NIGHTWING

歌手：山下达郎
***翻译来自网络*** 
见えるものは看着
指の间を指缝间
つたって落ちる 雨 落下的雨

道の向こう道路前
そびえ立つタワー耸立的高塔
もうすぐ空へ
届くだろう仿佛直达天际

仆の想い何ひとつ
伝える术も无いのに世上明明没有使别人了解我愿望的法术
心少し...

雨が踊るバス?ストップ
君は谁かに抱かれ
立ちすくむぼくのこと见ない振りした
指に光る指环
そんな小さな宝石で
未来ごと卖り渡す君が哀しい
ぼくの心はひび割れたビー玉さ
のぞき迂めば君が
逆さまに映る

Stay with me
硝子の少年时代の（Stay with me baby）
破片が胸へと突...

Oh DtdddtDarlin'
My Darlin' you're so fine
Oh
Now if words could say
But Darlin' I'll find a way
To let you know what you've meant to me
Guess it was ...

風の音が聞こえるよね 少し心が渴いてる
見たこともない名前さえ知らない
どこか遠くて誰かが僕を呼ぶ気がする
LET THE WIND BLOW
風を切って飛んで行くよ世界の果てまで
ねえ感じるでしょ 胸の奥に拡がる気配を
まるで恋をした少年 なんて心が騷いでる
もしももう一度 生まれ変るのなら
空を...

打寄せる波 素足へと
集める泡のもろさより
君の心は 傷つきやすいから
何時も僕が包んであげだい
君のこと
少しずつでも打解け合い
永遠の愛つかみたいと
僕の心 限りなく願う
愛してくれるね
僕のこと
ゆっくり飛ぶ海猫だけが
見守りながら翔けめぐる今
紅く染まる海と(潮騷が教える)
二人燃やす夕陽 ...

青い水平線をいま駆け抜けてく
とぎすまされた時の流れ感じて
ときめきへと動き出す世界は
忘れかけてた遠い夢の訪れ
Ride  On  Time さまよう想いなら
やさしく受け取めてそっと包んで
Ride  On  Time 心に火を点けて
あふれる喜びに拡がれRide  On  Time
僕の輝く未...

As we stroll along together
Holding hands, walking all alone
So in love are we two
That we don't know what to do
So in love (so in love)
In a world of...


Rosie, Rosie
ちっぽけなガレージ
空っぽのシャンペイン　君の
想い出のかけらさ
爱はもう　色あせたミラージュ
しどけない心　何故
面影を搜す
抱きしめた　君の哀しみが
仆へと乘り移る样に
泣きながら　君はささやいた
“忘れさせないわ”って
Rosie, Rosie
夜明け前のブルー
...

生きることを教えてくれた
あなたを忘れないよ
かけがえのない愛の形見に
さびしさは似合わない
そっと微笑む
にじむ夜を 抱きしめ

あなたはいつだって
私のそばにいる
目に見えぬ力で
心を震わせる
いつかまた きっとまた
めぐり会う時まで
少しだけのさよなら

触れることは もう叶わない
でもいつも...