In the Air

歌手： L'Arc〜en〜Ciel • 时间：2026-05-29 15:40:37

📝 纯歌词版本

Music/Words: Hyde
目を闭じた君は
背に刺さったナイフを羽に似せ
今 大地を蹴る
空は果てしなく澄みきった青をたたえる
果てしなく果てしなく

君を何度も跪かせた
この大地に口づけして
ざわめきに塞いだ耳をすませば

解るだろう　すべての物の呼吸が

空は果てしなく澄みきった青をたたえる
果てしなく果てしなく

You fly over the earth

それをただ见つめてる

You fly oyer the earth

Can't you see I am tied to the ground

空へ落ちて行く
底无しの空へと深く落ちて行く
そして云を君は掴むつかむ!

You fly over the earth

それをただ见つめてる

You fly oyer the earth

Can't you see I am tied to the ground

You fly over the earth

やがてそれに溶けてく

You're floating in the air

仆はそれをただ见つめたまま
立ちつくしている

🎵 LRC歌词版本

[00:04.96]Music/Words: Hyde
[00:14.77]目を闭じた君は
[00:18.73]背に刺さったナイフを羽に似せ
[00:25.73]今 大地を蹴る
[00:29.48]空は果てしなく澄みきった青をたたえる
[00:38.64]果てしなく果てしなく
[00:44.81]
[01:00.37]君を何度も跪かせた
[01:05.30]この大地に口づけして
[01:09.05]ざわめきに塞いだ耳をすませば
[01:19.62]
[01:20.25]解るだろう　すべての物の呼吸が
[01:30.42]
[01:31.15]空は果てしなく澄みきった青をたたえる
[01:40.11]果てしなく果てしなく
[01:46.62]
[01:47.36]You fly over the earth
[01:53.21]
[01:55.24]それをただ见つめてる
[02:01.69]
[02:02.75]You fly oyer the earth
[02:07.37]
[02:10.18]Can't you see I am tied to the ground
[02:18.37]
[02:44.47]空へ落ちて行く
[02:48.13]底无しの空へと深く落ちて行く
[02:55.83]そして云を君は掴むつかむ!
[03:07.36]
[03:08.41]You fly over the earth
[03:13.75]
[03:15.30]それをただ见つめてる
[03:21.61]
[03:23.45]You fly oyer the earth
[03:29.05]
[03:31.38]Can't you see I am tied to the ground
[03:37.40]
[03:38.96]You fly over the earth
[03:44.74]
[03:46.77]やがてそれに溶けてく
[03:52.83]
[03:53.93]You're floating in the air
[03:59.33]
[04:02.35]仆はそれをただ见つめたまま
[04:12.51]立ちつくしている

🌍 纯翻译歌词

闭着眼睛的你
刺在背上的刀刃如同羽翼一般
如今 蹬着大地
天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
无边无际 无边无际
你不知跪下多少次
亲吻着这片大地
充满着嘈杂声音的双耳若能专注倾听
就能了解一切事物的呼吸吧
天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
无边无际 无边无际

那是唯一能见到的


逐渐向空中坠落
深深地坠向那无尽的天空
而去紧紧地抓住你…紧紧地抓住！

那是唯一能见到的



马上要溶入天空中

我依然看着那唯一所能见到的
直到最后

🔤 LRC翻译歌词

[by:Fannie666]
[00:04.96]
[00:14.77]闭着眼睛的你
[00:18.73]刺在背上的刀刃如同羽翼一般
[00:25.73]如今 蹬着大地
[00:29.48]天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
[00:38.64]无边无际 无边无际
[01:00.37]你不知跪下多少次
[01:05.30]亲吻着这片大地
[01:09.05]充满着嘈杂声音的双耳若能专注倾听
[01:20.25]就能了解一切事物的呼吸吧
[01:31.15]天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
[01:40.11]无边无际 无边无际
[01:47.36]
[01:55.24]那是唯一能见到的
[02:02.75]
[02:10.18]
[02:44.47]逐渐向空中坠落
[02:48.13]深深地坠向那无尽的天空
[02:55.83]而去紧紧地抓住你…紧紧地抓住！
[03:08.41]
[03:15.30]那是唯一能见到的
[03:23.45]
[03:31.38]
[03:38.96]
[03:46.77]马上要溶入天空中
[03:53.93]
[04:02.35]我依然看着那唯一所能见到的
[04:12.51]直到最后

📝 纯歌词版本

Music/Words: Hyde
目を闭じた君は
背に刺さったナイフを羽に似せ
今 大地を蹴る
空は果てしなく澄みきった青をたたえる
果てしなく果てしなく

君を何度も跪かせた
この大地に口づけして
ざわめきに塞いだ耳をすませば

解るだろう　すべての物の呼吸が

空は果てしなく澄みきった青をたたえる
果てしなく果てしなく

You fly over the earth

それをただ见つめてる

You fly oyer the earth

Can't you see I am tied to the ground

空へ落ちて行く
底无しの空へと深く落ちて行く
そして云を君は掴むつかむ!

You fly over the earth

それをただ见つめてる

You fly oyer the earth

Can't you see I am tied to the ground

You fly over the earth

やがてそれに溶けてく

You're floating in the air

仆はそれをただ见つめたまま
立ちつくしている

🎵 LRC歌词版本

[00:04.96]Music/Words: Hyde
[00:14.77]目を闭じた君は
[00:18.73]背に刺さったナイフを羽に似せ
[00:25.73]今 大地を蹴る
[00:29.48]空は果てしなく澄みきった青をたたえる
[00:38.64]果てしなく果てしなく
[00:44.81]
[01:00.37]君を何度も跪かせた
[01:05.30]この大地に口づけして
[01:09.05]ざわめきに塞いだ耳をすませば
[01:19.62]
[01:20.25]解るだろう　すべての物の呼吸が
[01:30.42]
[01:31.15]空は果てしなく澄みきった青をたたえる
[01:40.11]果てしなく果てしなく
[01:46.62]
[01:47.36]You fly over the earth
[01:53.21]
[01:55.24]それをただ见つめてる
[02:01.69]
[02:02.75]You fly oyer the earth
[02:07.37]
[02:10.18]Can't you see I am tied to the ground
[02:18.37]
[02:44.47]空へ落ちて行く
[02:48.13]底无しの空へと深く落ちて行く
[02:55.83]そして云を君は掴むつかむ!
[03:07.36]
[03:08.41]You fly over the earth
[03:13.75]
[03:15.30]それをただ见つめてる
[03:21.61]
[03:23.45]You fly oyer the earth
[03:29.05]
[03:31.38]Can't you see I am tied to the ground
[03:37.40]
[03:38.96]You fly over the earth
[03:44.74]
[03:46.77]やがてそれに溶けてく
[03:52.83]
[03:53.93]You're floating in the air
[03:59.33]
[04:02.35]仆はそれをただ见つめたまま
[04:12.51]立ちつくしている

🌍 纯翻译歌词

闭着眼睛的你
刺在背上的刀刃如同羽翼一般
如今 蹬着大地
天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
无边无际 无边无际
你不知跪下多少次
亲吻着这片大地
充满着嘈杂声音的双耳若能专注倾听
就能了解一切事物的呼吸吧
天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
无边无际 无边无际

那是唯一能见到的


逐渐向空中坠落
深深地坠向那无尽的天空
而去紧紧地抓住你…紧紧地抓住！

那是唯一能见到的



马上要溶入天空中

我依然看着那唯一所能见到的
直到最后

🔤 LRC翻译歌词

[by:Fannie666]
[00:04.96]
[00:14.77]闭着眼睛的你
[00:18.73]刺在背上的刀刃如同羽翼一般
[00:25.73]如今 蹬着大地
[00:29.48]天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
[00:38.64]无边无际 无边无际
[01:00.37]你不知跪下多少次
[01:05.30]亲吻着这片大地
[01:09.05]充满着嘈杂声音的双耳若能专注倾听
[01:20.25]就能了解一切事物的呼吸吧
[01:31.15]天空洋溢着无边无际清澈的湛蓝
[01:40.11]无边无际 无边无际
[01:47.36]
[01:55.24]那是唯一能见到的
[02:02.75]
[02:10.18]
[02:44.47]逐渐向空中坠落
[02:48.13]深深地坠向那无尽的天空
[02:55.83]而去紧紧地抓住你…紧紧地抓住！
[03:08.41]
[03:15.30]那是唯一能见到的
[03:23.45]
[03:31.38]
[03:38.96]
[03:46.77]马上要溶入天空中
[03:53.93]
[04:02.35]我依然看着那唯一所能见到的
[04:12.51]直到最后

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

DIVE TO BLUE

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

“はばたくのさ　すぐに”
誰かささやいた
ひざ下の境界線飛んでしまおうよ
背中合わせの自由
“さびた鎖に最初からつながれてなんて
なかったんだよ”

胸に胸に空をつめて
青色の深くに沈みたい

どこまでも果てなく夜空をまとい
新しい世界を探そう
会いたくて会えなくて揺れまどうけれど
目覚めた翼は消せ...

查看歌词→

失われた眺め

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

あれから来なくなった広場で
枯れ葉に月日を想う
曇った空を水鳥が渡って行くのを眺めて
共に過ごした幾つもの想い出が心を駆け巡る
枯れ葉が風に回るように 想い出が駆け巡る
何度も ここへ来ては描いた
あの人のことが
鳥よ 空よ私は眺める遠くの人
甃鐘の音 落ちた枝涙
涙が
ふいに思わぬ涙がとめどなく溢...

查看歌词→

Cureless

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

痛みを覚えていく
ガラス越しの想いはただ見つめるだけ
あふれる優しさを
未完成な僕は抱きしめられなくて
愛し方を知らない僕はあなたさえも失くしそう
夢遊病のように時を刻む針を探しても
見つからない
触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくて
落とした雫拾い集めてみても 愛にはならない
この夜つかまえ...

查看歌词→

DAYBREAK'S BELL

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

ねぇ こんな形の出逢いしか无かったの? 悲しいね
贵方に死んでも杀めて欲しくも无い …お愿い
运命さえ饮みzまれ沈みそうな海へと
愿いよ风に\って夜明けの钟を鸣らせよ
无数の波を越え明日へ立ち向かう贵方を
守りたまえ my life i trade in for your pain.
争いよ止まれ
...

查看歌词→

虹 (Album Version)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

時は奏でて 想いはあふれる
 途切れそうなほど 透明な声に
 歩きだした その瞳へ
 果てしない未来が続いている
 本当はとても心はもろく
 誰もがひびわれている
 降り出した雨に濡れて
 君はまた立ち止まってしまうけど
 信じてくれるから
 誰より高く 空へと近づく
 輝きを集め 光を求める
 燃...

查看歌词→

spiral - Remastered 2022

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

缲り返す螺旋 苍く揺らめく 鲜やかに
悪戯に回る 青く络まる 煌く硝烟
快楽に触れる 指は记忆に 辿り着く
手を広げ掴む 飞べる瞬间 望んだ狂騒
止まらずに踊れ
全て涂り溃し 空は堕ちてく
甘い雫を滴らせ
今を振り払い どうせ散るなら
响かせよう
最后の宴に 空は堕ちてく
甘い雫を滴らせ
今はまだ続...

查看歌词→

HONEY (Live)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

ずっと眺めていた
く幼いから
今も色褪せたその景色は
真白な壁にってある

かわいたをからませ
あなたをれてくのさ
honey　so　sweet　限りないを
この手につかんで　Fu

がってゆく道で
少しイカレタだけさ
深い痛みはとれないけど
そんな哀しい目をしないで

かわいたをからませ
あなたを...

查看歌词→

瞳の住人

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

数えきれない... でも少しの歳月は流れ
いったい君の事を
どれくらい分かってるのかな？
指先で地図辿るようには
上手く行かないね
気づいているよ不安そうな顔
隠してるくらい
急ぎ足の明日へと抵抗するように
駆け回っていても不思議なくらい...
この胸は君を描くよ
見上げれば辉きは色褪せず溢れていた...

查看歌词→

READY STEADY GO (ken READY)

👤 歌手：L'Arc〜en〜Ciel

📝 歌词预览

READY STEADY GO
呗 ：L'Arc～en～Ciel

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY ...

查看歌词→

正在播放: In the Air

0:00 / 0:00

加载歌词中...

In the Air

L'Arc〜en〜Ciel