悲しみの果て

お前正直な话 率直に言って日本の现状をどう思う?
俺はこれは忧うべき状况とは全然考えないけれども
かといって素晴らしいとは绝対思わねえな俺は
翻って己自信の现状を鉴みるに
これはやっぱり良いとも悪いとも言えねえなあ
俺の场合は、君はどうだ?
俺はこれは忧うべき状况とは思っていないけれども
ならばこれ...

もう二度と泣かなくていいように
夜空の星を全て君にあげやう
夜と朝のあいだに浮かんだ雲を
青く澄んだ遠いあの山波を
そして真冬のこの町の空を
ふさわしい 傷だらけの夜明けに
行く先は誰も知らない
たぶん幾世代にもわたる長い
人の歴史のそのまた果てにたたずむぼくら
古くて、新しい この気持ち
言ってみ...

ハロー人生!! オレ這いつくばって
ただならぬ気配漂わせて前に進め
ハロー人生!!
この「のれんに腕押し」
ギラつくまなじりで睥睨して歩め
そう 21世紀今日現在この東京じゃあ
さあ ほどオレの出番望んじゃないようだが
かまわねぇ オレはまだ生きている
そうさオレは そうまだ生きている
ハロー人生!...

東京中の電気を消して夜空を見上げてえな
かわいがってる ぶざまな魂 さらしてみてえんだ
テレビづけおもちゃづけ
こんな感じで一日終わっちまうんだ
明日 飛び立つために 今日はねてしまうんだ
電車の窓にうつる 俺の顔
幸せでも不幸でもなかった
くちびるから宇宙 流れてく日々に
本当の俺を見つけてえんだ...

ベランダに飞んでくる雀のそのかわいさに
微笑むものだろうか　羡むものだろうか　ああ
車にて眺めやるきらめく町の姿と
歩みにて通り過ぐ　杀伐の姿思う
炬燵にくるまって小鳥の声に游べば
遥かに森が見える　ああ　うつらうつら
山まで车で行った　屋上から富士を见た
町の谷間にポツリ　箱庭の愚か思う
炬燵にく...

何てこったい揺れる  情熱の
わかってるくせによなんたらかんたら
俺悩んで  バカな人生よ
毎年そうさ勝負を避けててさ
俺は何だかこうカッコつかねえ
このままじゃ 俺おかしくなりそうおかしくなりそう
おかしくなりそう
情熱の揺れるまなざしを
こんなのどうだい?
日本人未だ西洋踊りはへタだが そう
し...

壁にもたれた君の顔を
窓に映る部屋の中別れの気配
ふたりだけが感じていた
遠い面影
雨の夜も 町の夢も
ふたりだけが輝いてた
揺れるように 囁くように
君の顔に映し出す
着飾って町へ行く
輝く季節に
君はもはやいない
夢に見たのさ 橋の向こうで
寂しそうに君が笑う
お面のような顔で おれは
さよなら...

雨上がり輝く空と
俺は行く友を誘って
変わり行く街並みも
変わらないこの部屋も
雨上がりこの空のように
強く  強く  飛び出そうぜ
理由なんて誰も知らねえよ
笑って  そう  すませるさ
そうさ  そうさ  毎日を
そうさ  そうさ  捕まえろ
甘い囁きいつの日か
お前がくれたやさしさが宝物さ  ...

いつか退屈な每日に沈み迂んでゆく
忧郁な魂に押しつぶされそうな男が探してる
“魂よ旅へ行こう!”
机の上に地图を扩げて
北の方かそれとも东へ?
心はいつも驱け巡る
ココじゃあない知らない场所へ
夜の帐(とばり)がおりた
部屋の中暗くて
窗の外　月が街中照らしてる
いっそ裸の心ではしゃぎまわれたら
“...