茎(Live)

歌手:椎名林檎 斎藤ネコ • 时间:

📝 纯歌词版本

There's a door here, but it will not break
There's a stone there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it will not wait
And the lies there, the scent of it, just too much
So should you,
Sow it once and make it grow, the sweet clematis
Let it flower, and paint it all of the colors bold
Instantly things fall and fade, return to silence
Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
Dreams of what is real

There's a breath here, but it will not break
There's a face there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it knows no name
And the stain is the color of red through red
And thus,
You cannot cry, confuse the lies, try to remember
When you rise, you take your steps with a strong desire
Time goes by, a breath it comes, like something given
Why oh why, why have these nightmares not long expired
The real is but a dream

From now on,
Flower bold, but there's no need for rejoicing more
Precious life, this life, just once, it comes just one time
Keep it close, keep it from ever just leaving you
Crying tears confusing fears they are no longer
When I stand I know I'll never be down again
Nothing that I need now, once it comes just one time
Somehow, somehow, someone, ah
Entry Number One

🎵 LRC歌词版本

[00:28.222]There's a door here, but it will not break
[00:35.754]There's a stone there, but it won't remain
[00:42.608]Up there a heaven now, but it will not wait
[00:50.276]And the lies there, the scent of it, just too much
[00:56.315]So should you,
[00:58.179]Sow it once and make it grow, the sweet clematis
[01:05.519]Let it flower, and paint it all of the colors bold
[01:12.063]Instantly things fall and fade, return to silence
[01:19.188]Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
[01:25.737]Dreams of what is real
[01:32.172]
[01:42.235]There's a breath here, but it will not break
[01:49.653]There's a face there, but it won't remain
[01:56.155]Up there a heaven now, but it knows no name
[02:03.437]And the stain is the color of red through red
[02:10.029]And thus,
[02:11.000]You cannot cry, confuse the lies, try to remember
[02:18.302]When you rise, you take your steps with a strong desire
[02:25.251]Time goes by, a breath it comes, like something given
[02:32.300]Why oh why, why have these nightmares not long expired
[02:39.207]The real is but a dream
[02:44.256]
[03:11.584]From now on,
[03:20.008]Flower bold, but there's no need for rejoicing more
[03:26.591]Precious life, this life, just once, it comes just one time
[03:34.156]Keep it close, keep it from ever just leaving you
[03:40.507]Crying tears confusing fears they are no longer
[03:47.858]When I stand I know I'll never be down again
[03:54.919]Nothing that I need now, once it comes just one time
[04:01.246]Somehow, somehow, someone, ah
[04:07.833]Entry Number One

🌍 纯翻译歌词

此有扉门,而攻不可破
此有顽石,而速不可存
上有天国,而遥不可待
而此之谜谎,香溢迷魂
所以,你是否应该
你是否应该播种 并盛开那些甜蜜的铁线莲
任其绽放 并染上所有令人醒目的色彩
旋即凋零褪色 黯然失色 哑然无声
为什么 为什么 为何这一切物极必反盛极必衰 令人如此伤痛
现实 恍如一场大梦

此有气焉 而长存不息
此有容焉 而流连随过
上有天国 而无晓名谓
而空中渍点之色 只有一片鲜红
因此
你不能哭泣 混淆虚实 请务必要记住
当你起身的那一刻 请你带着对生的渴望而迈出脚步
时间此起 呼吸彼伏 如同在此过程中被给予了生命
为什么为什么,为什么过去长久以来的梦魇结束才不久
我便认知,现实不过大梦一场

所以,从现在开始
播种 并尽情盛放那些美好而又甜蜜的铁线莲吧
大胆地绽开 那勇敢的花朵 毋须为它须臾的美丽而欣喜若狂
生命如此宝贵啊 这宝贵的生命只有一次 仅有一次
请将它紧握手心 勿让其悄然离去 擅自凋零
流下的眼泪啊 迷茫的恐惧啊 它们都将不再长存
因为当我再度起身的那一刻 我便知道自己不会再跌倒不起
现在 我不再需要什么 因为这生命只有一次 也仅有一次
所以 快来人啊 无论怎么样 以何种方式
帮我们 进入一号入口

🔤 LRC翻译歌词

[by:Ry0_yamada]
[00:28.222]此有扉门,而攻不可破
[00:35.754]此有顽石,而速不可存
[00:42.608]上有天国,而遥不可待
[00:50.276]而此之谜谎,香溢迷魂
[00:56.315]所以,你是否应该
[00:58.179]你是否应该播种 并盛开那些甜蜜的铁线莲
[01:05.519]任其绽放 并染上所有令人醒目的色彩
[01:12.063]旋即凋零褪色 黯然失色 哑然无声
[01:19.188]为什么 为什么 为何这一切物极必反盛极必衰 令人如此伤痛
[01:25.737]现实 恍如一场大梦
[01:32.172]
[01:42.235]此有气焉 而长存不息
[01:49.653]此有容焉 而流连随过
[01:56.155]上有天国 而无晓名谓
[02:03.437]而空中渍点之色 只有一片鲜红
[02:10.029]因此
[02:11.000]你不能哭泣 混淆虚实 请务必要记住
[02:18.302]当你起身的那一刻 请你带着对生的渴望而迈出脚步
[02:25.251]时间此起 呼吸彼伏 如同在此过程中被给予了生命
[02:32.300]为什么为什么,为什么过去长久以来的梦魇结束才不久
[02:39.207]我便认知,现实不过大梦一场
[02:44.256]
[03:11.584]所以,从现在开始
[03:13.067]播种 并尽情盛放那些美好而又甜蜜的铁线莲吧
[03:20.008]大胆地绽开 那勇敢的花朵 毋须为它须臾的美丽而欣喜若狂
[03:26.591]生命如此宝贵啊 这宝贵的生命只有一次 仅有一次
[03:34.156]请将它紧握手心 勿让其悄然离去 擅自凋零
[03:40.507]流下的眼泪啊 迷茫的恐惧啊 它们都将不再长存
[03:47.858]因为当我再度起身的那一刻 我便知道自己不会再跌倒不起
[03:54.919]现在 我不再需要什么 因为这生命只有一次 也仅有一次
[04:01.246]所以 快来人啊 无论怎么样 以何种方式
[04:07.833]帮我们 进入一号入口

📝 纯歌词版本

There's a door here, but it will not break
There's a stone there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it will not wait
And the lies there, the scent of it, just too much
So should you,
Sow it once and make it grow, the sweet clematis
Let it flower, and paint it all of the colors bold
Instantly things fall and fade, return to silence
Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
Dreams of what is real

There's a breath here, but it will not break
There's a face there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it knows no name
And the stain is the color of red through red
And thus,
You cannot cry, confuse the lies, try to remember
When you rise, you take your steps with a strong desire
Time goes by, a breath it comes, like something given
Why oh why, why have these nightmares not long expired
The real is but a dream

From now on,
Flower bold, but there's no need for rejoicing more
Precious life, this life, just once, it comes just one time
Keep it close, keep it from ever just leaving you
Crying tears confusing fears they are no longer
When I stand I know I'll never be down again
Nothing that I need now, once it comes just one time
Somehow, somehow, someone, ah
Entry Number One

🎧 猜你喜欢

カプチーノ

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
あと少しあたしの成長を待って
あなたを夢中にさせたくて
藻掻くあたしを可愛がってね

今度逢う時はコートも要らないと
そんなに普通に云えちゃうのが理解らない
…ミルクの白に茶色が負けている
何よりもあなたに逢って觸れたいの
全て味わって確かめて
イーヴンな関係に成りたい
変わりゆくあたしの溫度を許し...
查看解读

13 jours au Japon ~2O2O日本の夏~

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
Voilà pendant treize jours
Au Japon on a fait le tour
Du desordre et des passions,
De notre temps qui court
Voilà pendant treize jours
Le Japon a fait...
查看解读

愛楽

📝 歌词预览
廻るレコード 運命のフレーズ
 類ない存在に触れ
 あたしを永遠にして皆

 繋ぐChain
 惚れるPain
 Another day 満ちてくBeatで

 死ぬまで
 この世で
 俯瞰で感じたいプレー

 愛をどうこう論じない
 捧ぐTime/Money上限ない
 掛け持ちはナシ あたしの場合...
查看解读

罪と罰

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
椎名林檎-罪と罰
頬を刺す朝の山手通り
煙草の空き箱を捨てる
今日もまた足の踏み場は無い
小部屋が孤独を甘やかす
「不穏な悲鳴を愛さないで
未来等見ないで
確信出来る現在だけ重ねて
あたしの名前をちゃんと呼んで
身体を触って必要なのは是だけ認めて」
愛してる独り泣き喚いて
夜道を弄れど虚しい
改札の...
查看歌词

孤独のあかつき

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
xさあまぶた閉じて耳をふさげよ
静かな闇の中に聴こえてくる
捕まえたなら解き放てよ
走りだせ地球は大きいから
抱き締めろ命は短い
君の涙を夢を愛を待っている
広い世界が待っている

ああ紛らわすな君の痛みを
淋しく押し殺すな醜くとも
苦しくとも重さに挫けようとも
風は吹いている解き放てよ
与えられや...
查看歌词

実験中

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
何も苦に思わない何も彼もおもしろい
僕はやりたいことをなすだけの研究者
絡まっているこの世の核心と目が合いそう
あと一歩でもう僕が宇宙を統べちゃいそう
一日じゃ自分しか分からない
二日経ったら身内が嗅ぎ取る
三日を経て皆もおのずと悟る
ファイト・オアー・フライト
至上の快楽が欲しい
相応の苦悩も求め...
查看歌词

自由へ道連れ (Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
超弩級(ちょうどきゅう)のミサイル
逸る命
この現し身は驀地(まっしぐら)
世界のまん中が視(み)たい
Take me there, won't you?
混沌(カオス)と秩序(コスモス)の間で待って居るよ

最高級(トップバリュー)のドライブ
君の命
そのDNAは驀地(まっしぐら)
世界のまん中に...
查看歌词

警告(Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
朝の訪れを微塵も感じない夜,
闇がこの先の日本を考えるのか,
TVも溜息も時計を滅多に止めない,
何がこれ程迄に虚しさを呼ぶのだ?
あなたの部屋の留守番電話が,
近頃まめに働いているの,
何故か少しも気にならないのよ,
伸ばした髪も意味ないから,
言葉で穴を埋めても 満たされる筈など無い,
日の出を...
查看歌词

女の子は誰でも (陰翳礼讃Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
女の子は誰でも
魔法使いに向いている
言葉を介さずとも
肌で感じているから
淋しさへ立ち向かうにはぜんぶ脱いで
最初に覚えた呪(まじな)い一つだけ思い出して
女の子は何時でも
現在(いま)が初恋でしょう
惚れた貴方だけには
魔法使いも形無し
やりかたを忘れたときはぜんぶ解いて
贋物(まやかし)を見抜...
查看歌词
正在播放: 茎(Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
茎(Live)
椎名林檎 / 斎藤ネコ