ヒトコイシクテ、アイヲモトメテ

歌手: エレファントカシマシ • 时间:

📝 纯歌词版本

ヒトコイシクテ 眠れない夜は
真夜中の町を さまようのさ
揺れるおもいは 町にあふれて
どこまで行っても 消えやしないさ
涙はこぼれるけど
仕方ないさ ヒトコイシクテ
孤独は消えないけど アイヲモトメテ
オオ 町をさまよう男 ヒトコイシクッテサ
夢から醒めない女 ああ アイヲモトメテ
眠れない夜は マクラに顔を
押しつけて 願いかけるのさ
目を閉じるだけで あなたの顔が
光りのように 揺れては消えた
今夜は眠れないよ ねがえりうつけど
オオ どうしようもない男 ヒトコイシクッテサ
夢から醒めない女
オオ 町をさまよう男 ヒトコイシクッテサ
夢から醒めない女 ああ アイヲモトメテ

🎵 LRC歌词版本

[00:21.59]ヒトコイシクテ 眠れない夜は
[00:29.89]真夜中の町を さまようのさ
[00:38.44]揺れるおもいは 町にあふれて
[00:46.77]どこまで行っても 消えやしないさ
[00:57.30]涙はこぼれるけど
[01:04.09]仕方ないさ ヒトコイシクテ
[01:14.07]孤独は消えないけど アイヲモトメテ
[01:29.40]オオ 町をさまよう男 ヒトコイシクッテサ
[01:37.92]夢から醒めない女 ああ アイヲモトメテ
[02:07.98]眠れない夜は マクラに顔を
[02:16.32]押しつけて 願いかけるのさ
[02:24.81]目を閉じるだけで あなたの顔が
[02:33.11]光りのように 揺れては消えた
[02:43.74]今夜は眠れないよ ねがえりうつけど
[02:59.60]オオ どうしようもない男 ヒトコイシクッテサ
[03:08.04]夢から醒めない女
[03:15.85]オオ 町をさまよう男 ヒトコイシクッテサ
[03:24.39]夢から醒めない女 ああ アイヲモトメテ

🌍 纯翻译歌词

寂寞如斯的夜 辗转反侧
深夜的街道 独自彷徨
摇摆不定的思绪 溢满城市
无论行至何处 也无法消散
泪潸然而下
然而毫无办法啊 寂寞难耐
无处排解的孤独 去寻找爱吧
在城市里游荡的男人啊 寂寞如斯
还未梦醒的女人啊 去寻找爱吧
注定难眠的夜晚 把脸埋进枕头
连同这份思念一起深深埋藏
即使闭上双眼 你的面容依旧
如浮光掠影 摇曳又消失
辗转反侧啊 注定的不眠之夜
无可救药的男人啊 寂寞如斯
还未梦醒的女人啊
在城市里游荡的男人啊 寂寞如斯
还未梦醒的女人啊 去寻找爱吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:罗米阿斯]
[00:21.59]寂寞如斯的夜 辗转反侧
[00:29.89]深夜的街道 独自彷徨
[00:38.44]摇摆不定的思绪 溢满城市
[00:46.77]无论行至何处 也无法消散
[00:57.30]泪潸然而下
[01:04.09]然而毫无办法啊 寂寞难耐
[01:14.07]无处排解的孤独 去寻找爱吧
[01:29.40]在城市里游荡的男人啊 寂寞如斯
[01:37.92]还未梦醒的女人啊 去寻找爱吧
[02:07.98]注定难眠的夜晚 把脸埋进枕头
[02:16.32]连同这份思念一起深深埋藏
[02:24.81]即使闭上双眼 你的面容依旧
[02:33.11]如浮光掠影 摇曳又消失
[02:43.74]辗转反侧啊 注定的不眠之夜
[02:59.60]无可救药的男人啊 寂寞如斯
[03:08.04]还未梦醒的女人啊
[03:15.85]在城市里游荡的男人啊 寂寞如斯
[03:24.39]还未梦醒的女人啊 去寻找爱吧

📝 纯歌词版本

ヒトコイシクテ 眠れない夜は
真夜中の町を さまようのさ
揺れるおもいは 町にあふれて
どこまで行っても 消えやしないさ
涙はこぼれるけど
仕方ないさ ヒトコイシクテ
孤独は消えないけど アイヲモトメテ
オオ 町をさまよう男 ヒトコイシクッテサ
夢から醒めない女 ああ アイヲモトメテ
眠れない夜は マクラに顔を
押しつけて 願いかけるのさ
目を閉じるだけで あなたの顔が
光りのように 揺れては消えた
今夜は眠れないよ ねがえりうつけど
オオ どうしようもない男 ヒトコイシクッテサ
夢から醒めない女
オオ 町をさまよう男 ヒトコイシクッテサ
夢から醒めない女 ああ アイヲモトメテ

🎧 猜你喜欢

DJ in my life

📝 歌词预览
(インチキでもなく あくまでそう…)
ア、ア、ア、サムライ
でっかく生きてみたいもんだ ヘイ
あの海や青空の様に in my life
ああ メソメソすんな 孤独にゃぁなれない先生
出てきて説明せい!!それが DJ in my life
ああ でっかく死にたいもんだ
あの山や川の様に in my l...
查看歌词

何度でも立ち上がれ

📝 歌词预览

胸に手を当ててみりゃ
本当は简单なことだ
でもありもしない幻影に
浮かれ身を窭してきた俺
この短い人生において
生活の安易さと怠惰
致仕方のないことだが
病となり散りゆく身体をむしばむ
でも见てみなよ
太阳は升りくる
何度でも立ち上がれよ
更に大きな理想を揭げて行け
何度でも立ち上がれ
饲い惯ら...
查看歌词

シナリオどおり

📝 歌词预览
やってられないこと
勇気のないこと
いつもいつも感じている
オレの人生
水に癒された悲しみさえも
何度も考えられて
シナリオどおりさ
シナリオどおりさシナリオどおりさシナリオどおりさ
自分で描いた自分で描いた
シナリオどおりさ
悲しみさえくだらねえ生命
何ていこったあいつらを見りゃあ
どうもなんか
...
查看歌词

昔の侍

📝 歌词预览
※昔の侍は
自ら命を断つことで
自らを生かす道を
自ら知ってたという※
战う术を失う
我らは いたずらにその身体
秋风にさらしている
秋风にさらしている
冬支度济まぬ 寒き町と
梦远き我が姿
ああ 重ねて消えた
我が姿は重ねて消えた
ああ 红き空 登り来る朝日よ
ああ さよならさ
我らが青き日々よ
...
查看歌词

今をかきならせ

📝 歌词预览

“ 平家”の 序文ぢゃ ないけれど
この世は梦か ?  so busy
大きな 喜び悲しみさへも   いづれ消えてしまう
春の夜の梦か?
いづれ消えてしまう。
さういやあ 俺は 昨日まで
何と战ひ、何を 求めて 生きて来たのかさへもう 忘れてしまった。
春の夜の梦か?
富士が霞んでら あ
梦も希...
查看歌词

流れ星のやうな人生

📝 歌词预览

远い空からおちてきた 流れ星のやうな人生
何でぇ、行きあたりばったりだね びっくりすることばかり多かった
空から急におちてきた 流れ星のやうな人生
どでかい“何か”にあこがれて 若い顷から生きてきた。
いはば梦から梦へと纲わたり いつでも明日を追ひかけ回し
辿り着けない夜空の向かう いつの间にか...
查看歌词

理想の朝

📝 歌词预览

リッスン 听こえる朝のざわめき
ほら 怠け者よ目を醒ませ。
リッスン 感じる朝の光
ほら 怠け者よ目を醒ませ。
少年は夏休みの图书馆で退屈の正体を早くも悟り、
逃げ出した表の公园で 太阳の下溜め息ついた。
动き始めた理想 それがみんなの理想の朝。
こっちを向いてよ理想 怠け者よ目を醒ませ。
恋に...
查看歌词

ガストロンジャー

📝 歌词预览
お前正直な話 率直に言って日本の現状をどう思う?
俺はこれは憂うべき状況とは全然考えないけれども
かといって素晴らしいとは絶対思わねえな俺は
翻って己自信の現状を鑑みるに
これはやっぱり良いとも悪いとも言えねえなあ
俺の場合は、君はどうだ?
俺はこれは憂うべき状況とは思っていないけれども
ならばこれ...
查看歌词

So Many People(Good Morningバージョン)

📝 歌词预览
定めなき世の定めだぜ かりそめでいい喜びを
好むと好まざるにかかわらずボクらは
历史を引きずり そう 胸の痛み恐れてる
定めなき世の定めだぜ
幸か不幸かボクら岛国の生まれで
恋も革命もいづれ 一国に尽きる运命かい?
そんなのありかよ神样よ!!
ソーメニーピープル 求める气持ちを一时も忘れないで
あら...
查看歌词
正在播放: ヒトコイシクテ、アイヲモトメテ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ヒトコイシクテ、アイヲモトメテ
エレファントカシマシ