📝
纯歌词版本
作词 : 中森明菜
作曲 : 武部聡志
深い眠り 摇らすよに 舞いおりる 天使たち
语りかける 指先で よみがえる その姿
耳を澄ませば きらめく风景
望む水面へ つれ出してくれるはず
とけ出す气持ちまで
奏でる 木々のメロディ
运んでく 空 高く
流れてゆく そよ风はすりぬける 时わたる
やさしく颊 抚でるよに 伝えてく その道を
辉き 续けてく やわらかな光り放ち
深く 眠れ 静かに嗫く
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 中森明菜
[00:01.00] 作曲 : 武部聡志
[00:25.44]深い眠り 摇らすよに 舞いおりる 天使たち
[00:46.41]语りかける 指先で よみがえる その姿
[01:17.83]耳を澄ませば きらめく风景
[01:38.59]望む水面へ つれ出してくれるはず
[01:59.41]とけ出す气持ちまで
[02:04.63]奏でる 木々のメロディ
[02:09.22]运んでく 空 高く
[02:25.61]流れてゆく そよ风はすりぬける 时わたる
[02:46.39]やさしく颊 抚でるよに 伝えてく その道を
[03:07.37]辉き 续けてく やわらかな光り放ち
[03:17.67]深く 眠れ 静かに嗫く
🌍
纯翻译歌词
沉睡着 摇晃着 飘落的天使们
轻轻呼唤 在指尖 他们苏醒了
若侧耳聆听 闪耀的风景
就会出现在眺望着的水面
心也会跟着融化
树木演奏着的旋律
响彻云霄
流动着 是啊 风儿穿梭 光阴流转
轻抚脸颊 将那道路指明
一直闪耀着 发着柔和的光
沉沉睡去吧 他们轻声低语
🔤
LRC翻译歌词
[by:药师傅丸子]
[00:25.44]沉睡着 摇晃着 飘落的天使们
[00:46.41]轻轻呼唤 在指尖 他们苏醒了
[01:17.83]若侧耳聆听 闪耀的风景
[01:38.59]就会出现在眺望着的水面
[01:59.41]心也会跟着融化
[02:04.63]树木演奏着的旋律
[02:09.22]响彻云霄
[02:25.61]流动着 是啊 风儿穿梭 光阴流转
[02:46.39]轻抚脸颊 将那道路指明
[03:07.37]一直闪耀着 发着柔和的光
[03:17.67]沉沉睡去吧 他们轻声低语
📝
纯歌词版本
作词 : 中森明菜
作曲 : 武部聡志
深い眠り 摇らすよに 舞いおりる 天使たち
语りかける 指先で よみがえる その姿
耳を澄ませば きらめく风景
望む水面へ つれ出してくれるはず
とけ出す气持ちまで
奏でる 木々のメロディ
运んでく 空 高く
流れてゆく そよ风はすりぬける 时わたる
やさしく颊 抚でるよに 伝えてく その道を
辉き 续けてく やわらかな光り放ち
深く 眠れ 静かに嗫く
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 中森明菜
[00:01.00] 作曲 : 武部聡志
[00:25.44]深い眠り 摇らすよに 舞いおりる 天使たち
[00:46.41]语りかける 指先で よみがえる その姿
[01:17.83]耳を澄ませば きらめく风景
[01:38.59]望む水面へ つれ出してくれるはず
[01:59.41]とけ出す气持ちまで
[02:04.63]奏でる 木々のメロディ
[02:09.22]运んでく 空 高く
[02:25.61]流れてゆく そよ风はすりぬける 时わたる
[02:46.39]やさしく颊 抚でるよに 伝えてく その道を
[03:07.37]辉き 续けてく やわらかな光り放ち
[03:17.67]深く 眠れ 静かに嗫く
🌍
纯翻译歌词
沉睡着 摇晃着 飘落的天使们
轻轻呼唤 在指尖 他们苏醒了
若侧耳聆听 闪耀的风景
就会出现在眺望着的水面
心也会跟着融化
树木演奏着的旋律
响彻云霄
流动着 是啊 风儿穿梭 光阴流转
轻抚脸颊 将那道路指明
一直闪耀着 发着柔和的光
沉沉睡去吧 他们轻声低语
🔤
LRC翻译歌词
[by:药师傅丸子]
[00:25.44]沉睡着 摇晃着 飘落的天使们
[00:46.41]轻轻呼唤 在指尖 他们苏醒了
[01:17.83]若侧耳聆听 闪耀的风景
[01:38.59]就会出现在眺望着的水面
[01:59.41]心也会跟着融化
[02:04.63]树木演奏着的旋律
[02:09.22]响彻云霄
[02:25.61]流动着 是啊 风儿穿梭 光阴流转
[02:46.39]轻抚脸颊 将那道路指明
[03:07.37]一直闪耀着 发着柔和的光
[03:17.67]沉沉睡去吧 他们轻声低语