You belong to me
[02:10.568]
[02:12.576]When you sass a traffic cop
[02:14.834]By using diplomacy
[02:17.345]Oh, take good care of yourself
[02:19.852]You belong to me
[02:21.105]
[02:21.856]Beware of frozen funds, ooh, ooh
[02:25.119]Stocks and bonds, ooh, ooh
[02:27.879]Dockside thugs, ooh, ooh
[02:30.389]You'll get a pain and ruin your bankroll
[02:33.652]Take the spoon out of your cup
[02:36.411]When you drink the tea
[02:38.670]Baby take good care of yourself
[02:40.926]You belong to me

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

听着，大男孩
如今我已俘获了你的心
开心之余，我也不禁开始担心
生怕你会出什么事情

听着，大男孩
如今你已彻底把我迷住
若注定要失去你，我也不会独活

你要裹紧你的大衣
毕竟外面狂风肆虐
你要好好照顾自己
因为你专属于我

你要每天吃个苹果
三点准时上床睡觉
哦，你要好好照顾自己
因为你专属于我

过马路时，你要万分小心
不要吃肉
同时要戒糖
否则你会生病，毁了你的健康
你要远离非法酒精
尤其是在寻欢作乐的时候
你要好好照顾自己
因为你专属于我

你要裹紧你的大衣
毕竟外面狂风肆虐
你要好好照顾自己
因为你专属于我

若你与交警发生冲突
而且态度强硬
哦，你要好好照顾自己
因为你专属于我

你要谨防自己的资金被冻结
所买的股票和债券出现下跌
你要小心码头边的恶棍和暴徒
否则你会受伤，因而损失一笔钱
你要把勺子放在杯子外面
在你喝茶的时候
宝贝，你要好好照顾自己
因为你专属于我

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:万俟尘埃]
[00:10.406]听着，大男孩
[00:12.668]如今我已俘获了你的心
[00:15.182]开心之余，我也不禁开始担心
[00:19.334]生怕你会出什么事情
[00:19.836]
[00:20.840]听着，大男孩
[00:22.344]如今你已彻底把我迷住
[00:24.857]若注定要失去你，我也不会独活
[00:28.126]
[00:30.386]你要裹紧你的大衣
[00:32.897]毕竟外面狂风肆虐
[00:35.165]你要好好照顾自己
[00:37.178]因为你专属于我
[00:38.686]
[00:40.695]你要每天吃个苹果
[00:42.952]三点准时上床睡觉
[00:45.468]哦，你要好好照顾自己
[00:47.226]因为你专属于我
[00:48.484]
[00:49.488]过马路时，你要万分小心
[00:52.501]不要吃肉
[00:55.011]同时要戒糖
[00:57.522]否则你会生病，毁了你的健康
[01:00.540]你要远离非法酒精
[01:03.050]尤其是在寻欢作乐的时候
[01:05.060]你要好好照顾自己
[01:07.573]因为你专属于我
[01:09.835]
[02:02.286]你要裹紧你的大衣
[02:04.794]毕竟外面狂风肆虐
[02:07.555]你要好好照顾自己
[02:09.310]因为你专属于我
[02:10.568]
[02:12.576]若你与交警发生冲突
[02:14.834]而且态度强硬
[02:17.345]哦，你要好好照顾自己
[02:19.852]因为你专属于我
[02:21.105]
[02:21.856]你要谨防自己的资金被冻结
[02:25.119]所买的股票和债券出现下跌
[02:27.879]你要小心码头边的恶棍和暴徒
[02:30.389]否则你会受伤，因而损失一笔钱
[02:33.652]你要把勺子放在杯子外面
[02:36.411]在你喝茶的时候
[02:38.670]宝贝，你要好好照顾自己
[02:40.926]因为你专属于我

Listen, big boy
Now that I’ve got you made
Goodness, but I'm afraid
Something's gonna happen to you

Listen, big boy
You got me hooked and how
I would die if I should lose you now

Button up your overcoat
When the wind is free
Take good care of yourself
You belong to me

Eat an apple every day
Get to bed by three
Oh, take good care of yourself
You belong to me

Be careful crossing streets, ooh, ooh
Don’t eat meat, ooh, ooh
Cut out sweets, ooh, ooh
You'll get a pain and ruin your tum-tum
Keep away from bootleg hooch
When you're on a spree
Take good care of yourself
You belong to me

Button up your overcoat
When the wind is free
Take good care of yourself
You belong to me

When you sass a traffic cop
By using diplomacy
Oh, take good care of yourself
You belong to me

Beware of frozen funds, ooh, ooh
Stocks and bonds, ooh, ooh
Dockside thugs, ooh, ooh
You'll get a pain and ruin your bankroll
Take the spoon out of your cup
When you drink the tea
Baby take good care of yourself
You belong to me

[00:10.406]Listen, big boy
[00:12.668]Now that I’ve got you made
[00:15.182]Goodness, but I'm afraid
[00:19.334]Something's gonna happen to you
[00:19.836]
[00:20.840]Listen, big boy
[00:22.344]You got me hooked and how
[00:24.857]I would die if I should lose you now
[00:28.126]
[00:30.386]Button up your overcoat
[00:32.897]When the wind is free
[00:35.165]Take good care of yourself
[00:37.178]You belong to me
[00:38.686]
[00:40.695]Eat an apple every day
[00:42.952]Get to bed by three
[00:45.468]Oh, take good care of yourself
[00:47.226]You belong to me
[00:48.484]
[00:49.488]Be careful crossing streets, ooh, ooh
[00:52.501]Don’t eat meat, ooh, ooh
[00:55.011]Cut out sweets, ooh, ooh
[00:57.522]You'll get a pain and ruin your tum-tum
[01:00.540]Keep away from bootleg hooch
[01:03.050]When you're on a spree
[01:05.060]Take good care of yourself
[01:07.573]You belong to me
[01:09.835]
[02:02.286]Button up your overcoat
[02:04.794]When the wind is free
[02:07.555]Take good care of yourself
[02:09.310]You belong to me
[02:10.568]
[02:12.576]When you sass a traffic cop
[02:14.834]By using diplomacy
[02:17.345]Oh, take good care of yourself
[02:19.852]You belong to me
[02:21.105]
[02:21.856]Beware of frozen funds, ooh, ooh
[02:25.119]Stocks and bonds, ooh, ooh
[02:27.879]Dockside thugs, ooh, ooh
[02:30.389]You'll get a pain and ruin your bankroll
[02:33.652]Take the spoon out of your cup
[02:36.411]When you drink the tea
[02:38.670]Baby take good care of yourself
[02:40.926]You belong to me

听着，大男孩
如今我已俘获了你的心
开心之余，我也不禁开始担心
生怕你会出什么事情

听着，大男孩
如今你已彻底把我迷住
若注定要失去你，我也不会独活

你要裹紧你的大衣
毕竟外面狂风肆虐
你要好好照顾自己
因为你专属于我

你要每天吃个苹果
三点准时上床睡觉
哦，你要好好照顾自己
因为你专属于我

过马路时，你要万分小心
不要吃肉
同时要戒糖
否则你会生病，毁了你的健康
你要远离非法酒精
尤其是在寻欢作乐的时候
你要好好照顾自己
因为你专属于我

你要裹紧你的大衣
毕竟外面狂风肆虐
你要好好照顾自己
因为你专属于我

若你与交警发生冲突
而且态度强硬
哦，你要好好照顾自己
因为你专属于我

你要谨防自己的资金被冻结
所买的股票和债券出现下跌
你要小心码头边的恶棍和暴徒
否则你会受伤，因而损失一笔钱
你要把勺子放在杯子外面
在你喝茶的时候
宝贝，你要好好照顾自己
因为你专属于我

[by:万俟尘埃]
[00:10.406]听着，大男孩
[00:12.668]如今我已俘获了你的心
[00:15.182]开心之余，我也不禁开始担心
[00:19.334]生怕你会出什么事情
[00:19.836]
[00:20.840]听着，大男孩
[00:22.344]如今你已彻底把我迷住
[00:24.857]若注定要失去你，我也不会独活
[00:28.126]
[00:30.386]你要裹紧你的大衣
[00:32.897]毕竟外面狂风肆虐
[00:35.165]你要好好照顾自己
[00:37.178]因为你专属于我
[00:38.686]
[00:40.695]你要每天吃个苹果
[00:42.952]三点准时上床睡觉
[00:45.468]哦，你要好好照顾自己
[00:47.226]因为你专属于我
[00:48.484]
[00:49.488]过马路时，你要万分小心
[00:52.501]不要吃肉
[00:55.011]同时要戒糖
[00:57.522]否则你会生病，毁了你的健康
[01:00.540]你要远离非法酒精
[01:03.050]尤其是在寻欢作乐的时候
[01:05.060]你要好好照顾自己
[01:07.573]因为你专属于我
[01:09.835]
[02:02.286]你要裹紧你的大衣
[02:04.794]毕竟外面狂风肆虐
[02:07.555]你要好好照顾自己
[02:09.310]因为你专属于我
[02:10.568]
[02:12.576]若你与交警发生冲突
[02:14.834]而且态度强硬
[02:17.345]哦，你要好好照顾自己
[02:19.852]因为你专属于我
[02:21.105]
[02:21.856]你要谨防自己的资金被冻结
[02:25.119]所买的股票和债券出现下跌
[02:27.879]你要小心码头边的恶棍和暴徒
[02:30.389]否则你会受伤，因而损失一笔钱
[02:33.652]你要把勺子放在杯子外面
[02:36.411]在你喝茶的时候
[02:38.670]宝贝，你要好好照顾自己
[02:40.926]因为你专属于我