月夜の散歩

君と歩く 月の夜に
いつもの川の道を
少しはなれて
俺は遠くを見ていた
春の風が頬に触れて
灯りが揺れて見えた
夜は更けて行く
俺達おいて
ああ 永遠に そうさ 消えないだろう
かまわず 時よ 俺達 連れて行けよ
君と歩く 月の夜に
湿った川の匂い
夜は更けて行く
俺達おいて
ああ 君を そっと抱き...

悲しみの果てに
何があるかなんて
俺は知らない
見たこともない
ただ あなたの顔が
浮かんで消えるだろう
涙のあとには
笑いがあるはずさ
誰かが言ってた
本当なんだろう
いつもの俺を
笑っちまうんだろう

部屋を飾ろう
コーヒーを飲もう
花を飾ってくれよ
いつもの部屋に

悲しみの果てに
何があるか...

遠い昔からの物語
波にきらめく泡つぶだった俺たち
生まれたままのこの心 風に乗り 光る海の音
永遠のメロディー そう感じた
こうして ３６５日の音を集めて
「これはオレからの贈り物だよ」っていえたら
一瞬でつながるこのときめきの思いは
ふたりの時行き交うメッセージ
風に誘われて君と歩く
ちょっとした...

くだらねえとつぶやいて
醒めたつらして歩く
いつの日か辉くだろう
あふれる
いつまでも
吐きすてて寝転んだ
俺もまた辉くだろう
今宵の月のように
夕暮れ过ぎて きらめく町の灯りは
悲しい色に 染まって揺れた
君がいつかくれた 思い出のかけら集めて
真夏の夜空 ひとり见上げた
新しい季节の始まりは
夏...


いつもの部屋 俺の伤迹だらけ
どうでもいいことを 考えてるのさ
いつか ふたり行った 海までゆこう
车の窗开けて そう 走り续けよう
あぁ これから始まる 男达の梦は
あぁ 崩れ伤ついた 心からさ
おまえだけを 信じて
飞ばそう おまえとなら そうさ どこまでも
そう 远い 远い町へ いつか つ...

でかいかたまりココロを乱し
部屋に襲い来る毎日 オレ夢中で立ち向かってた
寝ころびながら または目を閉じて
隔絶されてしまった部屋に ココロに力の小宇宙
辺り見まわしゃ団地中夕食のしたく
オレは自分の机に頬づえをついていた
何も恐くない すごい表現力だ
オレは立ち向かっている でもこれがオレの宇宙だ...

长い道を行く
古えの光　ムーンライト
手探りで何かを探す梦から覚めて
魂は何度死ぬ?
破れしあまたの梦
再び新しい旅が始まる
通り过ぎる风　たたずむ街の中
ああ　いつかの远い梦が　苏るそんな日にゃあ
ありふれた曲がり角　その先へ　さあ行こう
今ここから明日へ続く道
手にした一切合切が
移ろい行く定め...

突っ走るぜ 明日も たぶん あさっても
 この世の果てまでも 走り続けよう Fu…

 本当のことなんて 知りたくもないさ
 優しさにたどりつく そんな日を思って

 崩れちまいそうな ココロに
 勇気をなげてくれよ

 輝く街の灯よ まだ見ぬ明日よ
 この世はいつだって 突っ走るだけさ Fu…

...

悲しみの果てに 【悲伤的尽头】
何があるかなんて 【究竟有什么】
俺は知らない 【我尚未知晓】
見たこともない 【也无可见之物】
ただ あなたの顔が 【只有 你的容颜】
浮かんで消えるだろう 【浮现 然后消失】
涙のあとには  【泪水之后】
笑いがあるはずさ 【定会有欢笑】
誰かが言ってた 【有人这...