人生是灿烂的

歌手:东方神起 • 时间:

📝 纯歌词版本

뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
이 봐, 처음부터 모든 게 이렇게
일이 이 지경이 될 거란 걸 알고 있었지?

다들 떠들어댔지, 댔지 거기까지라고
그때 난 맹세했지, 했지 오늘의 Gloria

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매,맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

인간이란 고통을 통해 커가는 것
진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아?
내 안의 싸움은 길고 지루했지만
그 땐 이런 평화란 상상 못했지

고갤 다 절레절레 했지 내 안의 질문들
정말로 무시무시했지 전쟁은 끝났어

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
이 삶의 타이밍 후회는 없어
두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

안개 걷혀 눈앞은 고요해 (고요해, 평화로워)
이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는,
또 다시 가는 우리 모습이여

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매, 맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

🎵 LRC歌词版本

[00:18.450]뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
[00:20.440]우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
[00:26.750]이 봐, 처음부터 모든 게 이렇게
[00:31.410]일이 이 지경이 될 거란 걸 알고 있었지?
[00:33.920]
[00:36.590]다들 떠들어댔지, 댔지 거기까지라고
[00:40.850]그때 난 맹세했지, 했지 오늘의 Gloria
[00:45.400]
[00:45.630]난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
[00:54.550]가,가시 같던 매,맹수 같던 찢기던 시간을
[00:58.910]다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
[01:04.239]
[01:04.489]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[01:08.530]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[01:12.580]
[01:21.789]인간이란 고통을 통해 커가는 것
[01:23.880]진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아?
[01:30.570]내 안의 싸움은 길고 지루했지만
[01:34.940]그 땐 이런 평화란 상상 못했지
[01:37.420]
[01:39.840]고갤 다 절레절레 했지 내 안의 질문들
[01:44.200]정말로 무시무시했지 전쟁은 끝났어
[01:48.960]
[01:49.150]난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
[01:57.910]이 삶의 타이밍 후회는 없어
[02:00.640]두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
[02:07.740]
[02:08.270]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[02:11.870]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[02:16.10]
[02:16.910]안개 걷혀 눈앞은 고요해 (고요해, 평화로워)
[02:25.500]이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는,
[02:32.50]또 다시 가는 우리 모습이여
[02:34.550]
[02:34.790]난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
[02:42.760]가,가시 같던 매, 맹수 같던 찢기던 시간을
[02:47.620]다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다
[02:52.940]
[02:53.170]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[02:57.170]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[03:01.730]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[03:06.270]Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
[03:10.240]

🌍 纯翻译歌词

完全不知道什么是什么
我们曾经彼此深深沉沦
看吧,从一开始一切都是如此
我早就知道,事情会到这种地步
大家都吵吵嚷嚷,就到此为止
那时我已发过誓言,今天的Gloria
我支配自我,我高举旗帜
战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
这一瞬间,人生闪耀


要通过所谓人类的痛苦来成长
其实这条路并不易走
我心中的斗争曾经那么冗长而无趣
但不曾想象到会是这样的平和
全都摇了摇头,我心中的疑问
真的全都无视了吧,斗争结束了
我支配自我,我高举旗帜
这人生的机遇没有后悔,战胜了曾经恐惧的心
这一瞬间,人生闪耀


迷雾消散,眼前静谧,暂时享受这胜利的喜悦
然后再次前行的我们
样子安静,平和
我支配自我,我高举旗帜
战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
这一瞬间,人生闪耀

🔤 LRC翻译歌词

[by:沈琪妍]
[00:18.450]完全不知道什么是什么
[00:20.440]我们曾经彼此深深沉沦
[00:26.750]看吧,从一开始一切都是如此
[00:31.410]我早就知道,事情会到这种地步
[00:36.590]大家都吵吵嚷嚷,就到此为止
[00:40.850]那时我已发过誓言,今天的Gloria
[00:45.630]我支配自我,我高举旗帜
[00:54.550]战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
[00:58.910]这一瞬间,人生闪耀
[01:04.489]
[01:08.530]
[01:21.789]要通过所谓人类的痛苦来成长
[01:23.880]其实这条路并不易走
[01:30.570]我心中的斗争曾经那么冗长而无趣
[01:34.940]但不曾想象到会是这样的平和
[01:39.840]全都摇了摇头,我心中的疑问
[01:44.200]真的全都无视了吧,斗争结束了
[01:49.150]我支配自我,我高举旗帜
[01:57.910]这人生的机遇没有后悔,战胜了曾经恐惧的心
[02:00.640]这一瞬间,人生闪耀
[02:08.270]
[02:11.870]
[02:16.910]迷雾消散,眼前静谧,暂时享受这胜利的喜悦
[02:25.500]然后再次前行的我们
[02:32.50]样子安静,平和
[02:34.790]我支配自我,我高举旗帜
[02:42.760]战胜了如芒刺般如猛兽般曾撕裂过我的那些过去
[02:47.620]这一瞬间,人生闪耀
[02:53.170]
[02:57.170]
[03:01.730]
[03:06.270]

📝 纯歌词版本

뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
이 봐, 처음부터 모든 게 이렇게
일이 이 지경이 될 거란 걸 알고 있었지?

다들 떠들어댔지, 댔지 거기까지라고
그때 난 맹세했지, 했지 오늘의 Gloria

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매,맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

인간이란 고통을 통해 커가는 것
진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아?
내 안의 싸움은 길고 지루했지만
그 땐 이런 평화란 상상 못했지

고갤 다 절레절레 했지 내 안의 질문들
정말로 무시무시했지 전쟁은 끝났어

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
이 삶의 타이밍 후회는 없어
두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

안개 걷혀 눈앞은 고요해 (고요해, 평화로워)
이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는,
또 다시 가는 우리 모습이여

난 나를 지배해(Woo) 난 깃발을 들어(Woo)
가,가시 같던 매, 맹수 같던 찢기던 시간을
다 이겨낸 그 순간 인생은 빛났다

Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh

🎧 猜你喜欢

I love you (Full Version)

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
どうして涙が出るの 流れて流れてゆくの
言葉が想いに 届かなくて
紡いだもの 響いた音
彷徨うように 頬を伝ってゆく
「好き」なんて台詞じゃきっと なにも表しきれない
口に出す度 いつも遠くて
君にはもう 言い尽くしたけれど
それでも伝えたい だから唄うよ
I love you, so I love...
查看歌词

Ballad Medley - 기억을 따라서 (Everlasting) (Korean Ver.) & I never let go & 약속했던 그때에 (Always there...) & 지금처럼 (Specially)

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
아무런 말없이 고요히 잠든
도시위로 조그마한 조각이
하나 둘 미끄러져 내려와
스쳐지나가는 익숙해져 버린 하루
참 사소한 일상에
나도몰래 눈물 맺히곤 해
늦은 밤 차오른 달빛에 그을려져
하나로포개진 우리둘의림잔못보지만
시간이 흘러
아직까지도
이 사랑은끝나지 않았다고 그렇...
查看歌词

I don’t know

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
동방신기 - I don`t know
차디 찬 비극적 아이러니
비틀거리는 나 왜 이러니
밀고 당기는 뻔한 스토리
하지만 왜 난 멈출 수가 없나
눈빛이 마주 친 첫 순간의
설레임 떨림 감출 수 없어
세상 모든 빛 다 모두 사라져
너의 눈동자 블랙홀 속으로
혹시라도 만약 너...
查看歌词

傻瓜(中文版)

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
<Hero> 不要說 這全部都是謊言
說時間 會讓我忘記一切
<Max> 那天離別留下的痛
已漸漸消為平靜
可是對你的思念
卻越來越無法停止
<Hero> 雖然知道 不會那么簡單
<Max> 雖然雨季也 已經過去
<Hero,Max> 還是不習慣沒你的日子
<ALL> 我依然想愛著你,
我依然渴望著...
查看歌词

五線紙

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
花の色 风に揺れて
仆らにメロディくれるように
飞行机云 眺めながら
五线纸のような この道歩いてく 歌声も流れてる
少し早い半袖も 芝生の公园なら
空をかける少年に 仆らを帰すから
ほら よそ见した隙に 谁が走り出すと
すぐ 追いかけて行くよ 大人のふりしててもだめさ
口ずさむ 歌もいつか
気持ち...
查看歌词

넌언제나

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
하루하루 늘어갈 뿐이야
널 향한 그리움은 아픔은늘 새롭지만
넌 너의 길을 가네
원한다면 기다릴 수있어
난 그대로 인거야 떠난 건 너 혼자였으니
그대로 돌아오면 돼
내 잘못을 탓하는 것이라면
돌아온 후에도 늦지 않아
아직 시간이 있는데
네가 떠난 그 모습 그대로
머물러 ...
查看歌词

JOURNEY (Feat. 徐玄 from 少女时代)

👤 歌手:东方神起 / 徐玄
📝 歌词预览
아무도 모르게 떠나자
그 어디 그 언제 너만 있다면
걷고 싶다던 샹젤리제 거리처럼
때론 로마의 휴일 그 아이스크림처럼
설레는 표 한 장 몸을 싣고
눈물도 짜증도 잠시 안녕
새파란 하늘 그 어딘가 있을 내 꿈으로
난 떠난다 미치도록 아름다운 그 세상 속으로
나만의 여행 ...
查看歌词

비누처럼

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
전화기 너머 넌 화가 나 있지
그 자식 대체 무슨 말을 한 건지
넌 한참 싸운 얘기를 털고선
조금은 후련해진 건지 웃어
정말 평범한 목요일 밤
난 언제나처럼 전화를 붙잡고
너의 가장 편한 친구 정도로
그래 가장 가까운 어디쯤에
비누처럼 자릴 채워
Ah 마음이 아파 Ah...
查看歌词

하루달

👤 歌手:东方神起
📝 歌词预览
하늘을만져보았어찬비를
가득머금은무겁고
차가운바람과
누군가의손이나를
감싸고아주잠시나마
난편안해졌어
사람들이말하듯독처럼
쓰디쓰고연인보다
달콤한이구속이
사랑의또다른이름이라면
그래내겐너만이전부야
하루달이지고별이떠올라
꽃들은피고지고
약속된건없어
절대널떠나지않아
내겐널따라도는
이...
查看歌词
正在播放: 人生是灿烂的
0:00 / 0:00
加载歌词中...
人生是灿烂的
东方神起