📝
纯歌词版本
作词 : ASKA
作曲 : ASKA
やけに冷たい雨が降る
傘もささず一人歩き
別れ話を終えた日の
暗く沈んだ帰り道
何もかもがぼやけて見える
悲しいわけじゃないけれど
今日のおまえのやけに割切った
その態度がくやしいだけさ
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
どうせ止まない雨ならば
いっそ激しく降ればいい
雨に心があるならば
俺の心を流しておくれ
もう少しもう少しお互い
センチになっても良かった
別れ言葉を選んだ俺に
お前は笑いをひとつ
まるで別れに慣れてるように
慣れすぎているように
おまえは言ったうつむいて
この先恋なんていくらでもあるから
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ASKA
[00:01.00] 作曲 : ASKA
[00:09.91]やけに冷たい雨が降る
[00:15.53]傘もささず一人歩き
[00:21.03]別れ話を終えた日の
[00:26.54]暗く沈んだ帰り道
[00:32.41]何もかもがぼやけて見える
[00:38.22]悲しいわけじゃないけれど
[00:43.76]今日のおまえのやけに割切った
[00:49.46]その態度がくやしいだけさ
[00:55.08]いつまでたってもこの雨は
[01:03.58]止みそうにない雨なんだな
[01:06.01]いつまでたってもこの雨は
[01:14.51]止みそうにない雨なんだな
[01:34.96]どうせ止まない雨ならば
[01:40.48]いっそ激しく降ればいい
[01:46.06]雨に心があるならば
[01:51.68]俺の心を流しておくれ
[01:57.28]もう少しもう少しお互い
[02:05.78]センチになっても良かった
[02:08.38]別れ言葉を選んだ俺に
[02:16.88]お前は笑いをひとつ
[02:19.48]まるで別れに慣れてるように
[02:27.98]慣れすぎているように
[02:30.58]おまえは言ったうつむいて
[02:39.08]この先恋なんていくらでもあるから
[02:41.68]いつまでたってもこの雨は
[02:50.18]止みそうにない雨なんだな
[02:52.78]いつまでたってもこの雨は
[03:01.28]止みそうにない雨なんだな
🌍
纯翻译歌词
冰冷的雨无情落下
未撑伞独自徘徊
结束分手对话那天
阴沉昏暗的归途
眼前一切都模糊不清
虽非多么悲伤之事
但你今日异常干脆的
那种态度最令我懊恼
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
既然终究不会停的雨
索性下得更猛烈些吧
若雨水也有心的话
请将我的心冲刷带走
明明可以再稍微
多些感伤也没关系
对选择分手台词的我
你却只是淡然一笑
仿佛早已习惯离别
熟练得令人心痛
你低头轻声说道
反正未来还会有无数恋情
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.91]冰冷的雨无情落下
[00:15.53]未撑伞独自徘徊
[00:21.03]结束分手对话那天
[00:26.54]阴沉昏暗的归途
[00:32.41]眼前一切都模糊不清
[00:38.22]虽非多么悲伤之事
[00:43.76]但你今日异常干脆的
[00:49.46]那种态度最令我懊恼
[00:55.08]这场雨似乎永远
[01:03.58]都不会停歇的样子
[01:06.01]这场雨似乎永远
[01:14.51]都不会停歇的样子
[01:34.96]既然终究不会停的雨
[01:40.48]索性下得更猛烈些吧
[01:46.06]若雨水也有心的话
[01:51.68]请将我的心冲刷带走
[01:57.28]明明可以再稍微
[02:05.78]多些感伤也没关系
[02:08.38]对选择分手台词的我
[02:16.88]你却只是淡然一笑
[02:19.48]仿佛早已习惯离别
[02:27.98]熟练得令人心痛
[02:30.58]你低头轻声说道
[02:39.08]反正未来还会有无数恋情
[02:41.68]这场雨似乎永远
[02:50.18]都不会停歇的样子
[02:52.78]这场雨似乎永远
[03:01.28]都不会停歇的样子
📝
纯歌词版本
作词 : ASKA
作曲 : ASKA
やけに冷たい雨が降る
傘もささず一人歩き
別れ話を終えた日の
暗く沈んだ帰り道
何もかもがぼやけて見える
悲しいわけじゃないけれど
今日のおまえのやけに割切った
その態度がくやしいだけさ
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
どうせ止まない雨ならば
いっそ激しく降ればいい
雨に心があるならば
俺の心を流しておくれ
もう少しもう少しお互い
センチになっても良かった
別れ言葉を選んだ俺に
お前は笑いをひとつ
まるで別れに慣れてるように
慣れすぎているように
おまえは言ったうつむいて
この先恋なんていくらでもあるから
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ASKA
[00:01.00] 作曲 : ASKA
[00:09.91]やけに冷たい雨が降る
[00:15.53]傘もささず一人歩き
[00:21.03]別れ話を終えた日の
[00:26.54]暗く沈んだ帰り道
[00:32.41]何もかもがぼやけて見える
[00:38.22]悲しいわけじゃないけれど
[00:43.76]今日のおまえのやけに割切った
[00:49.46]その態度がくやしいだけさ
[00:55.08]いつまでたってもこの雨は
[01:03.58]止みそうにない雨なんだな
[01:06.01]いつまでたってもこの雨は
[01:14.51]止みそうにない雨なんだな
[01:34.96]どうせ止まない雨ならば
[01:40.48]いっそ激しく降ればいい
[01:46.06]雨に心があるならば
[01:51.68]俺の心を流しておくれ
[01:57.28]もう少しもう少しお互い
[02:05.78]センチになっても良かった
[02:08.38]別れ言葉を選んだ俺に
[02:16.88]お前は笑いをひとつ
[02:19.48]まるで別れに慣れてるように
[02:27.98]慣れすぎているように
[02:30.58]おまえは言ったうつむいて
[02:39.08]この先恋なんていくらでもあるから
[02:41.68]いつまでたってもこの雨は
[02:50.18]止みそうにない雨なんだな
[02:52.78]いつまでたってもこの雨は
[03:01.28]止みそうにない雨なんだな
🌍
纯翻译歌词
冰冷的雨无情落下
未撑伞独自徘徊
结束分手对话那天
阴沉昏暗的归途
眼前一切都模糊不清
虽非多么悲伤之事
但你今日异常干脆的
那种态度最令我懊恼
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
既然终究不会停的雨
索性下得更猛烈些吧
若雨水也有心的话
请将我的心冲刷带走
明明可以再稍微
多些感伤也没关系
对选择分手台词的我
你却只是淡然一笑
仿佛早已习惯离别
熟练得令人心痛
你低头轻声说道
反正未来还会有无数恋情
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
这场雨似乎永远
都不会停歇的样子
🔤
LRC翻译歌词
[00:09.91]冰冷的雨无情落下
[00:15.53]未撑伞独自徘徊
[00:21.03]结束分手对话那天
[00:26.54]阴沉昏暗的归途
[00:32.41]眼前一切都模糊不清
[00:38.22]虽非多么悲伤之事
[00:43.76]但你今日异常干脆的
[00:49.46]那种态度最令我懊恼
[00:55.08]这场雨似乎永远
[01:03.58]都不会停歇的样子
[01:06.01]这场雨似乎永远
[01:14.51]都不会停歇的样子
[01:34.96]既然终究不会停的雨
[01:40.48]索性下得更猛烈些吧
[01:46.06]若雨水也有心的话
[01:51.68]请将我的心冲刷带走
[01:57.28]明明可以再稍微
[02:05.78]多些感伤也没关系
[02:08.38]对选择分手台词的我
[02:16.88]你却只是淡然一笑
[02:19.48]仿佛早已习惯离别
[02:27.98]熟练得令人心痛
[02:30.58]你低头轻声说道
[02:39.08]反正未来还会有无数恋情
[02:41.68]这场雨似乎永远
[02:50.18]都不会停歇的样子
[02:52.78]这场雨似乎永远
[03:01.28]都不会停歇的样子