📝 纯歌词版本📋 复制かけだす 俺の向こうには
雨が降りだして
ずぶぬれのまま かけぬけた
ずぶぬれのままで
悲しみけむる町中を
会いにゆきたくて
踏切こえて 川こえて
环八をこえて
Baby Baby もう俺たちは
もう戻れない 明日しかみえない
Baby Baby 雨の中を
おまえの町へ おまえの町へ
かけてゆくよ かけてゆくよ
腹立ちまぎれ 蹴とばして
眺めていたのさ
町を见おろす 公园の
てすりにもたれて
Baby Baby もう一度だけ
俺のことを つかまえてくれよ
Baby Baby 雨の中を
おまえのもとへ おまえのもとへ
かけてゆくよ かけてゆくよ
もう一度 かけてゆくよ
Baby Baby Baby Baby
もう俺たちは 明日しか见えない
Baby Baby あたりまえの
そんな夜さ そんな夜さ
かけてゆくよ かけてゆくよ
かけだす 俺の向こうには
雨が降りだして
ずぶぬれのまま かけぬけた
ずぶぬれのままで
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby もう一度だけ
おまえの町へ おまえの町へ
雨は降り续いてた
雨の向こうに见えるのさ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.075]かけだす 俺の向こうには
[00:05.181]雨が降りだして
[00:09.267]ずぶぬれのまま かけぬけた
[00:13.477]ずぶぬれのままで
[00:17.571]悲しみけむる町中を
[00:21.581]会いにゆきたくて
[00:25.718]踏切こえて 川こえて
[00:29.828]环八をこえて
[00:34.097]Baby Baby もう俺たちは
[00:37.672]もう戻れない 明日しかみえない
[00:42.360]Baby Baby 雨の中を
[00:46.024]おまえの町へ おまえの町へ
[00:53.107]かけてゆくよ かけてゆくよ
[01:02.982]腹立ちまぎれ 蹴とばして
[01:06.952]眺めていたのさ
[01:11.404]町を见おろす 公园の
[01:15.148]てすりにもたれて
[01:19.399]Baby Baby もう一度だけ
[01:22.964]俺のことを つかまえてくれよ
[01:27.619]Baby Baby 雨の中を
[01:31.172]おまえのもとへ おまえのもとへ
[01:38.315]かけてゆくよ かけてゆくよ
[01:51.562]もう一度 かけてゆくよ
[02:04.565]Baby Baby Baby Baby
[02:08.069]もう俺たちは 明日しか见えない
[02:12.941]Baby Baby あたりまえの
[02:16.353]そんな夜さ そんな夜さ
[02:23.456]かけてゆくよ かけてゆくよ
[02:33.180]かけだす 俺の向こうには
[02:37.342]雨が降りだして
[02:41.508]ずぶぬれのまま かけぬけた
[02:45.453]ずぶぬれのままで
[02:49.887]Baby Baby Baby Baby
[02:57.913]Baby Baby もう一度だけ
[03:01.714]おまえの町へ おまえの町へ
[03:14.699]雨は降り续いてた
[03:27.043]雨の向こうに见えるのさ
🌍 纯翻译歌词📋 复制冲出家门的我 迎面而来的是
大雨淋漓
湿透的我奔跑在
同样湿透的
被悲伤模糊了的街道上
想要与你相见啊
越过铁路 越过河川
越过东京八环
baby baby 我们已经
再也回不到从前 只能着眼于明天
baby baby 在这大雨中
向着你的城市 向着你的城市
狂奔着 一路狂奔着
踹开满腔的愤懑
眺望远方吧
俯瞰整座城市 在公园里
倚靠着栏杆
baby baby 再一次的
将我握住吧
baby baby 在这大雨中
向着你的城市 向着你的城市
狂奔着 一路狂奔着
再一次的 飞奔而出吧
baby baby baby baby
我们已经 只有明天了
baby baby 理所当然的
在这样的雨夜 在这样的雨夜
狂奔着 一路狂奔着
冲出家门的我 迎面而来的是
大雨淋漓
湿透的我还在奔跑
浑身湿透的奔跑
baby baby baby baby
baby baby 再一次的
朝着你的城市 朝着你的城市
雨还在下
雨的对面是什么 我想我已经看见
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:罗米阿斯]
[00:01.075]冲出家门的我 迎面而来的是
[00:05.181]大雨淋漓
[00:09.267]湿透的我奔跑在
[00:13.477]同样湿透的
[00:17.571]被悲伤模糊了的街道上
[00:21.581]想要与你相见啊
[00:25.718]越过铁路 越过河川
[00:29.828]越过东京八环
[00:34.097]baby baby 我们已经
[00:37.672]再也回不到从前 只能着眼于明天
[00:42.360]baby baby 在这大雨中
[00:46.024]向着你的城市 向着你的城市
[00:53.107]狂奔着 一路狂奔着
[01:02.982]踹开满腔的愤懑
[01:06.952]眺望远方吧
[01:11.404]俯瞰整座城市 在公园里
[01:15.148]倚靠着栏杆
[01:19.399]baby baby 再一次的
[01:22.964]将我握住吧
[01:27.619]baby baby 在这大雨中
[01:31.172]向着你的城市 向着你的城市
[01:38.315]狂奔着 一路狂奔着
[01:51.562]再一次的 飞奔而出吧
[02:04.565]baby baby baby baby
[02:08.069]我们已经 只有明天了
[02:12.941]baby baby 理所当然的
[02:16.353]在这样的雨夜 在这样的雨夜
[02:23.456]狂奔着 一路狂奔着
[02:33.180]冲出家门的我 迎面而来的是
[02:37.342]大雨淋漓
[02:41.508]湿透的我还在奔跑
[02:45.453]浑身湿透的奔跑
[02:49.887]baby baby baby baby
[02:57.913]baby baby 再一次的
[03:01.714]朝着你的城市 朝着你的城市
[03:14.699]雨还在下
[03:27.043]雨的对面是什么 我想我已经看见
📝 纯歌词版本
📋 复制
かけだす 俺の向こうには
雨が降りだして
ずぶぬれのまま かけぬけた
ずぶぬれのままで
悲しみけむる町中を
会いにゆきたくて
踏切こえて 川こえて
环八をこえて
Baby Baby もう俺たちは
もう戻れない 明日しかみえない
Baby Baby 雨の中を
おまえの町へ おまえの町へ
かけてゆくよ かけてゆくよ
腹立ちまぎれ 蹴とばして
眺めていたのさ
町を见おろす 公园の
てすりにもたれて
Baby Baby もう一度だけ
俺のことを つかまえてくれよ
Baby Baby 雨の中を
おまえのもとへ おまえのもとへ
かけてゆくよ かけてゆくよ
もう一度 かけてゆくよ
Baby Baby Baby Baby
もう俺たちは 明日しか见えない
Baby Baby あたりまえの
そんな夜さ そんな夜さ
かけてゆくよ かけてゆくよ
かけだす 俺の向こうには
雨が降りだして
ずぶぬれのまま かけぬけた
ずぶぬれのままで
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby もう一度だけ
おまえの町へ おまえの町へ
雨は降り续いてた
雨の向こうに见えるのさ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.075]かけだす 俺の向こうには
[00:05.181]雨が降りだして
[00:09.267]ずぶぬれのまま かけぬけた
[00:13.477]ずぶぬれのままで
[00:17.571]悲しみけむる町中を
[00:21.581]会いにゆきたくて
[00:25.718]踏切こえて 川こえて
[00:29.828]环八をこえて
[00:34.097]Baby Baby もう俺たちは
[00:37.672]もう戻れない 明日しかみえない
[00:42.360]Baby Baby 雨の中を
[00:46.024]おまえの町へ おまえの町へ
[00:53.107]かけてゆくよ かけてゆくよ
[01:02.982]腹立ちまぎれ 蹴とばして
[01:06.952]眺めていたのさ
[01:11.404]町を见おろす 公园の
[01:15.148]てすりにもたれて
[01:19.399]Baby Baby もう一度だけ
[01:22.964]俺のことを つかまえてくれよ
[01:27.619]Baby Baby 雨の中を
[01:31.172]おまえのもとへ おまえのもとへ
[01:38.315]かけてゆくよ かけてゆくよ
[01:51.562]もう一度 かけてゆくよ
[02:04.565]Baby Baby Baby Baby
[02:08.069]もう俺たちは 明日しか见えない
[02:12.941]Baby Baby あたりまえの
[02:16.353]そんな夜さ そんな夜さ
[02:23.456]かけてゆくよ かけてゆくよ
[02:33.180]かけだす 俺の向こうには
[02:37.342]雨が降りだして
[02:41.508]ずぶぬれのまま かけぬけた
[02:45.453]ずぶぬれのままで
[02:49.887]Baby Baby Baby Baby
[02:57.913]Baby Baby もう一度だけ
[03:01.714]おまえの町へ おまえの町へ
[03:14.699]雨は降り续いてた
[03:27.043]雨の向こうに见えるのさ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
冲出家门的我 迎面而来的是
大雨淋漓
湿透的我奔跑在
同样湿透的
被悲伤模糊了的街道上
想要与你相见啊
越过铁路 越过河川
越过东京八环
baby baby 我们已经
再也回不到从前 只能着眼于明天
baby baby 在这大雨中
向着你的城市 向着你的城市
狂奔着 一路狂奔着
踹开满腔的愤懑
眺望远方吧
俯瞰整座城市 在公园里
倚靠着栏杆
baby baby 再一次的
将我握住吧
baby baby 在这大雨中
向着你的城市 向着你的城市
狂奔着 一路狂奔着
再一次的 飞奔而出吧
baby baby baby baby
我们已经 只有明天了
baby baby 理所当然的
在这样的雨夜 在这样的雨夜
狂奔着 一路狂奔着
冲出家门的我 迎面而来的是
大雨淋漓
湿透的我还在奔跑
浑身湿透的奔跑
baby baby baby baby
baby baby 再一次的
朝着你的城市 朝着你的城市
雨还在下
雨的对面是什么 我想我已经看见
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:罗米阿斯]
[00:01.075]冲出家门的我 迎面而来的是
[00:05.181]大雨淋漓
[00:09.267]湿透的我奔跑在
[00:13.477]同样湿透的
[00:17.571]被悲伤模糊了的街道上
[00:21.581]想要与你相见啊
[00:25.718]越过铁路 越过河川
[00:29.828]越过东京八环
[00:34.097]baby baby 我们已经
[00:37.672]再也回不到从前 只能着眼于明天
[00:42.360]baby baby 在这大雨中
[00:46.024]向着你的城市 向着你的城市
[00:53.107]狂奔着 一路狂奔着
[01:02.982]踹开满腔的愤懑
[01:06.952]眺望远方吧
[01:11.404]俯瞰整座城市 在公园里
[01:15.148]倚靠着栏杆
[01:19.399]baby baby 再一次的
[01:22.964]将我握住吧
[01:27.619]baby baby 在这大雨中
[01:31.172]向着你的城市 向着你的城市
[01:38.315]狂奔着 一路狂奔着
[01:51.562]再一次的 飞奔而出吧
[02:04.565]baby baby baby baby
[02:08.069]我们已经 只有明天了
[02:12.941]baby baby 理所当然的
[02:16.353]在这样的雨夜 在这样的雨夜
[02:23.456]狂奔着 一路狂奔着
[02:33.180]冲出家门的我 迎面而来的是
[02:37.342]大雨淋漓
[02:41.508]湿透的我还在奔跑
[02:45.453]浑身湿透的奔跑
[02:49.887]baby baby baby baby
[02:57.913]baby baby 再一次的
[03:01.714]朝着你的城市 朝着你的城市
[03:14.699]雨还在下
[03:27.043]雨的对面是什么 我想我已经看见