📝 纯歌词版本
夢が叶う瞬間(とき) それは今日かもしれない
信じていていいんだからね
グレイの空の下を行く 走る景色 おいつけない
待ち焦がれては切なくて ひとり そっと目をふせたね
いつも出逢いと別れは とても思いがけなくて
涙運ぶようにみえても (You can find your dream)
きっと導かれている そうと気づかぬだけだよ
あきらめない 旅を続けて
それぞれの哀しみがある それはどれも 似ていなくて
約束は遠い気がして 信じるのを やめたくなっても
そこは まだね 途中だよ あせらなくて大丈夫
先が見えない日もあるさ (You can find your dream)
でも心配いらない 君の歩いてきた道
ちゃんと 明日(あした)へと続いてる
きっとどこかでみてるよ 決して嘘はつかないよ
せいいっぱいの君が素敵 (You can find your dream)
そう夢がかなう瞬間(とき) それは今日かもしれない
信じていていいんだからね
“Bon Voyage!”
信じていていいんだからね
🎵 LRC歌词版本
[00:06.964]夢が叶う瞬間(とき) それは今日かもしれない
[00:15.476]信じていていいんだからね
[00:42.133]グレイの空の下を行く 走る景色 おいつけない
[00:59.075]待ち焦がれては切なくて ひとり そっと目をふせたね
[01:16.116]いつも出逢いと別れは とても思いがけなくて
[01:25.803]涙運ぶようにみえても (You can find your dream)
[01:34.144]きっと導かれている そうと気づかぬだけだよ
[01:43.065]あきらめない 旅を続けて
[02:05.412]それぞれの哀しみがある それはどれも 似ていなくて
[02:22.233]約束は遠い気がして 信じるのを やめたくなっても
[02:39.400]そこは まだね 途中だよ あせらなくて大丈夫
[02:48.516]先が見えない日もあるさ (You can find your dream)
[02:56.968]でも心配いらない 君の歩いてきた道
[03:05.729]ちゃんと 明日(あした)へと続いてる
[03:49.881]きっとどこかでみてるよ 決して嘘はつかないよ
[03:59.756]せいいっぱいの君が素敵 (You can find your dream)
[04:07.306]そう夢がかなう瞬間(とき) それは今日かもしれない
[04:16.830]信じていていいんだからね
[04:24.034]“Bon Voyage!”
[04:25.847]信じていていいんだからね
🌍 纯翻译歌词
梦想绽放的璀璨时刻 或许就在今天
请继续坚信这份期待
在灰色苍穹下前行 飞逝的风景追赶不及
焦灼等待刺痛心扉 你独自垂首轻阖眼帘
相遇别离总不期而至
纵使泪水模糊视线 (You can find your dream)
命运轨迹早已注定 只是未曾察觉
永不言弃 旅程仍要继续
世间悲伤千万形态 各自独有难以替代
约定看似遥不可及 信念或将动摇之时
此刻尚在旅途中途 不必焦急慢慢前行
纵有迷雾遮蔽前路 (You can find your dream)
无需担忧彷徨 你走过的每条轨迹
都坚定延伸向明日彼方
苍穹之上必有守望 命运从不轻许诺言
全力以赴的你最耀眼 (You can find your dream)
梦想成真的璀璨时刻 或许就在今天
请继续坚信这份期待
“Bon Voyage!”
请继续坚信不疑
🔤 LRC翻译歌词
[by:快緑midori]
[00:06.964]梦想绽放的璀璨时刻 或许就在今天
[00:15.476]请继续坚信这份期待
[00:42.133]在灰色苍穹下前行 飞逝的风景追赶不及
[00:59.075]焦灼等待刺痛心扉 你独自垂首轻阖眼帘
[01:16.116]相遇别离总不期而至
[01:25.803]纵使泪水模糊视线 (You can find your dream)
[01:34.144]命运轨迹早已注定 只是未曾察觉
[01:43.065]永不言弃 旅程仍要继续
[02:05.412]世间悲伤千万形态 各自独有难以替代
[02:22.233]约定看似遥不可及 信念或将动摇之时
[02:39.400]此刻尚在旅途中途 不必焦急慢慢前行
[02:48.516]纵有迷雾遮蔽前路 (You can find your dream)
[02:56.968]无需担忧彷徨 你走过的每条轨迹
[03:05.729]都坚定延伸向明日彼方
[03:49.881]苍穹之上必有守望 命运从不轻许诺言
[03:59.756]全力以赴的你最耀眼 (You can find your dream)
[04:07.306]梦想成真的璀璨时刻 或许就在今天
[04:16.830]请继续坚信这份期待
[04:24.034]“Bon Voyage!”
[04:25.847]请继续坚信不疑
📝 纯歌词版本
夢が叶う瞬間(とき) それは今日かもしれない
信じていていいんだからね
グレイの空の下を行く 走る景色 おいつけない
待ち焦がれては切なくて ひとり そっと目をふせたね
いつも出逢いと別れは とても思いがけなくて
涙運ぶようにみえても (You can find your dream)
きっと導かれている そうと気づかぬだけだよ
あきらめない 旅を続けて
それぞれの哀しみがある それはどれも 似ていなくて
約束は遠い気がして 信じるのを やめたくなっても
そこは まだね 途中だよ あせらなくて大丈夫
先が見えない日もあるさ (You can find your dream)
でも心配いらない 君の歩いてきた道
ちゃんと 明日(あした)へと続いてる
きっとどこかでみてるよ 決して嘘はつかないよ
せいいっぱいの君が素敵 (You can find your dream)
そう夢がかなう瞬間(とき) それは今日かもしれない
信じていていいんだからね
“Bon Voyage!”
信じていていいんだからね
🎵 LRC歌词版本
[00:06.964]夢が叶う瞬間(とき) それは今日かもしれない
[00:15.476]信じていていいんだからね
[00:42.133]グレイの空の下を行く 走る景色 おいつけない
[00:59.075]待ち焦がれては切なくて ひとり そっと目をふせたね
[01:16.116]いつも出逢いと別れは とても思いがけなくて
[01:25.803]涙運ぶようにみえても (You can find your dream)
[01:34.144]きっと導かれている そうと気づかぬだけだよ
[01:43.065]あきらめない 旅を続けて
[02:05.412]それぞれの哀しみがある それはどれも 似ていなくて
[02:22.233]約束は遠い気がして 信じるのを やめたくなっても
[02:39.400]そこは まだね 途中だよ あせらなくて大丈夫
[02:48.516]先が見えない日もあるさ (You can find your dream)
[02:56.968]でも心配いらない 君の歩いてきた道
[03:05.729]ちゃんと 明日(あした)へと続いてる
[03:49.881]きっとどこかでみてるよ 決して嘘はつかないよ
[03:59.756]せいいっぱいの君が素敵 (You can find your dream)
[04:07.306]そう夢がかなう瞬間(とき) それは今日かもしれない
[04:16.830]信じていていいんだからね
[04:24.034]“Bon Voyage!”
[04:25.847]信じていていいんだからね
🌍 纯翻译歌词
梦想绽放的璀璨时刻 或许就在今天
请继续坚信这份期待
在灰色苍穹下前行 飞逝的风景追赶不及
焦灼等待刺痛心扉 你独自垂首轻阖眼帘
相遇别离总不期而至
纵使泪水模糊视线 (You can find your dream)
命运轨迹早已注定 只是未曾察觉
永不言弃 旅程仍要继续
世间悲伤千万形态 各自独有难以替代
约定看似遥不可及 信念或将动摇之时
此刻尚在旅途中途 不必焦急慢慢前行
纵有迷雾遮蔽前路 (You can find your dream)
无需担忧彷徨 你走过的每条轨迹
都坚定延伸向明日彼方
苍穹之上必有守望 命运从不轻许诺言
全力以赴的你最耀眼 (You can find your dream)
梦想成真的璀璨时刻 或许就在今天
请继续坚信这份期待
“Bon Voyage!”
请继续坚信不疑
🔤 LRC翻译歌词
[by:快緑midori]
[00:06.964]梦想绽放的璀璨时刻 或许就在今天
[00:15.476]请继续坚信这份期待
[00:42.133]在灰色苍穹下前行 飞逝的风景追赶不及
[00:59.075]焦灼等待刺痛心扉 你独自垂首轻阖眼帘
[01:16.116]相遇别离总不期而至
[01:25.803]纵使泪水模糊视线 (You can find your dream)
[01:34.144]命运轨迹早已注定 只是未曾察觉
[01:43.065]永不言弃 旅程仍要继续
[02:05.412]世间悲伤千万形态 各自独有难以替代
[02:22.233]约定看似遥不可及 信念或将动摇之时
[02:39.400]此刻尚在旅途中途 不必焦急慢慢前行
[02:48.516]纵有迷雾遮蔽前路 (You can find your dream)
[02:56.968]无需担忧彷徨 你走过的每条轨迹
[03:05.729]都坚定延伸向明日彼方
[03:49.881]苍穹之上必有守望 命运从不轻许诺言
[03:59.756]全力以赴的你最耀眼 (You can find your dream)
[04:07.306]梦想成真的璀璨时刻 或许就在今天
[04:16.830]请继续坚信这份期待
[04:24.034]“Bon Voyage!”
[04:25.847]请继续坚信不疑