Pavane, Op. 50

歌手: Daniel Barenboim Orchestre de Paris Edinburgh Festival Chorus • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Gabriel Fauré
C'est Lindor, c'est Tircis et c'est tous nos vainqueurs!
C'est Myrtille, c'est Lydé! Les reines de nos coeurs!
Comme ils sont provocants! Comme ils sont fiers toujours!
Comme on ose régner sur nos sorts et nos jours!

Faites attention! Observez la mesure!
Ô la mortelle injure!
La cadence est moins lente!
Et la chute plus sûre!

Nous rabattrons bien leur caquets!
Nous serons bientôt leurs laquais!
Qu'ils sont laids! Chers minois!
Qu'ils sont fols! (Airs coquets!)

Et c'est toujours de même, et c'est ainsi toujours!
On s'adore! On se hait!
On maudit ses amours!
Adieu Myrtille, Eglé, Chloé, démons moqueurs!
Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
Et bons jours!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Gabriel Fauré
[01:35.750]C'est Lindor, c'est Tircis et c'est tous nos vainqueurs!
[01:45.980]C'est Myrtille, c'est Lydé! Les reines de nos coeurs!
[01:59.689]Comme ils sont provocants! Comme ils sont fiers toujours!
[02:12.850]Comme on ose régner sur nos sorts et nos jours!
[02:24.140]
[02:38.201]Faites attention! Observez la mesure!
[02:58.426]Ô la mortelle injure!
[03:15.898]La cadence est moins lente!
[03:18.848]Et la chute plus sûre!
[03:20.961]
[03:24.189]Nous rabattrons bien leur caquets!
[03:30.400]Nous serons bientôt leurs laquais!
[03:35.265]Qu'ils sont laids! Chers minois!
[03:41.745]Qu'ils sont fols! (Airs coquets!)
[03:47.409]
[04:22.179]Et c'est toujours de même, et c'est ainsi toujours!
[04:31.340]On s'adore! On se hait!
[04:40.803]On maudit ses amours!
[04:50.472]Adieu Myrtille, Eglé, Chloé, démons moqueurs!
[05:12.017]Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
[05:20.039]Et bons jours!

🌍 纯翻译歌词

(男女舞者间的打情骂俏)他是林多尔,他是蒂尔西斯,他是我们所有的赢家!
她是米尔蒂尔,她是莱德!我们心中的女王!
他们是多么具有挑衅性啊! 他们总是多么自豪啊
他们竟敢主宰我们的命运和我们的日子!

要小心! 别乱了拍子!
哦,这致命的侮辱!
步伐更慢了!
肯定要摔了!

我们会让他们大吃一惊!
我们很快就会成为他们的奴才!
他们是多么的丑陋啊! 亲爱的面孔!
他们是多么的愚蠢啊! (娇媚的气质!)

始终如一,始终如此!
我们互相爱慕! 我们彼此憎恨!
我们诅咒我们的爱!
永别了,米尔蒂尔,艾格莱,克洛伊,嘲笑的魔鬼!我想这就是我们的生活。
那就告别吧,也告别我们心中的暴君!
再见!

🔤 LRC翻译歌词

[01:35.750](男女舞者间的打情骂俏)他是林多尔,他是蒂尔西斯,他是我们所有的赢家!
[01:45.980]她是米尔蒂尔,她是莱德!我们心中的女王!
[01:59.689]他们是多么具有挑衅性啊! 他们总是多么自豪啊
[02:12.850]他们竟敢主宰我们的命运和我们的日子!
[02:24.140]
[02:38.201]要小心! 别乱了拍子!
[02:58.426]哦,这致命的侮辱!
[03:15.898]步伐更慢了!
[03:18.848]肯定要摔了!
[03:20.961]
[03:24.189]我们会让他们大吃一惊!
[03:30.400]我们很快就会成为他们的奴才!
[03:35.265]他们是多么的丑陋啊! 亲爱的面孔!
[03:41.745]他们是多么的愚蠢啊! (娇媚的气质!)
[03:47.409]
[04:22.179]始终如一,始终如此!
[04:31.340]我们互相爱慕! 我们彼此憎恨!
[04:40.803]我们诅咒我们的爱!
[04:50.472]永别了,米尔蒂尔,艾格莱,克洛伊,嘲笑的魔鬼!我想这就是我们的生活。
[05:12.017]那就告别吧,也告别我们心中的暴君!
[05:20.039]再见!

📝 纯歌词版本

作曲 : Gabriel Fauré
C'est Lindor, c'est Tircis et c'est tous nos vainqueurs!
C'est Myrtille, c'est Lydé! Les reines de nos coeurs!
Comme ils sont provocants! Comme ils sont fiers toujours!
Comme on ose régner sur nos sorts et nos jours!

Faites attention! Observez la mesure!
Ô la mortelle injure!
La cadence est moins lente!
Et la chute plus sûre!

Nous rabattrons bien leur caquets!
Nous serons bientôt leurs laquais!
Qu'ils sont laids! Chers minois!
Qu'ils sont fols! (Airs coquets!)

Et c'est toujours de même, et c'est ainsi toujours!
On s'adore! On se hait!
On maudit ses amours!
Adieu Myrtille, Eglé, Chloé, démons moqueurs!
Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
Et bons jours!

🎧 猜你喜欢

Variations on 'Les hommes pieusement' 'Le rencontre imprévue' by Gluck, K.455: Variation X: Allegro

👤 歌手:Daniel Barenboim
查看歌词

Piano Sonata No.1 in F minor, Op.2 No.1:4. Prestissimo

👤 歌手:Daniel Barenboim
查看歌词

Piano Sonata No.15 in D, Op.28 -"Pastorale":1. Allegro

👤 歌手:Daniel Barenboim
查看歌词

Piano Sonata No.30 in E, Op.109:2. Prestissimo

👤 歌手:Daniel Barenboim
查看歌词

Messa da Requiem (1990 Digital Remaster), Sequenza:: Dies irae

查看歌词

Tannhäuser, Act 2:"Ein furchtbares Verbrechen ward begangen" (Landgraf)

查看歌词

Piano Concerto No. 22 in E-Flat Major, K. 482:II. Andante

查看歌词

33 Variations in C Major, Op. 120 on a Waltz by Diabelli:Var. 21. Allegro con brio - Meno allegro

👤 歌手:Daniel Barenboim
查看歌词

Daphnis et Chloé Suite No. 2, M. 57b:II. Pantomime

查看歌词
正在播放: Pavane, Op. 50
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Pavane, Op. 50
Daniel Barenboim / Orchestre de Paris / Edinburgh Festival Chorus