CHAGE and ASKA

最后に触れた夜を　思い出せないまま眠りに落ちて
梦の改札に立つ　手招く梦の番人お话を选ぶ
発车のベル　急ぎ足で
梦人が…　梦人が…　梦人が…
古い映画のような　音が流れているプラットホームで
背中を押されるように　今夜も乗り合わせてるいつもの他人
时のサーカス　瞳を踊らす
梦人が…　梦人が…　梦人が...

Fee fee fee fee,
I Don't Know Why.
Fee fee fee fee.
すべての　すべての
悲剧は
あのとき　あのとき
始まったのさ
ああ　ネオンの下で
いや…いや…まだ…まだ…もう少し
あなたの あなたの そばにいたい…ああ
计り知れないため息
钟が鸣る　钟が鸣る
...

必ず手に入れたいものは　誰にも知られたくない
百ある甘そな話なら　一度は触れてみたいさ
勇気だ愛だと騒ぎ立てずに　その気になればいい
掴んだ拳を使えずに　言葉を失くしてないかい
傷つけられたら牙をむけ　自分を失くさぬために
今から一緒に　これから一緒に殴りに行こうか
YAH YAH YAH YAH ...

余計な物など無いよね
すべてが君と僕との 愛の構えさ
少しくらいの嘘やワガママも
まるで僕をためすような
恋人のフレイズになる
このままふたりで夢をそろえて
何げなく暮らさないか
愛には愛で感じ合おうよ
硝子ケースに並ばないように
何度も言うよ 残さず言うよ
君があふれてる
言葉は心を越えない
とて...


宵闇にうつらうつら　ひざ枕くずされ　くらり
洗い发　月に浮かんで　ゆるむ颜つねられ　ちくり
醉醒にぽつりぽつり　世舍てびと种をあかせば
えりあしに无情の风が　からめあう指をほどく
からめあう指をほどく
今宵　いろはにほへと　梦はちりぬるを
颊そめてふわりふわり　浮かれ酒口にあうなら
抱くも抱かぬ...

切れ味悪いシェーバーだから　今にも
眠る君を起こしそうなほど　うなるよ
ちょっとだけ爱しすぎたね　Woo　Baby
このまま深入りしてしまいそうな　そんなフンイキ
夕べ二人であけた缶ビール　転がる
テーブルの隅でいれたコーヒー　饮みほす
ちょっとだけ　许しすぎたね　Woo　Baby
このまま落ち着く...

決して萎れない花
光に翳(かざ)した
どれくらい世界は
なにが変わったんだ
「終わらない未来」と言う
終いにはそう言う
迷ってる理由を 誤魔化すために
Route を選んでも
違う場所に出る
言葉さえ もう 磁石じゃない
なんの意味もない 点と線に
行く先は 示されている
Wasting Time
...

On Your Mark

そして僕(ぼく)らは
いつもの 笑顔(えがお)と姿(すがた)で
埃(ほこり)に まみれた 服(ふく)を 払(はら)った
Oh… この手(て)を 離(はな)せば
音(おと)さえ たてない
落(お)ちて行(ゆ)く コインは
二度(にど)と 帰(かえ)らない
君(きみ)と僕(ぼ...

仆が残した　气の拔けた缶ビール
君はひとくち饮んで笑った　真夜中の二人
かきあげた　やわらかな前发が
スローモーションでおりてくる　真夜中の二人
别れた顷より　君は
また绮丽になった
爱することのほかに何があると
まわりみちばかりしている
昔みたいに一绪にいようと
言えたらいいのに


送っていこう...

妖しく際どく ほら 悩ましく
くすぶる想いを
遊ぶのは 誰?
ほつれて とぎれて
これ意図電話
噂の男の 調子はいかが?
おまえが好きさ それでも
おまえが好きさ やっぱり
おまえが好きさ
Wow wow yeah
愛しさ100倍
狂おしいのに
魔女のささやき
さよならは何故?
押しても引いても
も...

そこへ行こうとするから　いつも
水の中ではがれ落ちてく
纸のような　気持ちになる
今君をまた　恋を见つけて
砂时计を倒してる
好きになる　そんな旅をはじめた
切り过ぎた前髪を悔やむ　君を好きになる
言叶を持て余す　沈黙がいやで
ふたりの时间をキスで渡った
水の底　歩くように
今何を考えてるのって
君...


木の叶が舞い落ちる　西阳のあたる部屋で
虚ろな时间のなか　ゆり椅子にひとり
过ぎた日々は　想い出の中
めぐりあいは　时の恶戏
そんな恋だと我が心に　言い闻かせたはずなのに
ああ　新しい恋を　拾おうとする度に
忘れた“あの人”を　いつも想い出す
ただひとりを　恋するゆえに
何もかもを舍てた　一途な...

Ah Ah 午前五時 時間は二人を朝にして
 君のあどけない 鼻先にキスした
 あの日のさよならは
 疲れた顔して 僕の腕に戻ろうか
 見上げたら
 モーニングムーン 夜にはぐれて
 朝焼けのベランダで 戸惑っている
 泣きながら君が たおれ込んだ
 抱き合った二人は 恋にさまよう
 モーニングムー...

ジョン・レノンのニュースが
街をうずめた日
川の流れを见てた
そんなあの人に出逢った
理由なら易しくて
さびしかっただけ
パーク・サイドの部屋に
ひとつふえたコーヒーマグ
辉いたのは75日
あとは静かに爱に疲れる
それから天気予报
聴いたりしながら
雪に降る雨见ては
ふたり言叶をさがしてた
カレンダ...

シャツの袖を引き裂かれそうな　女がいいね
疲れた夜　転がり込める　女がいいね
夢の隅で　切り捨てられない10パーセント
金儲けはカードでやると決めている
あの日 GUYS (遠いあの日)
赤や青の馬を見てた
背に乗るか　瞳をそらすか
OH YEA YEA YEA
身震いするような時を　胸の磁石ひとつ...

作詞：飛鳥涼

Yeah...
Oh...
Yeah... Oh...
On Your Mark

そして僕らは いつもの笑顔と姿で
埃にまみれた服を払った
この手を離せば 音さえたてない
落ちて行くコインは 二度と帰らない
君と僕 並んで
夜明けを追い抜いてみたい 自転車
On Your Mark...

白い溜息を吐く
南へ向う汽車が
赤い鉄橋を渡ってるよ
まだ街は遠い
その日の暮らしは風まかせと
片意地を張れば
誰かがおいらの生き方
ほめてくれるかね
おいらはあばんぎゃるど
気楽な歌うたい
なりゆくままを歌にしてしまえ
おいらはあばんぎゃるど
気楽な歌うたい
心おきなく歌ってしまえ
おいらが望む愛...

やけに冷たい雨が降る
傘もささず一人歩き
別れ話を終えた日の
暗く沈んだ帰り道
何もかもがぼやけて見える
悲しいわけじゃないけれど
今日のおまえのやけに割切った
その態度がくやしいだけさ
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
いつまでたってもこの雨は
止みそうにない雨なんだな
どうせ止...

どこで恋を　间违えたの
君は自分を责めてばかり
戻れなくて　进めなくて
そして泪が运ばれた
无理に微笑む笑颜が
とても悲しそうで
ためいきをつくだけでも
坏れてしまいそうな
君の　震える肩を
抱きしめたくなる
こころの片隅には
仆の映らない 恋しかないひと
いつも仆は　爱しすぎて
まるで终わりを急ぐ...

I'm so alone in a crowd and cry
too many tears
Just like a child who's lost
I became a prisoner of my fears
They are hiding in shadows
Hiding in dream...

必ず手に入れたいものは 谁にも知られたくない
百ある甘そうな话なら 一度は触れてみたいさ
勇气だ爱だと骚ぎ立てすに その气になればいい
掴んだ拳を使えずに 言叶を失くしてないかい
伤つけられたら牙をむけ 自分を失くさぬために
今から一绪に これから一绪に殴りに行こうか
いっそ激しく切ればいい 丸い刃...

遠く遠く 何処までも遠く 流れる河で
暮れかかる 空にあなた想い 今日も待っています
愛しい人よ 私は歌う 千もの言葉願いをこめて
遠い昔の おとぎ話の恋のように
どれだけ待てばいいのですか ああ届かぬ愛を
二人の運命知らぬ河は 淡い夢をのせて
流れて行くようで
会えぬ つらさを 語れぬ日々よ 私は...

……
誰（だれ）もが一（いち）度（ど）はひき返（かえ）す道（みち）
二人（ふたり）でここまで歩（ある）いて来（き）たのに
あなたの心（こころ）が足（あし）をとられて
冬（ふゆ）の坂道（さかみち）ころがりはじめた
ふるえる肩越（かたご）しにあなたのさよなら
背（せ）中（なか）で泪（なみだ）をかくす私
...

一度ふくれたら
もう言叶じゃ追えない
仆の爱する分だけ
君は强いけど
人が言うほどは
仆は不器用じゃなくて
ほんのタイミング
ねらって君の膝のうえ
赤い屑かごに
ほっと溜め息投げる
雾が晴れたら
仆の番だよ
今夜ちょっとさ
抱かれて欲しいよ　梦まで
何度场所を决めても
朝は键を搜しちゃう
乐なことだ...

脱げないシャツのように　張り付いた日々で
見上げた遠い空　浮かぶ風船
風に耳打ちされて　行く先を決めたみたい
誰の手を放れて来たのだろう
上手く選べない僕を追い越して
いいさ描いた絵を　何度でも
直す手を　僕は持とう　not at all
そのとき　わかることばかりさ
今の僕にはない答えなんだろう　...

名前も国もない 生まれたての元气
all right どんな羽根をくれるの
仆等はいつだって 风邪をひいたままさ
オイルの切れた未来のプログラム
大事に回してる
追い驱けて 追い驱けても
つかめない ものばかりさ
爱して 爱しても
近づく程 见えない
太阳と埃の 匈いを觉えてる
all right ...

ひとりでひざを抱えて眠るは あじけないだけの毎日
風に吹かれ流されるまま 私の心は風船あてはなし
誰かこの糸 たぐりよせてくれないか ちぎれるほど
田舎町の この空じゃ
いまの私には 淋しすぎて
夢から夢へ想いをつのれば　ふくらむばかりの毎日
そんな想いも過ぎ去って見れば　人を待つだけの淋しさ
夢は...

土曜の夜は 朝まで君を抱く
窓の外 過ぎて行く世の中で
ふたり動かずに

Oh… 振り向く度に
僕を許している
急いでは悲しませた
君の瞳に甘えた
no no darlin'(no no darlin')
雨の向こうに(no no darlin')
広がる空を(Yeah…)
いつもふたりで(ふたりで...

まぶたの鏡に映す
やさしさなら 流行りのように
登りつめれば いつも
つかみそこねた想いで
だけど心は繰り返す
いいじゃない Oh-Oh いいじゃない Oh-Oh
何度も Oh-Oh 冷めることのない 熱い肌
ロマンスはわがままで 疲れやすいから
やるせなさが爪を立てて 涙が痛い
愛はもう すれ違い...

人 David碧咸

某月某日某校报 调查令某人觉得很愤怒
判定有罪 意识不雅
伪善得恐怖
封上胶套 接触不到
大道德家 宝剑在飞舞
社会比昨日更糟
你来投诉 飞沫乱吐
到处煽风点火 拿着刺刀
假使给吓倒 便没有进步

大道理杀到 嫌世俗败坏到
我们个个也走上歪路
恐吓 再实践自己一套
心 要记住代...

満天の星空に　ひときわ目立つ流れ星
引き込まれるようなその光　私は追い駆けた

幾千の星空を　飾る遙かなその輝き
魅せられていたと　気付いたのはいつのことか

…いつかはそう、あの星の様に、
輝きを放ちたい　なりたい、在りたい！最大速度
光速を超えて、飛んでゆく。

そして近くに　さらに確かに
「夢...

Gracias, gracias, gracias
Y a nosotros dos el premio a la audacia
Por entrar al mar por la parte más honda
Tiempo al tiempo al tiempo
Cada huella irá ...

How hard can it be
To get a slap on the back from a room full of morons?
So you hate my sunglasses?
Well your precious Leeds is dead
Just so long as y...

一度でも    手紙などは書いたこともない
この僕が    手当り次第に手紙書きなぐる
会いたい誰でも今すぐに
空廻りする人の言葉をいつも嫌ってたのに
一人切りは慣れているさといつも思ってたのに
会えばまた心などは通うこともなく
この僕の一人芝居で終るだろうけど
会いたい誰かに今すぐに
何故かは知ら...

それが最後のKISSだと
今 知った
愛(いとお)しすぎて
別れに馴(な)れてない唇さ
前髪がかかる眼差(まなざ)しは まるで
思い出だけを遠(とお)く見送(おく)ってる
胸に刺さってる
天使のその矢(や)
抜(ぬ)いてくれ
いくつ夜越えれば
痛み 消えるのだろう？
僕たちはジェットコースターみたい...

You Are The Woman （LP Version） - Firefall
You are the woman that I've always dreamed of
I knew it from the start

I saw your face and that's the
Last ...

끝나버린 사랑은 말이 없더라
익숙했던 잔소리마저 들리지 않아 허전한데
자주 가던 카페도 발길이 닿지 않아
어딜 가도 너의 흔적만 가득한데
길을 걷다 가끔 네 생각에 하염없이 한 숨이 나와서
네가 보고 싶어 힘이 들잖아 미련한 내가
둘이라서 행복했는데 너를 많이 사랑했는...

Bis zum Schluß
Wenn du mal an mich denkst
Denk an Sturm, denk an Wellen
Denn sie sind der Beweis,
Ich lass dich nicht im Stich
Bin immer hier, bin bei...

石橋を叩く…が、どうやら
それぐらいじゃ分からない
そもそも上辺だけ 「あーもうヤメ」
興味の無いフリして
騙し騙しでもどうにかほら
大人に見えなくもない
かわす交わす言ノ葉ノ裏ノ裏
今僕はどちら側？
滅茶苦茶だ
ある朝目覚めていつも通り
夢物語なんて無い
ほらほら時間だ
急かされても歩き慣れた道行...

Mr Worldwide T pain
El que no vale consejo no llega viejo
So listen up
Let her go lalala
Baby girl wanna play let her go
Said let her go lalala
Baby g...

我是一个无名小卒
走过了太多太多的坎坷
我很感谢那些曾经看不起我的人
是你们让我看到
一路以来最美的风景
一路走来 谢谢冷落
这几年的伤与梦
这些年的泪与痛
这些年的桀骜放纵和这些年的感动
这些年的苦与泪
这些年的恩与愧
这些年的不堪狼狈和这些年犯的罪
故事他有那么多
不知该向谁诉说
每次夜晚喝到多...

就在那个早晨 走着走着走着
忽然觉得哪里怪怪的
头发明明站着 领子依然扣着
是不是又做错什么了
今天心情原本好好的
难道我真的是外星
真的真的真的真的真的外星人
外星外星外星人
外星外星外星人
UFO
外星外星外星人
外星外星外星人
UFO
UFO UFO
UFO UFO
路人议论纷纷 扮演科学怪人...

我们的故事他们只用讲不用猜
原谅我现在才把我的心事向你敞开
也许我的行为在你眼里看起来很古怪
那是因为每次在你面前都心潮澎湃
内心却平淡得没有想象中那么激动
隔着屏幕想象着你 默默点了接受
时隔多日再次回到那个聊天界面
当时的热情与新鲜早已消失不见
一句你好把我带回到了那个夏天
美好的事物在我脑海里...

我只是没有办法眼睛不看着他
我想要他的微信号码还有电话
我想要跟他单独约会和他面对面
他看着我的时候我什么都听不见
花 太阳 雨 和你
我对你的思念写进了 纸和笔
今夜你在我的梦里出现
黄色包装薯片
和你看电影一直到五点

锣戏
如果 月下有酒
约上狐朋狗友
如果 无独有偶
定抓姑娘玉手
且看天晴飘雪万里无云注解
那茫茫人海人海茫茫 闭月姑娘非也
滚滚红尘滚滚来
姑娘滚滚入我怀
吟诗助兴敲戏台
谁家少爷真有才
姑娘 不沾三杯
嗅花尽藏杯中杯
奴家 愿陪少爷 明日远走高飞
书中自有黄金屋
它并不在我囊中出
二两酒钱困住 ...