📝 纯歌词版本
君を忘れない
過ぎ去りし日
胸に眠ってる
切ない想い出
昨日夢に見た
あの初恋
もう何年も振り返る
事なかったのに…
君の前ではいつも
素直になれず
すれ違うばかり
あの時「好き」と言えてたなら
何か変わっていたのかな
…逢いたい。
La……
君を忘れない
きっと いつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:16.42]君を忘れない
[00:23.36]過ぎ去りし日
[00:28.88]胸に眠ってる
[00:34.84]切ない想い出
[00:44.73]昨日夢に見た
[00:51.55]あの初恋
[00:56.70]もう何年も振り返る
[01:03.17]事なかったのに…
[01:12.60]君の前ではいつも
[01:18.29]素直になれず
[01:20.94]すれ違うばかり
[01:25.62]あの時「好き」と言えてたなら
[01:29.73]何か変わっていたのかな
[01:37.88]…逢いたい。
[01:52.45]La……
[02:15.36]君を忘れない
[02:21.93]きっと いつまでも
🌍 纯翻译歌词
对你难以忘怀
过往流逝的时光
在内心酣然沉睡的
苦闷不堪的回忆
昨日在梦中重现
那时初恋
蓦然回首 已是经年
在你面前总是
无法坦诚相对
只能擦身而过
如果那时能将「喜欢你」说出口
会有所不同吧
...想见你
对你难以忘怀
直至永远
🔤 LRC翻译歌词
[by:mattbobs]
[00:16.42]对你难以忘怀
[00:23.36]过往流逝的时光
[00:28.88]在内心酣然沉睡的
[00:34.84]苦闷不堪的回忆
[00:44.73]昨日在梦中重现
[00:51.55]那时初恋
[00:56.70]蓦然回首 已是经年
[01:03.17]
[01:12.60]在你面前总是
[01:18.29]无法坦诚相对
[01:20.94]只能擦身而过
[01:25.62]如果那时能将「喜欢你」说出口
[01:29.73]会有所不同吧
[01:37.88]...想见你
[01:52.45]
[02:15.36]对你难以忘怀
[02:21.93]直至永远
📝 纯歌词版本
君を忘れない
過ぎ去りし日
胸に眠ってる
切ない想い出
昨日夢に見た
あの初恋
もう何年も振り返る
事なかったのに…
君の前ではいつも
素直になれず
すれ違うばかり
あの時「好き」と言えてたなら
何か変わっていたのかな
…逢いたい。
La……
君を忘れない
きっと いつまでも
🎵 LRC歌词版本
[00:16.42]君を忘れない
[00:23.36]過ぎ去りし日
[00:28.88]胸に眠ってる
[00:34.84]切ない想い出
[00:44.73]昨日夢に見た
[00:51.55]あの初恋
[00:56.70]もう何年も振り返る
[01:03.17]事なかったのに…
[01:12.60]君の前ではいつも
[01:18.29]素直になれず
[01:20.94]すれ違うばかり
[01:25.62]あの時「好き」と言えてたなら
[01:29.73]何か変わっていたのかな
[01:37.88]…逢いたい。
[01:52.45]La……
[02:15.36]君を忘れない
[02:21.93]きっと いつまでも
🌍 纯翻译歌词
对你难以忘怀
过往流逝的时光
在内心酣然沉睡的
苦闷不堪的回忆
昨日在梦中重现
那时初恋
蓦然回首 已是经年
在你面前总是
无法坦诚相对
只能擦身而过
如果那时能将「喜欢你」说出口
会有所不同吧
...想见你
对你难以忘怀
直至永远
🔤 LRC翻译歌词
[by:mattbobs]
[00:16.42]对你难以忘怀
[00:23.36]过往流逝的时光
[00:28.88]在内心酣然沉睡的
[00:34.84]苦闷不堪的回忆
[00:44.73]昨日在梦中重现
[00:51.55]那时初恋
[00:56.70]蓦然回首 已是经年
[01:03.17]
[01:12.60]在你面前总是
[01:18.29]无法坦诚相对
[01:20.94]只能擦身而过
[01:25.62]如果那时能将「喜欢你」说出口
[01:29.73]会有所不同吧
[01:37.88]...想见你
[01:52.45]
[02:15.36]对你难以忘怀
[02:21.93]直至永远