MISIA

「大丈夫」　あなたは
いつも　そう言って
小さな　私の手を　引いてくれたよね
時は流れ　変わりゆくけど
変わらない　あなたの笑顔
素直に泣いて　泣いて　今は
過ごした　懐かしい日々　振り返るの
いくつも　いくつも　愛しさ　胸に
色褪せぬまま　思い出すの
一緒に泣いて　笑って　語り合って
迷い自分を見...

空を见上げてみれば

景色が変わった

白い息が大きな云になった

海の风を感じたら

気持ちが変わった

何か感じる时は 君の隣り

あれから10年の时が経ち
ここにいる

何亿年の时が过ぎ
仆らは出会い
长い旅路で
迷いながらも
今も その手を

强く握っている

何亿年という长い时が过ぎても
...

《梦之海》
素直に笑うその時だけ
心の扉が開く
あなたとともに 見つめている
七つの海へと 幸せ 溢れて
Sea of dreams
Sea of wonder
Sea of dreams
夢は 素直に笑う時に 分かるもの
笑うために 時に泣いて
心の翼を開け
風まとい踊る 青いカイト
空高く 自由...

Into the light
Into the light
私を見て

「きっといつか
僕のことなんか忘れる」
あのときのコトバ離れない
おねがいそんなコト言わないで
あこがれと恋の違いなら
私でもわかる胸のこどう
ふるえる胸ふるえる指
瞳の奥髪の先に
あふれだしてる my heart
受け止めて
...

One !-MISIA （希亚）
いつもどおりの季節が訪れる
また二人のそばに
どんな時も気がつくと
隣にいてくれた
あなたの肩に今
舞い落ちた
午後の陽ざし
待ち合わせの時間に
遅れてしまうのは
直らない悪い癖ね
You're my love the only one
離れていられない
その腕の中...

つぎはぎ だらけの　 世界 だけれど
強くなった 　 君 がい てく れたから
何も持ってなかった 子供の頃
なぜか 　欲しいものは　 そう　 いつの 日か
手に入れられる と　そう　 信じてた
空っぽの ポケット　 この手を伸ばして
地平 線 の 向こう側へ　ねえ 　 何があ るだ ろう
希望だけ...

どんなに離れても
 君を守るために
 僕がいるから
 言葉にしなくても
 いつも心で感じてる
 僕は強くなれる
 君がいるから
 あたたかで暗い
 場所に浮かんでいたんだ
 生まれる理由を
 告げるアイノコトバ
 出会えた喜びと
 胸に広がる愛しさと
 恐れない勇気  君とカンジル
 日常のノイズに...

ほら 足元を見てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を見てごらん

あれがあなたの未来
母がくれたたくさんの優しさ
愛を抱いて歩めと繰り返した
あの時はまだ幼くて
意味など知らない
そんな私の手を握り
一緒に歩んできた
夢はいつも空高くあるから
届かなくて怖いね
だけど追い続けるの
自分の物語だか...

everything
米西雅(misia)

すれ违う时の中で
あなたと巡り会えた
不思议ね 愿った奇迹が
こんなにも侧にあるなんて
逢いたい思いのまま
逢えない时间だけが
过ぎてく扉 すり�けて
また思い出して
あの人と笑い合う あなたを
爱しき人よ 悲しませないで
泣き疲れて 眠る夜もあるから
...

空を见上げてみれば景色が変わった
白い息が大きな云になった
海の风を感じたら気持ちが変わった
何か感じる时は 君の隣り
あれから10年の时が経ち ここにいる
何亿年の时が过ぎ 仆らは出会い
长い旅路で 迷いながらも
今も その手を 强く握っている
何亿年という长い时が过ぎても
仆らのこの恋が消えるな...

どうしても　ひとりにたりたくて
星降る丘に立っていた
去年キミと见た　ベルセウスの流星群
…こぼれ落ちてくる
手を伸ばしたら　届きそうなほど
鲜やかに　ひとつひとつ光り放つ　まぶしく
忘れえぬ　远き４思い　この胸に
そっと　そっと　そっと
祈り捧げる
蓝色を茜に染めてく
风吹く丘に立っていた
强がり...

あのね いつの間にか 気づいたんだ
愛に もし カタチがあって
それがすでに わたしの胸に はまってたなら
きっとずっと 今日よりもっと
あなたのことを知るたびに
そのカタチはもう あなたじゃなきゃ
きっと隙間を作ってしまうね
あのね 大好きだよ
あなたが心の中で 広がってくたび
愛が 溢れ 涙こぼ...

I can sing a song for you and me forever
のあたる所をつけて
I can sing a song for you and me forever

悲しみを笑にえよう

ダッダラッタッタララって 歌っていても
パッパラッパッパララって おどけていても
流れ流され...

夏の光を浴びて辉いた海も
今は静かに波音を饰ってる广いスクリーン
寂しくてもいつか 平气と笑えた
そんな强さを いつの间に身に付けたのかな
Close to my heart 忘れられない あなたに续いた日々を
あんなに谁か一人を见つめた事などないから
さよならできない私だけが あの夏のままで
海岸...

I can sing a song for you and me forever
陽のあたる場所を見つけて
I can sing a song for you and me forever
悲しみを笑顔に変えよう
ダッダラッタッタララって 歌っていても
パッパラッパッパララって おどけていても
流れ...

いつもどおりの季節が 訪れる また二人のそばに
 どんな時も 気がつくと 隣にいてくれた
 あなたの肩に今 舞い落ちた 午後の陽ざし
 待ち合わせの時間に遅れてしまうのは 直らない悪い癖ね
 You're me love, the only one!
 離れていられない その腕の中で
 夢を見ていた...

初めて出会った日のこと覚えてますか
過ぎ行く日の思い出を忘れずにいて
あなたが見つめた全てを感じていたくて
空を見上げた今はそこで
私を見守っているの? 教えて…

今逢いたいあなたに
伝えたいことがたくさんある
ねえ逢いたい逢いたい
気づけば面影探して悲しくて
どこにいるの? 抱きしめてよ
私はこ...

歩いて歩いて
街のはずれまで来た
昨日はもう
思い出にしてきた
あなたを見つけた
油と土の匂い
何も言わなくていい
わたしの腕の中
精いっぱいの腕の中
抱きしめるから
離さないから
あなたの胸の中
悲しい胸の中
涙にぬれた空を
見つめていよう
走って走って
思い出を振り切って
明日の始まりを
迎えに...

すれ違 う時の中で

あなたと めぐり逢えた

不思議ね 願った奇跡が

こんなにも側に あるなんて

逢いたい 想いのまま

逢えない 時間だけが

過ぎてく 扉すり 抜けて

また思い出して

あの人と笑い合う

あなたを

愛しき 人よ

悲しませないで 泣き疲れて

眠る夜もあるから

過去...

まぶたを閉じても なお そこに見える景色が
悲しみで染まるほど 涙が消えない日
優しい優しい声や ぬくもりが
いつも あなたのもとへ 届きますように
こころ不安な夜は 部屋の明かり消すたび
窓の外 見えてくる 小さな光のように
優しい優しい夢だけが どうか
いつも あなたのもとへ訪れますように
明日...

何气ない一言に伤つき气がついた
笑颜で隐せないほど もう始まっていた恋
It's just love 自分にさえ
It's just love うそをついて
户惑い止めどなく 泪に流されて
今はまだ答え 探してる
逢いたい 逢いたい 今すぐにでも
逢いたい 逢えない 素直になれず
部屋の明かりもつけ...

太阳天或下雨天　 人挤人 的咖啡店
找一个 能想你 舒服的角落
看着 情人肩 靠肩　 慢慢转开我视线
有个女孩让我好想念
我的心 已经　 飞到这个城市的另一边
想看着你　 我爱的脸　 把心里的感情 都 对你说
(那)马路上天天都在塞　 而每个人天天在忍耐
没有你日子很黑白　 原来这样 就是恋爱
我想...

三十五元一杯的咖啡 加了糖还是不甜
当幸福开始有了苦味 以后的我会是谁
看著窗外 看见自己的依赖 你们都在
有好有坏只有你们明白

你搭著我的肩 笑我想得太远
凤凰花开瞬间 伤心 就留给昨天
我搭著你的肩 看得好远好远
希望每个明天 还有 你们在身边

可能荒唐可能会撞墙 也可能会有天堂
当祝福钟声...

編修：王千豪
紅紅的花開滿了木棉道
長長的街好像在燃燒
沉沉的夜徘徊在木棉道
輕輕的風吹動了樹梢

木棉道我怎麼能忘了
那是去年夏天的高潮
木棉道我怎麼能忘了
那是夢裡難忘的波濤
愛情就像木棉道
季節過去就謝了
愛情就像那木棉道
蟬聲綿綿斷不了

紅紅的花開滿了木棉道
長長的街好像在燃燒
沉沉的夜徘...

元禄花の兄弟 赤垣源蔵(昭和42年、1967年)
オリジナル歌手:　三波春夫 唄:　島津亜矢
編集：吹雪
酒は呑んでも　呑まれちゃならぬ
武士の心を　忘れるな
体こわすな源蔵よ
親の無い身にしみじみと
叱る兄者が懐かしい
迫る討入り　この喜びを
せめて兄者(に　よそながら
告げてやりたや知らせたい
...

Pacts we have made, while planning for the day
That we might get a chance to meet again
I'll wave and nod, while parting down these city streets
that ...

Aux frontières de la nuit, dans un rêve infini
Se dessinaient les hivers de sa vie
Des visages oubliés, des rivages ignorés
Gardiens du tombeau de son...

过完整个夏天
忧伤并没有好一些
开车行驶在公路无际无边
有离开自己的感觉

唱不完一首歌

疲倦还剩下黑眼圈

感情的世界伤害在所难免
黄昏再美终要黑夜

依然记得从你口中说出再现坚决如铁
昏暗中有种烈日灼身的错觉
黄昏的地平线
划出一句离别爱情进入永夜

依然记得从你眼中滑落的泪伤心欲绝
混乱中有...

Angels we have on heard high
Sweetly singing ore the plains
And the mountains in reply
echoing their joyous strains
Gloria' in excelsis Deo
Gloria' in...

Once i had a girl
She called me on the phone
Said come on over honey
You know i'm all alone
But when i got to her place
She was standin' with a shotgu...

Recommend play my song on the radio
You too busy tryna find that blue-eyed soul
I let my black hair grow and my weed smoke
And I swear too much on the...

站在能分割世界的桥
还是看不清
在那些时刻
遮蔽我们 黑暗的心
究竟是什么

住在我心里孤独的
孤独的海怪
痛苦之王
开始厌倦 深海的光
停滞的海浪

于是他默默追逐着
横渡海峡 年轻的人
看着他们
为了彼岸
骄傲的 骄傲的 灭亡

站在能看到灯火的桥
还是看不清
在那些夜晚
照亮我们 黑暗的心
究...

没有你的生活
我开始写起小说
好多画面灵感
故事都是关于你的
不知道 何时起 我们之间 的距离遥远
有遗憾 有不舍 但是回忆 更多的是甜
我不小心经过
那天分叉的路口
我又想起你了
算不算不争气呢
我知道也许我们的章节 画上了句点
但更希望那是省略
分开后的我每天都很难睡着
过往的一点一滴在脑海萦绕...

看着你 看窗外 瞧瞧变红的夜
轻轻的你的手又握紧了一些
该不该让你到我的世界
Let's start from here,
无所谓 慢慢来
迷宫一样的未来 转一个圈
会到哪里 我喜欢爱情有点神秘
I don't care where we go

光落在你脸上
可爱一如往常
你的一寸一寸
填满欲望
城市啊有点脏
路人行色匆忙
孤单 脆弱 不安
都是平常
你低头不说一句
你朝着灰色走去
你住进混沌深海
你开始无望等待
你低头不说一句
你朝着灰色走去
你住进混沌深海
你开始无望等待
快乐缺点勇气
浪漫缺点诗意
沉默一句一句
都是谜题
都清醒都独立...

遠く　遠くあるもので
 今もいつもと変わらない
 そういつもと変わらない
 なら覗きもしない
 元には戻らない  あの踊りは間違いない
 見違いか　それか夢の中
 そんな今更誰も見えやしない
 あの日までの2人　夢見ては泣き過ごした
 引き換えのつもりだったの
 そんな都合は知りません
 どうか　ど...

星星忽明忽暗
眼底是座孤岛
降落空旷海边
解开你的心结
夕阳泼洒赤色
海风拂过脸颊
我们浪花满袖
奔跑落日海边
把我带进那片海吧
降落在海的心间
给我海洋让我生长
张开手抱住你啊
想变成海装下月亮
你是文啊是我的文啊