Time To Kill (Remastered 2000)

歌手: The Band • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Robbie Robertson
 作曲 : Robbie Robertson
The many roads I've covered, the many trails I've burned,
But when our paths did cross, love, whew! My whole world made a turn.
And we've got time to kill, what a thrill, June and July.
We've got all our love, buckets of the tears that we cried.
Now we don't cry no more, gonna bolt the door.
Don't know what we've got, but it feels like a lot, we don't need no more.
When my day's work is done, we can take in a jamboree,
But I just wanna sit down by the fire with my love right here beside me.
We've got time to kill, Catskill, sweet by and by.
We've got all our love, the sky above, the twinkle in your eye.
Now where the wheel might roll, is where my love and I shall go.
We're gonna plant the seed, there ain't nothing we need, we found our own rainbow.
My love wants to have her fortune read, and I know that she's in a hurry.
If we go along the straight and narrow, you don't even have to worry.
We've got time to kill, standin' still, go on, give it a try!
We've got all our love, mountains of, the trees are so high.
We don't need no big car, don't eat no caviar.
When we come to rest, we take to the nest, you know where we are.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Robbie Robertson
[00:01.00] 作曲 : Robbie Robertson
[00:09.21]The many roads I've covered, the many trails I've burned,
[00:17.19]But when our paths did cross, love, whew! My whole world made a turn.
[00:24.81]And we've got time to kill, what a thrill, June and July.
[00:33.09]We've got all our love, buckets of the tears that we cried.
[00:40.56]Now we don't cry no more, gonna bolt the door.
[00:48.90]Don't know what we've got, but it feels like a lot, we don't need no more.
[01:01.11]When my day's work is done, we can take in a jamboree,
[01:07.41]But I just wanna sit down by the fire with my love right here beside me.
[01:16.65]We've got time to kill, Catskill, sweet by and by.
[01:24.87]We've got all our love, the sky above, the twinkle in your eye.
[01:32.34]Now where the wheel might roll, is where my love and I shall go.
[01:40.56]We're gonna plant the seed, there ain't nothing we need, we found our own rainbow.
[02:27.12]My love wants to have her fortune read, and I know that she's in a hurry.
[02:35.43]If we go along the straight and narrow, you don't even have to worry.
[02:42.87]We've got time to kill, standin' still, go on, give it a try!
[02:51.09]We've got all our love, mountains of, the trees are so high.
[02:58.83]We don't need no big car, don't eat no caviar.
[03:06.66]When we come to rest, we take to the nest, you know where we are.

🌍 纯翻译歌词

走过万千道路 燃尽无数痕迹
当我们的轨迹交汇 亲爱的 我的世界天旋地转
我们拥有大把时光 多么美妙 六月与七月
满载着所有爱意 那些共同哭泣的泪水
如今不再哭泣 将要锁紧房门
虽不知拥有什么 但感觉如此丰盈 我们别无所求
当我结束白日劳作 本可参加热闹庆典
但我只想依偎炉火 与爱人并肩而坐
我们拥有闲暇时光 卡茨基尔 甜蜜的未来
满载着所有爱意 头顶苍穹 你眼中闪烁星光
命运之轮转向何方 便是我与爱人同往之处
我们将播种希望 无需任何外物 已寻得专属彩虹
爱人想占卜命运 我知道她心急如焚
若我们循规蹈矩 你根本无需忧虑
我们拥有悠长时光 驻足静立 来吧 不妨一试
满载着所有爱意 山峦叠嶂 树木参天
无需豪华座驾 不食鱼子珍馐
当倦意袭来时 便回归爱巢 你知我心归处

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.21]走过万千道路 燃尽无数痕迹
[00:17.19]当我们的轨迹交汇 亲爱的 我的世界天旋地转
[00:24.81]我们拥有大把时光 多么美妙 六月与七月
[00:33.09]满载着所有爱意 那些共同哭泣的泪水
[00:40.56]如今不再哭泣 将要锁紧房门
[00:48.90]虽不知拥有什么 但感觉如此丰盈 我们别无所求
[01:01.11]当我结束白日劳作 本可参加热闹庆典
[01:07.41]但我只想依偎炉火 与爱人并肩而坐
[01:16.65]我们拥有闲暇时光 卡茨基尔 甜蜜的未来
[01:24.87]满载着所有爱意 头顶苍穹 你眼中闪烁星光
[01:32.34]命运之轮转向何方 便是我与爱人同往之处
[01:40.56]我们将播种希望 无需任何外物 已寻得专属彩虹
[02:27.12]爱人想占卜命运 我知道她心急如焚
[02:35.43]若我们循规蹈矩 你根本无需忧虑
[02:42.87]我们拥有悠长时光 驻足静立 来吧 不妨一试
[02:51.09]满载着所有爱意 山峦叠嶂 树木参天
[02:58.83]无需豪华座驾 不食鱼子珍馐
[03:06.66]当倦意袭来时 便回归爱巢 你知我心归处

📝 纯歌词版本

作词 : Robbie Robertson
 作曲 : Robbie Robertson
The many roads I've covered, the many trails I've burned,
But when our paths did cross, love, whew! My whole world made a turn.
And we've got time to kill, what a thrill, June and July.
We've got all our love, buckets of the tears that we cried.
Now we don't cry no more, gonna bolt the door.
Don't know what we've got, but it feels like a lot, we don't need no more.
When my day's work is done, we can take in a jamboree,
But I just wanna sit down by the fire with my love right here beside me.
We've got time to kill, Catskill, sweet by and by.
We've got all our love, the sky above, the twinkle in your eye.
Now where the wheel might roll, is where my love and I shall go.
We're gonna plant the seed, there ain't nothing we need, we found our own rainbow.
My love wants to have her fortune read, and I know that she's in a hurry.
If we go along the straight and narrow, you don't even have to worry.
We've got time to kill, standin' still, go on, give it a try!
We've got all our love, mountains of, the trees are so high.
We don't need no big car, don't eat no caviar.
When we come to rest, we take to the nest, you know where we are.

🎧 猜你喜欢

Up on Cripple Creek (Concert Version)

👤 歌手:The Band
查看歌词

Further on up the Road (feat. Eric Clapton) [Concert Version]

👤 歌手:The Band
查看歌词

The Last Waltz Suite: The Weight (feat. The Staples)

👤 歌手:The Band
查看歌词

Caledonia Mission

👤 歌手:The Band
查看歌词

The Genetic Method (Live) (2001 Digital Remaster)

👤 歌手:The Band
查看歌词

Up on Cripple Creek

👤 歌手:The Band
查看歌词

I Shall Be Released (Live At The Academy Of Music / 1971)

👤 歌手:The Band
查看歌词

Clothes Line Saga

查看歌词

Up On Cripple Creek (Remix / 2019)

👤 歌手:The Band
查看歌词
正在播放: Time To Kill (Remastered 2000)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Time To Kill (Remastered 2000)
The Band