📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ブルーにならないで 哀しいカオしないで
こんなに長く君は ため息ついてばかり
そんなふうに思わないで すべては気持次第
間違いはひとつだけ 君が沈んでること
ひとりの夜に 時をさかのぼらないで
また同じ涙 流すだけ
風を感じて 元気を出して
強く足をけって 走り出して さあ早く
だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
もう少し 顔上げて 季節が変ってゆく
誰れかが きっと どこかで 同じ空を見ている
思い返せば 出会いはいつの時も
息をひそめて 待っていた
だから信じて 誰れがなんと言っても
君の中の いちばんステキなものを 失くさないで
そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
ためらわないで その愛が 誰れかの心に届く その時まで
せいいっぱいの人生は 出会いと別れを くり返して
胸いっぱいの想いは 誰れにも負けない いつでも
だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
ためらわないで あのときめきだけは 忘れないで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:01.000] 作曲 : 小田和正
[00:29.422]ブルーにならないで 哀しいカオしないで
[00:39.245]こんなに長く君は ため息ついてばかり
[00:47.915]
[00:49.348]そんなふうに思わないで すべては気持次第
[00:59.499]間違いはひとつだけ 君が沈んでること
[01:08.897]
[01:09.551]ひとりの夜に 時をさかのぼらないで
[01:14.413]また同じ涙 流すだけ
[01:19.470]風を感じて 元気を出して
[01:24.260]強く足をけって 走り出して さあ早く
[01:34.239]
[01:35.008]だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
[01:45.168]もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
[01:56.330]
[02:05.754]もう少し 顔上げて 季節が変ってゆく
[02:16.079]誰れかが きっと どこかで 同じ空を見ている
[02:25.295]
[02:26.150]思い返せば 出会いはいつの時も
[02:30.830]息をひそめて 待っていた
[02:36.227]だから信じて 誰れがなんと言っても
[02:40.944]君の中の いちばんステキなものを 失くさないで
[02:50.722]
[02:51.614]そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
[03:01.823]ためらわないで その愛が 誰れかの心に届く その時まで
[03:15.335]
[03:32.982]せいいっぱいの人生は 出会いと別れを くり返して
[03:43.501]胸いっぱいの想いは 誰れにも負けない いつでも
[03:51.958]
[03:52.842]だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
[04:03.005]もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
[04:12.736]
[04:13.387]そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
[04:23.624]ためらわないで あのときめきだけは 忘れないで
[04:56.334]
🌍
纯翻译歌词
请不要变得沮丧，不要露出悲伤的表情
你已经叹息了这么久
不要这样想，一切都取决于心情
唯一的问题，在于你的消沉
在孤独的夜晚，不要回忆往事
只会流下同样的泪
感受这风，打起精神来
振作起来，奔跑吧，快一点
所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
不要回头，振作起来，抛却那颗心
抬起头来，季节正在变幻
有人一定在某处望着同样的天空
回想起来，相遇总是在不经意间
悄悄地等待
所以相信，无论别人怎么说
不要失去你心中最美好的东西
不要那么沮丧，不要说你没心情
毫不犹豫，直到那份爱传达到某人的心里
人生就是反反复复的相遇和离别
没有人能战胜心中满怀的情感，没有人可以战胜
所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
不要回头，振作起来，抛却那颗心
不要变得那么沮丧，不要说你没心情
不要犹豫，永远不要忘记那份怦然心动
🔤
LRC翻译歌词
[by:封锁_w410]
[00:29.422]请不要变得沮丧，不要露出悲伤的表情
[00:39.245]你已经叹息了这么久
[00:47.915]
[00:49.348]不要这样想，一切都取决于心情
[00:59.499]唯一的问题，在于你的消沉
[01:08.897]
[01:09.551]在孤独的夜晚，不要回忆往事
[01:14.413]只会流下同样的泪
[01:19.470]感受这风，打起精神来
[01:24.260]振作起来，奔跑吧，快一点
[01:34.239]
[01:35.008]所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
[01:45.168]不要回头，振作起来，抛却那颗心
[01:56.330]
[02:05.754]抬起头来，季节正在变幻
[02:16.079]有人一定在某处望着同样的天空
[02:25.295]
[02:26.150]回想起来，相遇总是在不经意间
[02:30.830]悄悄地等待
[02:36.227]所以相信，无论别人怎么说
[02:40.944]不要失去你心中最美好的东西
[02:50.722]
[02:51.614]不要那么沮丧，不要说你没心情
[03:01.823]毫不犹豫，直到那份爱传达到某人的心里
[03:15.335]
[03:32.982]人生就是反反复复的相遇和离别
[03:43.501]没有人能战胜心中满怀的情感，没有人可以战胜
[03:51.958]
[03:52.842]所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
[04:03.005]不要回头，振作起来，抛却那颗心
[04:12.736]
[04:13.387]不要变得那么沮丧，不要说你没心情
[04:23.624]不要犹豫，永远不要忘记那份怦然心动
[04:56.334]
📝
纯歌词版本
作词 : 小田和正
作曲 : 小田和正
ブルーにならないで 哀しいカオしないで
こんなに長く君は ため息ついてばかり
そんなふうに思わないで すべては気持次第
間違いはひとつだけ 君が沈んでること
ひとりの夜に 時をさかのぼらないで
また同じ涙 流すだけ
風を感じて 元気を出して
強く足をけって 走り出して さあ早く
だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
もう少し 顔上げて 季節が変ってゆく
誰れかが きっと どこかで 同じ空を見ている
思い返せば 出会いはいつの時も
息をひそめて 待っていた
だから信じて 誰れがなんと言っても
君の中の いちばんステキなものを 失くさないで
そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
ためらわないで その愛が 誰れかの心に届く その時まで
せいいっぱいの人生は 出会いと別れを くり返して
胸いっぱいの想いは 誰れにも負けない いつでも
だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
ためらわないで あのときめきだけは 忘れないで
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 小田和正
[00:01.000] 作曲 : 小田和正
[00:29.422]ブルーにならないで 哀しいカオしないで
[00:39.245]こんなに長く君は ため息ついてばかり
[00:47.915]
[00:49.348]そんなふうに思わないで すべては気持次第
[00:59.499]間違いはひとつだけ 君が沈んでること
[01:08.897]
[01:09.551]ひとりの夜に 時をさかのぼらないで
[01:14.413]また同じ涙 流すだけ
[01:19.470]風を感じて 元気を出して
[01:24.260]強く足をけって 走り出して さあ早く
[01:34.239]
[01:35.008]だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
[01:45.168]もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
[01:56.330]
[02:05.754]もう少し 顔上げて 季節が変ってゆく
[02:16.079]誰れかが きっと どこかで 同じ空を見ている
[02:25.295]
[02:26.150]思い返せば 出会いはいつの時も
[02:30.830]息をひそめて 待っていた
[02:36.227]だから信じて 誰れがなんと言っても
[02:40.944]君の中の いちばんステキなものを 失くさないで
[02:50.722]
[02:51.614]そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
[03:01.823]ためらわないで その愛が 誰れかの心に届く その時まで
[03:15.335]
[03:32.982]せいいっぱいの人生は 出会いと別れを くり返して
[03:43.501]胸いっぱいの想いは 誰れにも負けない いつでも
[03:51.958]
[03:52.842]だからブルーにならないで 笑いとばせ君の 明るい声で
[04:03.005]もう 戻らないで 振り切れその心 置き去りにしたまゝ
[04:12.736]
[04:13.387]そんなにブルーにならないで 気分じゃないなんて 言わないで
[04:23.624]ためらわないで あのときめきだけは 忘れないで
[04:56.334]
🌍
纯翻译歌词
请不要变得沮丧，不要露出悲伤的表情
你已经叹息了这么久
不要这样想，一切都取决于心情
唯一的问题，在于你的消沉
在孤独的夜晚，不要回忆往事
只会流下同样的泪
感受这风，打起精神来
振作起来，奔跑吧，快一点
所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
不要回头，振作起来，抛却那颗心
抬起头来，季节正在变幻
有人一定在某处望着同样的天空
回想起来，相遇总是在不经意间
悄悄地等待
所以相信，无论别人怎么说
不要失去你心中最美好的东西
不要那么沮丧，不要说你没心情
毫不犹豫，直到那份爱传达到某人的心里
人生就是反反复复的相遇和离别
没有人能战胜心中满怀的情感，没有人可以战胜
所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
不要回头，振作起来，抛却那颗心
不要变得那么沮丧，不要说你没心情
不要犹豫，永远不要忘记那份怦然心动
🔤
LRC翻译歌词
[by:封锁_w410]
[00:29.422]请不要变得沮丧，不要露出悲伤的表情
[00:39.245]你已经叹息了这么久
[00:47.915]
[00:49.348]不要这样想，一切都取决于心情
[00:59.499]唯一的问题，在于你的消沉
[01:08.897]
[01:09.551]在孤独的夜晚，不要回忆往事
[01:14.413]只会流下同样的泪
[01:19.470]感受这风，打起精神来
[01:24.260]振作起来，奔跑吧，快一点
[01:34.239]
[01:35.008]所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
[01:45.168]不要回头，振作起来，抛却那颗心
[01:56.330]
[02:05.754]抬起头来，季节正在变幻
[02:16.079]有人一定在某处望着同样的天空
[02:25.295]
[02:26.150]回想起来，相遇总是在不经意间
[02:30.830]悄悄地等待
[02:36.227]所以相信，无论别人怎么说
[02:40.944]不要失去你心中最美好的东西
[02:50.722]
[02:51.614]不要那么沮丧，不要说你没心情
[03:01.823]毫不犹豫，直到那份爱传达到某人的心里
[03:15.335]
[03:32.982]人生就是反反复复的相遇和离别
[03:43.501]没有人能战胜心中满怀的情感，没有人可以战胜
[03:51.958]
[03:52.842]所以不要沮丧，用欢快的声音笑出来
[04:03.005]不要回头，振作起来，抛却那颗心
[04:12.736]
[04:13.387]不要变得那么沮丧，不要说你没心情
[04:23.624]不要犹豫，永远不要忘记那份怦然心动
[04:56.334]