L'Arc〜en〜Ciel

READY STEADY GO （Ready ）-L'Arc〜en〜Ciel （虹乐队）
Are you ready
Ready steady can't hold me back
Ready steady give me good luck
Ready steady never look back...

Step into fascination
Trap of infatuation kiss

Step into fascination
Trap of infatuation kiss

滑(すべ)らすヴェルヴェット  誘うスネーク
エデンのテイスト  X X X  take me high

...

by L'Arc-En-Ciel
by L'Arc-En-Ciel
Album : Winter Fall

アンドロイドの眠りをさまたげないで
愛を見てみたくて
幾千（いくせん）の星（ほし）降（ふ）る夜空（よぞら）の下（もと）で
踊（おど）りつづけている
みだらに求めあう
墜（お）ちゆく摩天楼（ま...

虹色に輝く　素敵な瞬間だから
風に吹かれている　君を見ていたい

もう一人の僕が　ドアをノックし続けている
見つめていたいから　まだ目覚められない君を

あぁ　何もかも全て置いておいで
深い眠りの向こう側へ　今のうちに

“もう　恐がらないでいいよ”　僕はノックしつづけている
あぁ　何もかもただの時...

GOOD LUCK MY WAY -BUTTERFLY Ver.--彩虹乐队
まだまだ梦は醒めないね
この道の向こう
何が待ってるんだろう?
きっときっと答えはあるから
谛めきれない
立ち止まれないんだ
でも后ろ髪ひく
あと少しだけでも
その柔らかな
笑颜の隣に居たいけれど
真っ直ぐに駆け出す
晴れ...

塞いだ目を照らされる
木々から差す木漏日に
腕を引き導くのは誰?
拒み続けた広がる世界に連れ出され
目を奪われる
穏やかな笑微に包まれ
暗く沈み込んだ色は
全て塗り返られて行く
過去は崩れて胸の底に積もり
影が光りに消されて
道びく白い手がもう
見えない様な気がして
はじめて時を想う
過去に戻れない...

READY STEADY GO
呗 ：L'Arc～en～Ciel

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY ...

砂の街は今日も夜が来るのを待ち 
 静かに月の下 宴を始める 
 歓喜の歌声砂丘に広がり 
 谁も気付くことなく远くまで伝える 
 许されぬ行为 消えてゆく足の迹 
 息を切らし微笑む二人 
 月に照らされ目を闭じて そっと络まる 
 形を変えて崩れゆく 
 眠りが诱う 
 月に照らされ目を闭じて ...

love me look at me
亡霊に囚われ送る日々
touch me please hurt me
嘘 に夢まで憑つかれた
drive me play with me
外につながる機械の窓
call me please help me
僕に残されたのは君だけ
kiss me knock on...

no sympathy boys test you
no sympathy boys trick you
no sympathy boys watch you
no sympathy boys wake up

you only stand motionless
you are making a b...

そう気付いていた 午後の光にまだ
 僕は眠ってる
 想いどおりにならないシナリオは とまどいばかりだけど
 今日も会えないからベッドの中 目を閉じて
 次の次の朝までも この夢の君に見とれてるよ
 いつでも君の笑顔に揺れて
 太陽のように強く咲いていたい
 胸が 痛くて 痛くて 壊れそうだから
 か...

暴走への诱惑 渋滞にて最悪
抑えてる状态 自由への招待
足取りは遅く 中指は早く
不机嫌な表情 手に负えない症状
急いで 君への迷路を駆け回る
どこへ 行くかは胜手だけれど
邪魔だけはしないでくれる?
悲しいほど 君に 伝わらない
この気持ち 大切にトランクにつめて
目障りな休日 温厚な体质
今だけ...

遠くの風を
身にまとう
貴方には
届かない
言葉並べてみても
また視線は何処か
窓の向こう
変わらない
予感は続いている
あの日々さえ曇って…
籠の中の
鳥のような
虚ろな目に
触れている
午後の日差しはまるで
貴方を外へ誘う
光 変わらない
予感は続いている
あの日々さえ曇ってしまう
めぐり来る季...

君が見えなくて　見えなくて
何度も呼びかけるよ
この夜に迷ってしまう

君に眠る支配者は今も無口なままのLies
軽い微熱　陽炎のように
ゆらめいて離れない

Ah　少しまだ震えてる傷口にそっと触れてみた

君が見えなくて　見えなくて
何度も呼びかけるよ
こんなにそばにいるのに　会いたくて　止められ...

words:hyde  music:yukihiro
（2008.04.02single 《DRINK  IT  DOWN 》）
滑（なめ）らかに貼（は）りつく感触（かんしょく）　闇（やみ）とは深（ふか）く味（あじ）わうもの
身体中（からたじゅう）へ受（う）け入（い）れて感（かん）じよう
Drink...

缲り返す螺旋 苍く揺らめく 鲜やかに
悪戯に回る 青く络まる 煌く硝烟
快楽に触れる 指は记忆に 辿り着く
手を広げ掴む 飞べる瞬间 望んだ狂騒
止まらずに踊れ
全て涂り溃し 空は堕ちてく
甘い雫を滴らせ
今を振り払い どうせ散るなら
响かせよう
最后の宴に 空は堕ちてく
甘い雫を滴らせ
今はまだ続...

ねぇ こんな形(かたち)の出逢(であ)いしか無(な)かったの?
悲(かな)しいね
貴方(あなた)に死(し)んでも殺(あや)めて欲(ほ)しくも無(な)い
お願(ねが)い
運命(うんめい)さえ飲(の)み込(こ)まれ
沈(しず)みそうな海(うみ)へと
願(ねが)い夜風(よかぜ)に乗(の)って
夜明(よあ)...

透明な雫はあなた　可憐な水の音
きらめくように揺れる波紋は春の予感　目覚めの呪文
崩れ落ちてゆく積み上げた防壁の向こうでは
そっとあの日の僕が笑ってた
不思議だね錆びついて止まっていた時が
この世界にも朝を告げてくれるよ
そう瞳閉ざしてないで　よく見つめてみて
真冬に咲いた白いユキノハナに今なら気が...

L'Arc～en～Ciel - Vivid Colors


つないだ手をはなしたなら
僕は誰もいない午後の中
ひとり静かに次の言葉を探していたい

列車は今日彼女の街をこえて
知らない風景をつれてくる
この色彩に映された僕は何色に見えているのか

広がる彼方へと誘われてゆく
このゆりかごに届く　w...

つないだ手を離したなら
僕は誰もいない午後の中
ひとり静かに次の言葉を探していたい

列車は今日彼女の街をこえて
知らない風景をつれてくる
この色彩に映された僕は何色に見えているのか

広がる彼方へと誘われてゆく
このゆりかごに届く　ah…vivid colors

まだ閉ざされた口元は
風が通りす...

ONE TWO THREE FOUR
Are you feeling fine?
眠れない夜には君の幻が…
She said, "Loving you made me happy everyday"
あの頃と同じさ無邪気な顔で話しかけないで
繋がっていても予感してたから最初から多分
遠い過去の事さ教...

花葬
words:hyde music:ken
ばらばらにちらばる花びら　雫は紅
欠けた月よ廻れ　永遠の恋をうつし
瞳をあけたまま　腐食してゆく身体
鮮やかに失われる　この意識だけを残して
春を待てずに
愛しい貴方はただ　そっと冷たくなって
腕の中で壊れながら　ほら夢の淵で呼んでる
いつものように
...

抜け出した大地で
手に入れたのは自由
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

レールの上に沿って
どこまで行けるかな
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

焼き増しの世界には惹かれないから
君の...

数えきれない...
でも少しの歳月は流れ
いったい君の事を
どれくらい分かってるのかな
指先で地図辿るようには
上手く行かないね
気づいているよ不安そうな顔
隠してるくらい
急ぎ足の明日へと抵抗するように
駆け回っていても不思議なくらい...
この胸は君を描くよ
見上げれば輝きは色褪せず溢れていた
...

遠くの風を
身にまとう
貴方には
届かない
言葉並べてみても
また視線は何処か
窓の向こう
変わらない
予感は続いている
あの日々さえ曇って…
籠の中の
鳥のような
虚ろな目に
触れている
午後の日差しはまるで
貴方を外へ誘う
光 変わらない
予感は続いている
あの日々さえ曇ってしまう
めぐり来る季...

谁陪着我回家你知道吧
不甘心吗
当我是傻瓜不可点化
才放弃你望着你走吧
其实与她都间中吵架
无奈当天说起婚嫁
还是挑选她
从前情人好吗
现在幸福吗还生气吗
谁人何时替我给你一个家
从前情人还好吗
尚独身吗还想我吗
无缘成为最爱却又很牵挂
从前情人好吗
自己都惊讶
哎也也也分开加倍念挂
你不信吧
最懂...

世界上千百万人  只有知己一个
明白我心事  明白我心愿
知道我心中痛楚
世界上千百万人  只有知心一个
无论我苦  无论我欢乐
都有你明白我
你对我的痴痴爱  痴痴爱得多
我要送你真心一片
爱你更多  爱你更多
世界上千百万人  爱我只得一个
为我带欢乐  为我带希望
心中永远维护我
你与我的痴痴...

ずっと夢見て　子供のままで
お人形に抱かれて　過ごして居たいの
じっと見上げて　届かなくて
また首が痛くて今日はここまでね
ひとりで眠れない夜　現れてよ　私の王子様
ハムスターに跨って　迎えに来るまで　狸寝入り
私　おひめさま　そうでしょ？
机に散らばる七つのえんぴつで
描き出した　　妄想　もう止め...

Rehab doll's got a bug that bites
She picked it up in a shared-blood rite
Take one down, pass it around
Take one down, pass it around
Take as many dow...

街を見下ろした 私にはいらない世界
時を失った 者達の 白い鎖

冷たい画面に 映る リアルのない景色
届かないままに 記憶だけ増えていく

また少しだけ痩せた体も 消え逝くにはまだ遠く
15cmに 近付くように 窓の向こう 空を眺めてた

諦めを决めた あの日から 時が止まって
眠れない程の 恐れ...

Les yeux d'un homme
Parlent comme personne
Il faut seulement savoir les regarder
Ils ne savent pas toujours ce qu'ils nous donnent
Ils sont curieux il...

Your breath is sweet
Your eyes are like two jewels in the sky.
Your back is straight, your hair is smooth
On the pillow where you lie.
But I dont sens...

Cum angelis et pueris
Fideles inveniamur

Attollite portas, principes, vestras
Et elevamini, portae aeternales
Et introibit Rex Gloriae
Qius est iste ...

( parfitt / young )
I see that look on your face
I see that look on your face
I see that look on your face
The boys know what you're giving
You give t...

The snow's coming down
I'm watching it fall
Baby,please come home
The church bells in town
They're ringing a song
What a happy sound
Baby,please come ...

大阪市都島区。
商業ビルが複雑に入り組む町の一角に、
ある問題を抱えたお宅がありました。
佐竹家。
この家が抱える問題、それは、
「子供たちも恥ずかしいでしょうし、
私ももちろんすごく気まずいし、恥ずかしいですし、
お客さんの方もそれ以上にもっと気まずいでしょうし」。
わずか12坪の小さな家の一階で...

He plays roll outside Jew Town
There are places you can play fun
I'm going places
I'm going places
Oh uh oh oh uh oh
Oh uh oh
Dally of the Jersey
Good...

编: 伍乐城

男:四季中天空变幻的景致
到处淋漓细雨丝丝
女:每次当天空降下骤雨
不知雨伞收于那处
男:本想亲口讲你知
女:这一次
男:说了半句却又停止
女:晴或雨
男:谈情说爱
女:齐来猜想此际
合:看像要靠些天意
合:如果天空要下雨
留我爱人在这处
来等小雨终止
即使等一辈子
即使等一辈子也愿...

...
（衣）
风霜撰入命魂
拢袖轻抖一蓑烟尘
烈酒尚温 为我浇濯肝胆快意浮沉
（M）
也须洒然坦身
醉时斩去山径枯藤
也抚剑鞘血痕 长笑曰“世间诛邪人”
（衣主 M和）
我有浩然身 赴黄尘
我有锈铜樽 荡浮生
去时千山横 恰初春
长风引我踏征程
未战何必论 败或胜
痛便饮千樽 恨就恨
让赤血铺陈
...

Cosa facciamo stiamo insieme stasera
Dai non andare via
Non inventare adesso un'altra scusa
Un'altra un'altra bugia
Cosa ne pensi di dimenticare
Di la...

花 - 伊藤静 (いとう しずか)
誰かと居ただけでも
たわいない話でも
ひとり占めしたくなる
袖口掴んだ指先
二人だけの秘密がほしい
ふいに頬が赤くなるような事
君の気持ち教えてほしい
甘くかわいい潤んだ瞳と
合図で 連れていって
恋してるんだ この胸の中
甘えられるかな?
らしくないかな?
君と...