作词 : 高見沢俊彦
作曲 : 高見沢俊彦
编曲 : THE ALFEE
Hey! Mr.Journeyman
壁にもたれたまま
君はギター弾いてたね
夜が明けるまで
Hey! Mr.Journeyman
挫けそうな時には
君の歌が勇気を
与えてくれたよ
My Life is a Journey
めぐりめぐる季節をいくつも越えて
いつか何処かで逢えるかもしれない
あの頃の君の情熱に
Hey! Mr.Journeyman
素直な気持ちで
夢を見つづけることを
忘れかけてる
Your Life is a Journey
移り変わる時代いくつものり越えて
きっと何処かで手に入れられだろう
あきらめた夢達 その全てを
Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
時間の河に小舟を浮かべ漕ぎ出そうよ
錆びついた腕が動かなくなるその前に
でもこの淋しさは
何処から来るのか
答えが見つかるまで
歌い続けて Journeyman
My Life is a Journey
めぐりめぐる季節をいくつも越えて
いつか何処かで逢えるかもしれない
あの頃の君の情熱に
Your Life is a Journey
移り変わる時代いくつものり越えて
きっと何処かで気がつくのだろう
いつでもどんなときでも そばにいるのさ
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:02.000] 编曲 : THE ALFEE
[00:17.794]Hey! Mr.Journeyman
[00:21.822]壁にもたれたまま
[00:26.616]君はギター弾いてたね
[00:30.600]夜が明けるまで
[00:35.040]
[00:35.354]Hey! Mr.Journeyman
[00:39.257]挫けそうな時には
[00:44.191]君の歌が勇気を
[00:48.085]与えてくれたよ
[00:54.609]
[00:54.810]My Life is a Journey
[00:56.925]めぐりめぐる季節をいくつも越えて
[01:03.503]いつか何処かで逢えるかもしれない
[01:07.842]あの頃の君の情熱に
[01:12.626]
[01:17.040]Hey! Mr.Journeyman
[01:20.994]素直な気持ちで
[01:25.804]夢を見つづけることを
[01:29.737]忘れかけてる
[01:36.416]
[01:36.562]Your Life is a Journey
[01:38.696]移り変わる時代いくつものり越えて
[01:45.120]きっと何処かで手に入れられだろう
[01:49.498]あきらめた夢達 その全てを
[01:56.482]Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
[02:03.338]
[02:20.722]時間の河に小舟を浮かべ漕ぎ出そうよ
[02:29.357]錆びついた腕が動かなくなるその前に
[02:37.907]
[02:38.325]でもこの淋しさは
[02:42.224]何処から来るのか
[02:46.985]答えが見つかるまで
[02:50.835]歌い続けて Journeyman
[02:59.700]
[03:01.999]My Life is a Journey
[03:04.257]めぐりめぐる季節をいくつも越えて
[03:10.680]いつか何処かで逢えるかもしれない
[03:15.025]あの頃の君の情熱に
[03:19.275]
[03:19.515]Your Life is a Journey
[03:21.792]移り変わる時代いくつものり越えて
[03:28.227]きっと何処かで気がつくのだろう
[03:32.649]いつでもどんなときでも そばにいるのさ
[03:41.627]
[03:41.868]Hey! Hey! Journeyman
[03:46.110]Wow Wow Journeyman
[03:50.567]Hey! Hey! Journeyman
[03:54.883]Wow Wow Journeyman…
🌍
纯翻译歌词
Hey! Mr.Journeyman
你倚在墙上
就这么弹着吉他
直到天亮
Hey! Mr.Journeyman
每当我受挫的时候
一直都是你的歌
给予了我勇气
My Life is a Journey
越过无数个循环往复的四季
说不定某天能在某处相逢
那时你的热情
Hey! Mr.Journeyman
要以坦率的心
持续寻梦
差点就要忘记了啊
Your Life is a Journey
跨越过无数次时代变迁
一定能在某处掌握在手里吧
放弃过的那些梦想 所有一切
Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
时间的长河上 放上小船划桨前行吧
在生锈的手腕动不了之前
但这份寂寞
从何处而来呢
在找到答案之前
继续歌唱吧 Journeyman
My Life is a Journey
越过无数个循环往复的四季
说不定某天能在某处相逢
那时你的热情
Your Life is a Journey
跨越过无数次时代变迁
一定能在某处注意到吧
无论何时何地 都在我身边啊
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman
🔤
LRC翻译歌词
[by:运命之轮]
[00:17.794]Hey! Mr.Journeyman
[00:21.822]你倚在墙上
[00:26.616]就这么弹着吉他
[00:30.600]直到天亮
[00:35.040]
[00:35.354]Hey! Mr.Journeyman
[00:39.257]每当我受挫的时候
[00:44.191]一直都是你的歌
[00:48.085]给予了我勇气
[00:54.609]
[00:54.810]My Life is a Journey
[00:56.925]越过无数个循环往复的四季
[01:03.503]说不定某天能在某处相逢
[01:07.842]那时你的热情
[01:12.626]
[01:17.040]Hey! Mr.Journeyman
[01:20.994]要以坦率的心
[01:25.804]持续寻梦
[01:29.737]差点就要忘记了啊
[01:36.416]
[01:36.562]Your Life is a Journey
[01:38.696]跨越过无数次时代变迁
[01:45.120]一定能在某处掌握在手里吧
[01:49.498]放弃过的那些梦想 所有一切
[01:56.482]Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
[02:03.338]
[02:20.722]时间的长河上 放上小船划桨前行吧
[02:29.357]在生锈的手腕动不了之前
[02:37.907]
[02:38.325]但这份寂寞
[02:42.224]从何处而来呢
[02:46.985]在找到答案之前
[02:50.835]继续歌唱吧 Journeyman
[02:59.700]
[03:01.999]My Life is a Journey
[03:04.257]越过无数个循环往复的四季
[03:10.680]说不定某天能在某处相逢
[03:15.025]那时你的热情
[03:19.275]
[03:19.515]Your Life is a Journey
[03:21.792]跨越过无数次时代变迁
[03:28.227]一定能在某处注意到吧
[03:32.649]无论何时何地 都在我身边啊
[03:41.627]
[03:41.868]Hey! Hey! Journeyman
[03:46.110]Wow Wow Journeyman
[03:50.567]Hey! Hey! Journeyman
[03:54.883]Wow Wow Journeyman
📝
纯歌词版本
作词 : 高見沢俊彦
作曲 : 高見沢俊彦
编曲 : THE ALFEE
Hey! Mr.Journeyman
壁にもたれたまま
君はギター弾いてたね
夜が明けるまで
Hey! Mr.Journeyman
挫けそうな時には
君の歌が勇気を
与えてくれたよ
My Life is a Journey
めぐりめぐる季節をいくつも越えて
いつか何処かで逢えるかもしれない
あの頃の君の情熱に
Hey! Mr.Journeyman
素直な気持ちで
夢を見つづけることを
忘れかけてる
Your Life is a Journey
移り変わる時代いくつものり越えて
きっと何処かで手に入れられだろう
あきらめた夢達 その全てを
Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
時間の河に小舟を浮かべ漕ぎ出そうよ
錆びついた腕が動かなくなるその前に
でもこの淋しさは
何処から来るのか
答えが見つかるまで
歌い続けて Journeyman
My Life is a Journey
めぐりめぐる季節をいくつも越えて
いつか何処かで逢えるかもしれない
あの頃の君の情熱に
Your Life is a Journey
移り変わる時代いくつものり越えて
きっと何処かで気がつくのだろう
いつでもどんなときでも そばにいるのさ
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:02.000] 编曲 : THE ALFEE
[00:17.794]Hey! Mr.Journeyman
[00:21.822]壁にもたれたまま
[00:26.616]君はギター弾いてたね
[00:30.600]夜が明けるまで
[00:35.040]
[00:35.354]Hey! Mr.Journeyman
[00:39.257]挫けそうな時には
[00:44.191]君の歌が勇気を
[00:48.085]与えてくれたよ
[00:54.609]
[00:54.810]My Life is a Journey
[00:56.925]めぐりめぐる季節をいくつも越えて
[01:03.503]いつか何処かで逢えるかもしれない
[01:07.842]あの頃の君の情熱に
[01:12.626]
[01:17.040]Hey! Mr.Journeyman
[01:20.994]素直な気持ちで
[01:25.804]夢を見つづけることを
[01:29.737]忘れかけてる
[01:36.416]
[01:36.562]Your Life is a Journey
[01:38.696]移り変わる時代いくつものり越えて
[01:45.120]きっと何処かで手に入れられだろう
[01:49.498]あきらめた夢達 その全てを
[01:56.482]Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
[02:03.338]
[02:20.722]時間の河に小舟を浮かべ漕ぎ出そうよ
[02:29.357]錆びついた腕が動かなくなるその前に
[02:37.907]
[02:38.325]でもこの淋しさは
[02:42.224]何処から来るのか
[02:46.985]答えが見つかるまで
[02:50.835]歌い続けて Journeyman
[02:59.700]
[03:01.999]My Life is a Journey
[03:04.257]めぐりめぐる季節をいくつも越えて
[03:10.680]いつか何処かで逢えるかもしれない
[03:15.025]あの頃の君の情熱に
[03:19.275]
[03:19.515]Your Life is a Journey
[03:21.792]移り変わる時代いくつものり越えて
[03:28.227]きっと何処かで気がつくのだろう
[03:32.649]いつでもどんなときでも そばにいるのさ
[03:41.627]
[03:41.868]Hey! Hey! Journeyman
[03:46.110]Wow Wow Journeyman
[03:50.567]Hey! Hey! Journeyman
[03:54.883]Wow Wow Journeyman…
🌍
纯翻译歌词
Hey! Mr.Journeyman
你倚在墙上
就这么弹着吉他
直到天亮
Hey! Mr.Journeyman
每当我受挫的时候
一直都是你的歌
给予了我勇气
My Life is a Journey
越过无数个循环往复的四季
说不定某天能在某处相逢
那时你的热情
Hey! Mr.Journeyman
要以坦率的心
持续寻梦
差点就要忘记了啊
Your Life is a Journey
跨越过无数次时代变迁
一定能在某处掌握在手里吧
放弃过的那些梦想 所有一切
Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
时间的长河上 放上小船划桨前行吧
在生锈的手腕动不了之前
但这份寂寞
从何处而来呢
在找到答案之前
继续歌唱吧 Journeyman
My Life is a Journey
越过无数个循环往复的四季
说不定某天能在某处相逢
那时你的热情
Your Life is a Journey
跨越过无数次时代变迁
一定能在某处注意到吧
无论何时何地 都在我身边啊
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman
Hey! Hey! Journeyman
Wow Wow Journeyman
🔤
LRC翻译歌词
[by:运命之轮]
[00:17.794]Hey! Mr.Journeyman
[00:21.822]你倚在墙上
[00:26.616]就这么弹着吉他
[00:30.600]直到天亮
[00:35.040]
[00:35.354]Hey! Mr.Journeyman
[00:39.257]每当我受挫的时候
[00:44.191]一直都是你的歌
[00:48.085]给予了我勇气
[00:54.609]
[00:54.810]My Life is a Journey
[00:56.925]越过无数个循环往复的四季
[01:03.503]说不定某天能在某处相逢
[01:07.842]那时你的热情
[01:12.626]
[01:17.040]Hey! Mr.Journeyman
[01:20.994]要以坦率的心
[01:25.804]持续寻梦
[01:29.737]差点就要忘记了啊
[01:36.416]
[01:36.562]Your Life is a Journey
[01:38.696]跨越过无数次时代变迁
[01:45.120]一定能在某处掌握在手里吧
[01:49.498]放弃过的那些梦想 所有一切
[01:56.482]Hey! Hey! Journeyman Wow Wow
[02:03.338]
[02:20.722]时间的长河上 放上小船划桨前行吧
[02:29.357]在生锈的手腕动不了之前
[02:37.907]
[02:38.325]但这份寂寞
[02:42.224]从何处而来呢
[02:46.985]在找到答案之前
[02:50.835]继续歌唱吧 Journeyman
[02:59.700]
[03:01.999]My Life is a Journey
[03:04.257]越过无数个循环往复的四季
[03:10.680]说不定某天能在某处相逢
[03:15.025]那时你的热情
[03:19.275]
[03:19.515]Your Life is a Journey
[03:21.792]跨越过无数次时代变迁
[03:28.227]一定能在某处注意到吧
[03:32.649]无论何时何地 都在我身边啊
[03:41.627]
[03:41.868]Hey! Hey! Journeyman
[03:46.110]Wow Wow Journeyman
[03:50.567]Hey! Hey! Journeyman
[03:54.883]Wow Wow Journeyman