📝
纯歌词版本
青春の喜びと
痛みを感じながら
愛する哀しさを二人は
少しずつ知りはじめていた
時を裏返せば
甦る想い出たち
赤いトレーナーのあなたが
坂の上から微笑みかける
キャンパスの隅で
午後も陽射し あびながら
語り合う夢は永遠に
つづくものと信じてた
あなたがそばにいれば
すべてがきらめいていた
熱い想いは はるか遠く
それぞれの胸で輝いてる
カフェテラスには
仲間達の笑い声が
未来への憧れ歌うように
恐いものは何もなかった
過ぎゆく年月は
何もかも変えてしまった
でもあなたと過ごした日々は
いつも胸に焼きついてる
想い出行きの
シートに今 身をまかせて
青い追憶を辿りながら
時には涙 感じてもいい
青春の喜びと
痛みを感じながら
愛する哀しさにいつしか
別れが来ると気がついていた
あなたがそばにいれば
心寒くはなかった
光る風 揺れる長い髪
セピア色に包まれた頃
あなたがそばにいれば
Oh,Love in my heart
あなたがそばにいれば
Oh,Love in my heart---
🎵
LRC歌词版本
[00:00.822]青春の喜びと
[00:06.335]痛みを感じながら
[00:12.018]愛する哀しさを二人は
[00:16.575]少しずつ知りはじめていた
[00:25.636]時を裏返せば
[00:30.002]甦る想い出たち
[00:35.668]赤いトレーナーのあなたが
[00:41.050]坂の上から微笑みかける
[00:47.711]キャンパスの隅で
[00:52.134]午後も陽射し あびながら
[00:57.690]語り合う夢は永遠に
[01:03.320]つづくものと信じてた
[01:09.968]あなたがそばにいれば
[01:15.179]すべてがきらめいていた
[01:20.875]熱い想いは はるか遠く
[01:25.197]それぞれの胸で輝いてる
[01:34.658]カフェテラスには
[01:39.179]仲間達の笑い声が
[01:44.458]未来への憧れ歌うように
[01:50.103]恐いものは何もなかった
[01:56.551]過ぎゆく年月は
[02:01.536]何もかも変えてしまった
[02:06.609]でもあなたと過ごした日々は
[02:12.102]いつも胸に焼きついてる
[02:59.943]想い出行きの
[03:04.476]シートに今 身をまかせて
[03:10.119]青い追憶を辿りながら
[03:15.604]時には涙 感じてもいい
[03:22.356]青春の喜びと
[03:27.581]痛みを感じながら
[03:33.410]愛する哀しさにいつしか
[03:37.779]別れが来ると気がついていた
[03:44.274]あなたがそばにいれば
[03:49.633]心寒くはなかった
[03:55.343]光る風 揺れる長い髪
[03:59.777]セピア色に包まれた頃
[04:06.198]あなたがそばにいれば
[04:11.930]Oh,Love in my heart
[04:17.265]あなたがそばにいれば
[04:22.907]Oh,Love in my heart---
🌍
纯翻译歌词
感受着青春的喜悦
与阵阵袭来的痛楚
相爱的苦涩滋味
我们正逐渐体会
若将时光倒转
回忆便纷至沓来
穿红色运动衫的你
在坡道上对我微笑
校园的角落里
沐浴着午后阳光
我们坚信倾诉的梦想
会永远延续下去
只要有你在身旁
万物都闪耀光芒
炽热情感在远方
于各自心中绽放
咖啡厅露台上
伙伴们谈笑风生
仿佛歌唱着对未来的憧憬
那时无所畏惧
流逝的岁月长河
改变了一切模样
但与你共度的时光
永远铭刻在心上
此刻倚靠在
开往回忆的座椅
循着蓝色追忆轨迹
纵有泪意也无妨
感受着青春的喜悦
与阵阵袭来的痛楚
相爱的苦涩终将
迎来离别时刻
只要有你在身旁
心便不会寒冷
闪亮的风 摇曳的长发
泛黄记忆中的时光
只要有你在身旁
只要有你在身旁
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.822]感受着青春的喜悦
[00:06.335]与阵阵袭来的痛楚
[00:12.018]相爱的苦涩滋味
[00:16.575]我们正逐渐体会
[00:25.636]若将时光倒转
[00:30.002]回忆便纷至沓来
[00:35.668]穿红色运动衫的你
[00:41.050]在坡道上对我微笑
[00:47.711]校园的角落里
[00:52.134]沐浴着午后阳光
[00:57.690]我们坚信倾诉的梦想
[01:03.320]会永远延续下去
[01:09.968]只要有你在身旁
[01:15.179]万物都闪耀光芒
[01:20.875]炽热情感在远方
[01:25.197]于各自心中绽放
[01:34.658]咖啡厅露台上
[01:39.179]伙伴们谈笑风生
[01:44.458]仿佛歌唱着对未来的憧憬
[01:50.103]那时无所畏惧
[01:56.551]流逝的岁月长河
[02:01.536]改变了一切模样
[02:06.609]但与你共度的时光
[02:12.102]永远铭刻在心上
[02:59.943]此刻倚靠在
[03:04.476]开往回忆的座椅
[03:10.119]循着蓝色追忆轨迹
[03:15.604]纵有泪意也无妨
[03:22.356]感受着青春的喜悦
[03:27.581]与阵阵袭来的痛楚
[03:33.410]相爱的苦涩终将
[03:37.779]迎来离别时刻
[03:44.274]只要有你在身旁
[03:49.633]心便不会寒冷
[03:55.343]闪亮的风 摇曳的长发
[03:59.777]泛黄记忆中的时光
[04:06.198]只要有你在身旁
[04:11.930]
[04:17.265]只要有你在身旁
[04:22.907]
📝
纯歌词版本
青春の喜びと
痛みを感じながら
愛する哀しさを二人は
少しずつ知りはじめていた
時を裏返せば
甦る想い出たち
赤いトレーナーのあなたが
坂の上から微笑みかける
キャンパスの隅で
午後も陽射し あびながら
語り合う夢は永遠に
つづくものと信じてた
あなたがそばにいれば
すべてがきらめいていた
熱い想いは はるか遠く
それぞれの胸で輝いてる
カフェテラスには
仲間達の笑い声が
未来への憧れ歌うように
恐いものは何もなかった
過ぎゆく年月は
何もかも変えてしまった
でもあなたと過ごした日々は
いつも胸に焼きついてる
想い出行きの
シートに今 身をまかせて
青い追憶を辿りながら
時には涙 感じてもいい
青春の喜びと
痛みを感じながら
愛する哀しさにいつしか
別れが来ると気がついていた
あなたがそばにいれば
心寒くはなかった
光る風 揺れる長い髪
セピア色に包まれた頃
あなたがそばにいれば
Oh,Love in my heart
あなたがそばにいれば
Oh,Love in my heart---
🎵
LRC歌词版本
[00:00.822]青春の喜びと
[00:06.335]痛みを感じながら
[00:12.018]愛する哀しさを二人は
[00:16.575]少しずつ知りはじめていた
[00:25.636]時を裏返せば
[00:30.002]甦る想い出たち
[00:35.668]赤いトレーナーのあなたが
[00:41.050]坂の上から微笑みかける
[00:47.711]キャンパスの隅で
[00:52.134]午後も陽射し あびながら
[00:57.690]語り合う夢は永遠に
[01:03.320]つづくものと信じてた
[01:09.968]あなたがそばにいれば
[01:15.179]すべてがきらめいていた
[01:20.875]熱い想いは はるか遠く
[01:25.197]それぞれの胸で輝いてる
[01:34.658]カフェテラスには
[01:39.179]仲間達の笑い声が
[01:44.458]未来への憧れ歌うように
[01:50.103]恐いものは何もなかった
[01:56.551]過ぎゆく年月は
[02:01.536]何もかも変えてしまった
[02:06.609]でもあなたと過ごした日々は
[02:12.102]いつも胸に焼きついてる
[02:59.943]想い出行きの
[03:04.476]シートに今 身をまかせて
[03:10.119]青い追憶を辿りながら
[03:15.604]時には涙 感じてもいい
[03:22.356]青春の喜びと
[03:27.581]痛みを感じながら
[03:33.410]愛する哀しさにいつしか
[03:37.779]別れが来ると気がついていた
[03:44.274]あなたがそばにいれば
[03:49.633]心寒くはなかった
[03:55.343]光る風 揺れる長い髪
[03:59.777]セピア色に包まれた頃
[04:06.198]あなたがそばにいれば
[04:11.930]Oh,Love in my heart
[04:17.265]あなたがそばにいれば
[04:22.907]Oh,Love in my heart---
🌍
纯翻译歌词
感受着青春的喜悦
与阵阵袭来的痛楚
相爱的苦涩滋味
我们正逐渐体会
若将时光倒转
回忆便纷至沓来
穿红色运动衫的你
在坡道上对我微笑
校园的角落里
沐浴着午后阳光
我们坚信倾诉的梦想
会永远延续下去
只要有你在身旁
万物都闪耀光芒
炽热情感在远方
于各自心中绽放
咖啡厅露台上
伙伴们谈笑风生
仿佛歌唱着对未来的憧憬
那时无所畏惧
流逝的岁月长河
改变了一切模样
但与你共度的时光
永远铭刻在心上
此刻倚靠在
开往回忆的座椅
循着蓝色追忆轨迹
纵有泪意也无妨
感受着青春的喜悦
与阵阵袭来的痛楚
相爱的苦涩终将
迎来离别时刻
只要有你在身旁
心便不会寒冷
闪亮的风 摇曳的长发
泛黄记忆中的时光
只要有你在身旁
只要有你在身旁
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.822]感受着青春的喜悦
[00:06.335]与阵阵袭来的痛楚
[00:12.018]相爱的苦涩滋味
[00:16.575]我们正逐渐体会
[00:25.636]若将时光倒转
[00:30.002]回忆便纷至沓来
[00:35.668]穿红色运动衫的你
[00:41.050]在坡道上对我微笑
[00:47.711]校园的角落里
[00:52.134]沐浴着午后阳光
[00:57.690]我们坚信倾诉的梦想
[01:03.320]会永远延续下去
[01:09.968]只要有你在身旁
[01:15.179]万物都闪耀光芒
[01:20.875]炽热情感在远方
[01:25.197]于各自心中绽放
[01:34.658]咖啡厅露台上
[01:39.179]伙伴们谈笑风生
[01:44.458]仿佛歌唱着对未来的憧憬
[01:50.103]那时无所畏惧
[01:56.551]流逝的岁月长河
[02:01.536]改变了一切模样
[02:06.609]但与你共度的时光
[02:12.102]永远铭刻在心上
[02:59.943]此刻倚靠在
[03:04.476]开往回忆的座椅
[03:10.119]循着蓝色追忆轨迹
[03:15.604]纵有泪意也无妨
[03:22.356]感受着青春的喜悦
[03:27.581]与阵阵袭来的痛楚
[03:33.410]相爱的苦涩终将
[03:37.779]迎来离别时刻
[03:44.274]只要有你在身旁
[03:49.633]心便不会寒冷
[03:55.343]闪亮的风 摇曳的长发
[03:59.777]泛黄记忆中的时光
[04:06.198]只要有你在身旁
[04:11.930]
[04:17.265]只要有你在身旁
[04:22.907]