📝
纯歌词版本
窓を開ければ 港が見える
メリケン波止場の 灯が見える
夜風 潮風 恋風のせて
今日の出船(でぶね)は どこへ行く
むせぶ心よ はかない恋よ
踊るブルースの 切なさよ
腕にいかりの いれずみほって
やくざに強い マドロスの
お国言葉は 違っていても
恋には弱い すすり泣き
二度と逢えない 心と心
踊るブルースの 切なさよ
🎵
LRC歌词版本
[00:19.74]窓を開ければ 港が見える
[00:31.47]メリケン波止場の 灯が見える
[00:42.84]夜風 潮風 恋風のせて
[00:55.08]今日の出船(でぶね)は どこへ行く
[01:07.58]むせぶ心よ はかない恋よ
[01:19.25]踊るブルースの 切なさよ
[01:32.42]
[02:10.01]腕にいかりの いれずみほって
[02:22.44]やくざに強い マドロスの
[02:33.91]お国言葉は 違っていても
[02:46.24]恋には弱い すすり泣き
[02:58.78]二度と逢えない 心と心
[03:09.78]踊るブルースの 切なさよ
[03:24.65]
🌍
纯翻译歌词
打开窗的话 就能从港口
望到美国码头的灯火
载着夜风 海风与我的思慕的
今日出港的船啊 要开向何处
抽咽的心啊 脆弱的恋情
随着布鲁斯舞动 也无法将我的苦恼抒怀
手腕上有着锚钩纹身的
痞里痞气的船长
即使是异国人 说着不同的语言
但对恋爱一无所知的他 也为此啜泣
两颗心再也不会相逢
随着布鲁斯舞动 也难掩我的悲伤
🔤
LRC翻译歌词
[by:MIKI-KIYOHIKO]
[00:19.74]打开窗的话 就能从港口
[00:31.47]望到美国码头的灯火
[00:42.84]载着夜风 海风与我的思慕的
[00:55.08]今日出港的船啊 要开向何处
[01:07.58]抽咽的心啊 脆弱的恋情
[01:19.25]随着布鲁斯舞动 也无法将我的苦恼抒怀
[02:10.01]手腕上有着锚钩纹身的
[02:22.44]痞里痞气的船长
[02:33.91]即使是异国人 说着不同的语言
[02:46.24]但对恋爱一无所知的他 也为此啜泣
[02:58.78]两颗心再也不会相逢
[03:09.78]随着布鲁斯舞动 也难掩我的悲伤
📝
纯歌词版本
窓を開ければ 港が見える
メリケン波止場の 灯が見える
夜風 潮風 恋風のせて
今日の出船(でぶね)は どこへ行く
むせぶ心よ はかない恋よ
踊るブルースの 切なさよ
腕にいかりの いれずみほって
やくざに強い マドロスの
お国言葉は 違っていても
恋には弱い すすり泣き
二度と逢えない 心と心
踊るブルースの 切なさよ
🎵
LRC歌词版本
[00:19.74]窓を開ければ 港が見える
[00:31.47]メリケン波止場の 灯が見える
[00:42.84]夜風 潮風 恋風のせて
[00:55.08]今日の出船(でぶね)は どこへ行く
[01:07.58]むせぶ心よ はかない恋よ
[01:19.25]踊るブルースの 切なさよ
[01:32.42]
[02:10.01]腕にいかりの いれずみほって
[02:22.44]やくざに強い マドロスの
[02:33.91]お国言葉は 違っていても
[02:46.24]恋には弱い すすり泣き
[02:58.78]二度と逢えない 心と心
[03:09.78]踊るブルースの 切なさよ
[03:24.65]
🌍
纯翻译歌词
打开窗的话 就能从港口
望到美国码头的灯火
载着夜风 海风与我的思慕的
今日出港的船啊 要开向何处
抽咽的心啊 脆弱的恋情
随着布鲁斯舞动 也无法将我的苦恼抒怀
手腕上有着锚钩纹身的
痞里痞气的船长
即使是异国人 说着不同的语言
但对恋爱一无所知的他 也为此啜泣
两颗心再也不会相逢
随着布鲁斯舞动 也难掩我的悲伤
🔤
LRC翻译歌词
[by:MIKI-KIYOHIKO]
[00:19.74]打开窗的话 就能从港口
[00:31.47]望到美国码头的灯火
[00:42.84]载着夜风 海风与我的思慕的
[00:55.08]今日出港的船啊 要开向何处
[01:07.58]抽咽的心啊 脆弱的恋情
[01:19.25]随着布鲁斯舞动 也无法将我的苦恼抒怀
[02:10.01]手腕上有着锚钩纹身的
[02:22.44]痞里痞气的船长
[02:33.91]即使是异国人 说着不同的语言
[02:46.24]但对恋爱一无所知的他 也为此啜泣
[02:58.78]两颗心再也不会相逢
[03:09.78]随着布鲁斯舞动 也难掩我的悲伤