📝
纯歌词版本
作词 : MISIA
作曲 : Satoshi Shimano
风になびくシャツを
不思议に见てた
立ち止まる时间の中
云の向こうまでも续く明日に
あなたを感じたい
このままじゃ
坏れてしまいそう
あなたが消えてしまいそう
云间に伸びる 光の中 つれ出して
爱の合间に见える この距离を 今越えたい
风に摇れて负けぬよう
瞳の中に映る やさしさに触れることなく
笑颜だけを 追いかけていた私は 臆病だっただけ
友达に戻るなら
これで Time Limit
沈默のボリューム上がる
梦の向こうまでも续く明日に
あなたを感じたい
このままじゃ
憧れに伤ついて
前に进めなくなる
だからお愿い
何も言わず抱きしめて
※爱の合间に见える 优しさを 今越えたい
kissに摇れて负けぬよう
腕の中に感じた 寂しさに触れることなく
笑颜だけを 追いかけていた二人は 臆病だっただけ※
このままじゃ
坏れてしまいそう
あなたが消えてしまいそう
だからお愿い
何も言わず抱きしめて
(※くり返し)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : MISIA
[00:00.50] 作曲 : Satoshi Shimano
[00:01.00]风になびくシャツを
[00:06.00]不思议に见てた
[00:09.00]立ち止まる时间の中
[00:15.00]云の向こうまでも续く明日に
[00:21.00]あなたを感じたい
[00:23.00]このままじゃ
[00:27.00]坏れてしまいそう
[00:30.00]あなたが消えてしまいそう
[00:35.00]云间に伸びる 光の中 つれ出して
[00:44.00]爱の合间に见える この距离を 今越えたい
[00:51.00]风に摇れて负けぬよう
[00:57.00]瞳の中に映る やさしさに触れることなく
[01:07.00]笑颜だけを 追いかけていた私は 臆病だっただけ
[01:19.00]友达に戻るなら
[01:23.00]これで Time Limit
[01:26.00]沈默のボリューム上がる
[01:32.00]梦の向こうまでも续く明日に
[01:37.00]あなたを感じたい
[01:40.00]このままじゃ
[01:43.00]憧れに伤ついて
[01:47.00]前に进めなくなる
[01:50.00]だからお愿い
[01:53.00]何も言わず抱きしめて
[01:57.00]※爱の合间に见える 优しさを 今越えたい
[02:05.00]kissに摇れて负けぬよう
[02:11.00]腕の中に感じた 寂しさに触れることなく
[02:22.00]笑颜だけを 追いかけていた二人は 臆病だっただけ※
[02:33.00]このままじゃ
[02:36.00]坏れてしまいそう
[02:39.00]あなたが消えてしまいそう
[02:44.00]だからお愿い
[02:47.00]何も言わず抱きしめて
[02:51.00](※くり返し)
🌍
纯翻译歌词
随风飘扬的衬衫
我不可思议地凝望
在停滞的时间中
想感受云层彼端延续的明天里
有你的存在
再这样下去
仿佛就要崩溃
仿佛你就要消失
请带我前往云隙延伸的光中
此刻想跨越 爱意间隙中可见的距离
随风摇曳却不认输
未触及你眼眸中映现的温柔
只追逐笑容的我 不过是胆怯罢了
若重回朋友关系
此刻就是时限
沉默的音量逐渐升高
想感受梦境彼端延续的明天里
有你的存在
再这样下去
会被憧憬所伤
变得无法前进
所以求求你
什么都别说抱紧我
※此刻想跨越 爱意间隙中可见的温柔
在亲吻中摇曳却不认输
未触及臂弯里感知的寂寞
只追逐笑容的我们 不过是胆怯罢了※
再这样下去
仿佛就要崩溃
仿佛你就要消失
所以求求你
什么都别说抱紧我
(※重复)
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.00]随风飘扬的衬衫
[00:06.00]我不可思议地凝望
[00:09.00]在停滞的时间中
[00:15.00]想感受云层彼端延续的明天里
[00:21.00]有你的存在
[00:23.00]再这样下去
[00:27.00]仿佛就要崩溃
[00:30.00]仿佛你就要消失
[00:35.00]请带我前往云隙延伸的光中
[00:44.00]此刻想跨越 爱意间隙中可见的距离
[00:51.00]随风摇曳却不认输
[00:57.00]未触及你眼眸中映现的温柔
[01:07.00]只追逐笑容的我 不过是胆怯罢了
[01:19.00]若重回朋友关系
[01:23.00]此刻就是时限
[01:26.00]沉默的音量逐渐升高
[01:32.00]想感受梦境彼端延续的明天里
[01:37.00]有你的存在
[01:40.00]再这样下去
[01:43.00]会被憧憬所伤
[01:47.00]变得无法前进
[01:50.00]所以求求你
[01:53.00]什么都别说抱紧我
[01:57.00]※此刻想跨越 爱意间隙中可见的温柔
[02:05.00]在亲吻中摇曳却不认输
[02:11.00]未触及臂弯里感知的寂寞
[02:22.00]只追逐笑容的我们 不过是胆怯罢了※
[02:33.00]再这样下去
[02:36.00]仿佛就要崩溃
[02:39.00]仿佛你就要消失
[02:44.00]所以求求你
[02:47.00]什么都别说抱紧我
[02:51.00](※重复)
📝
纯歌词版本
作词 : MISIA
作曲 : Satoshi Shimano
风になびくシャツを
不思议に见てた
立ち止まる时间の中
云の向こうまでも续く明日に
あなたを感じたい
このままじゃ
坏れてしまいそう
あなたが消えてしまいそう
云间に伸びる 光の中 つれ出して
爱の合间に见える この距离を 今越えたい
风に摇れて负けぬよう
瞳の中に映る やさしさに触れることなく
笑颜だけを 追いかけていた私は 臆病だっただけ
友达に戻るなら
これで Time Limit
沈默のボリューム上がる
梦の向こうまでも续く明日に
あなたを感じたい
このままじゃ
憧れに伤ついて
前に进めなくなる
だからお愿い
何も言わず抱きしめて
※爱の合间に见える 优しさを 今越えたい
kissに摇れて负けぬよう
腕の中に感じた 寂しさに触れることなく
笑颜だけを 追いかけていた二人は 臆病だっただけ※
このままじゃ
坏れてしまいそう
あなたが消えてしまいそう
だからお愿い
何も言わず抱きしめて
(※くり返し)
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : MISIA
[00:00.50] 作曲 : Satoshi Shimano
[00:01.00]风になびくシャツを
[00:06.00]不思议に见てた
[00:09.00]立ち止まる时间の中
[00:15.00]云の向こうまでも续く明日に
[00:21.00]あなたを感じたい
[00:23.00]このままじゃ
[00:27.00]坏れてしまいそう
[00:30.00]あなたが消えてしまいそう
[00:35.00]云间に伸びる 光の中 つれ出して
[00:44.00]爱の合间に见える この距离を 今越えたい
[00:51.00]风に摇れて负けぬよう
[00:57.00]瞳の中に映る やさしさに触れることなく
[01:07.00]笑颜だけを 追いかけていた私は 臆病だっただけ
[01:19.00]友达に戻るなら
[01:23.00]これで Time Limit
[01:26.00]沈默のボリューム上がる
[01:32.00]梦の向こうまでも续く明日に
[01:37.00]あなたを感じたい
[01:40.00]このままじゃ
[01:43.00]憧れに伤ついて
[01:47.00]前に进めなくなる
[01:50.00]だからお愿い
[01:53.00]何も言わず抱きしめて
[01:57.00]※爱の合间に见える 优しさを 今越えたい
[02:05.00]kissに摇れて负けぬよう
[02:11.00]腕の中に感じた 寂しさに触れることなく
[02:22.00]笑颜だけを 追いかけていた二人は 臆病だっただけ※
[02:33.00]このままじゃ
[02:36.00]坏れてしまいそう
[02:39.00]あなたが消えてしまいそう
[02:44.00]だからお愿い
[02:47.00]何も言わず抱きしめて
[02:51.00](※くり返し)
🌍
纯翻译歌词
随风飘扬的衬衫
我不可思议地凝望
在停滞的时间中
想感受云层彼端延续的明天里
有你的存在
再这样下去
仿佛就要崩溃
仿佛你就要消失
请带我前往云隙延伸的光中
此刻想跨越 爱意间隙中可见的距离
随风摇曳却不认输
未触及你眼眸中映现的温柔
只追逐笑容的我 不过是胆怯罢了
若重回朋友关系
此刻就是时限
沉默的音量逐渐升高
想感受梦境彼端延续的明天里
有你的存在
再这样下去
会被憧憬所伤
变得无法前进
所以求求你
什么都别说抱紧我
※此刻想跨越 爱意间隙中可见的温柔
在亲吻中摇曳却不认输
未触及臂弯里感知的寂寞
只追逐笑容的我们 不过是胆怯罢了※
再这样下去
仿佛就要崩溃
仿佛你就要消失
所以求求你
什么都别说抱紧我
(※重复)
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.00]随风飘扬的衬衫
[00:06.00]我不可思议地凝望
[00:09.00]在停滞的时间中
[00:15.00]想感受云层彼端延续的明天里
[00:21.00]有你的存在
[00:23.00]再这样下去
[00:27.00]仿佛就要崩溃
[00:30.00]仿佛你就要消失
[00:35.00]请带我前往云隙延伸的光中
[00:44.00]此刻想跨越 爱意间隙中可见的距离
[00:51.00]随风摇曳却不认输
[00:57.00]未触及你眼眸中映现的温柔
[01:07.00]只追逐笑容的我 不过是胆怯罢了
[01:19.00]若重回朋友关系
[01:23.00]此刻就是时限
[01:26.00]沉默的音量逐渐升高
[01:32.00]想感受梦境彼端延续的明天里
[01:37.00]有你的存在
[01:40.00]再这样下去
[01:43.00]会被憧憬所伤
[01:47.00]变得无法前进
[01:50.00]所以求求你
[01:53.00]什么都别说抱紧我
[01:57.00]※此刻想跨越 爱意间隙中可见的温柔
[02:05.00]在亲吻中摇曳却不认输
[02:11.00]未触及臂弯里感知的寂寞
[02:22.00]只追逐笑容的我们 不过是胆怯罢了※
[02:33.00]再这样下去
[02:36.00]仿佛就要崩溃
[02:39.00]仿佛你就要消失
[02:44.00]所以求求你
[02:47.00]什么都别说抱紧我
[02:51.00](※重复)