📝 纯歌词版本
収録：(C81)(ALiCE'S EMOTiON - Ghost Region)
ah どれほどの時間が ねえ私に積もってく
ずっと 穏やかな眠りを 見つめ続けていた
めぐる時は味気なくて 砂のように
さらり 崩れやすくて
失いたくないものなど多くはない
たったひとつの願いごとよ
変わらずに大地は季節を恵み
私だけ残して移りゆく
いつかまた出会える時に誓おう
きっと共にあれるようにと
この星空にまたたく 限りない無数の火を
ずっと 祈るように仰ぎ 見つめ続けていた
長い時にもろい身体 砂のように
さらり 壊れやすくて
失いたくないものだけ守るために
たったひとつの命捧ぐ
変わらない母なる海の調べが
響いては心を癒してく
いつかまた出会える約束の日に
きっと笑顔でいられるよう
変わらずに吹く風 命を運び
置き去りの心を癒してく
いつかまた出会える時に誓おう
きっと共にあれるようにと
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:08.00]収録：(C81)(ALiCE'S EMOTiON - Ghost Region)
[00:20.00]
[00:29.03]ah どれほどの時間が ねえ私に積もってく
[00:42.90]ずっと 穏やかな眠りを 見つめ続けていた
[00:54.88]
[00:56.22]めぐる時は味気なくて 砂のように
[01:03.77]さらり 崩れやすくて
[01:10.05]失いたくないものなど多くはない
[01:17.49]たったひとつの願いごとよ
[01:23.99]
[01:24.70]変わらずに大地は季節を恵み
[01:31.57]私だけ残して移りゆく
[01:38.53]いつかまた出会える時に誓おう
[01:45.54]きっと共にあれるようにと
[01:52.58]
[02:20.39]この星空にまたたく 限りない無数の火を
[02:34.28]ずっと 祈るように仰ぎ 見つめ続けていた
[02:46.46]
[02:47.50]長い時にもろい身体 砂のように
[02:55.10]さらり 壊れやすくて
[03:01.42]失いたくないものだけ守るために
[03:08.79]たったひとつの命捧ぐ
[03:15.38]
[03:16.02]変わらない母なる海の調べが
[03:22.94]響いては心を癒してく
[03:29.83]いつかまた出会える約束の日に
[03:36.88]きっと笑顔でいられるよう
[03:43.24]
[03:43.80]変わらずに吹く風 命を運び
[03:50.74]置き去りの心を癒してく
[03:57.61]いつかまた出会える時に誓おう
[04:04.58]きっと共にあれるようにと
[04:13.37]
[04:18.37]
[04:23.37]終わり
[04:28.37]
🌍 纯翻译歌词
啊 有多少时间 将我渐渐堆积起来
一直注视着 你平静的睡脸
反反复复的时间枯燥得像沙子一般
轻柔的 易于崩溃
不想失去的东西所剩无几
仅剩那仅此唯一的愿望
一如往常 大地予季节以恩泽
只剩下我 不断游移
不知何时再度相会的时候 起誓吧
愿与你一同荒芜
向着这片星空下闪烁的无数星火
如祈祷般一直仰望着 凝视着
漫长的岁月中脆弱的身体 像沙子一般
轻柔的 易于毁坏
仅仅是为了守护不想失去的东西
献出仅此唯一的生命
一如往常如母亲般的大海的旋律
回响着 治愈着这颗心
不知何时再度相会的约定的那一天
一定会 面带微笑
一如往常吹拂的风 将生命承载
治愈着遗弃的心
不知何时再度相会的时候 起誓吧
愿与你一同荒芜
🔤 LRC翻译歌词
[by:洛夫特拉夫特]
[00:08.00]
[00:29.03]啊 有多少时间 将我渐渐堆积起来
[00:42.90]一直注视着 你平静的睡脸
[00:56.22]反反复复的时间枯燥得像沙子一般
[01:03.77]轻柔的 易于崩溃
[01:10.05]不想失去的东西所剩无几
[01:17.49]仅剩那仅此唯一的愿望
[01:24.70]一如往常 大地予季节以恩泽
[01:31.57]只剩下我 不断游移
[01:38.53]不知何时再度相会的时候 起誓吧
[01:45.54]愿与你一同荒芜
[02:20.39]向着这片星空下闪烁的无数星火
[02:34.28]如祈祷般一直仰望着 凝视着
[02:47.50]漫长的岁月中脆弱的身体 像沙子一般
[02:55.10]轻柔的 易于毁坏
[03:01.42]仅仅是为了守护不想失去的东西
[03:08.79]献出仅此唯一的生命
[03:16.02]一如往常如母亲般的大海的旋律
[03:22.94]回响着 治愈着这颗心
[03:29.83]不知何时再度相会的约定的那一天
[03:36.88]一定会 面带微笑
[03:43.80]一如往常吹拂的风 将生命承载
[03:50.74]治愈着遗弃的心
[03:57.61]不知何时再度相会的时候 起誓吧
[04:04.58]愿与你一同荒芜
[04:23.37]
📝 纯歌词版本
収録：(C81)(ALiCE'S EMOTiON - Ghost Region)
ah どれほどの時間が ねえ私に積もってく
ずっと 穏やかな眠りを 見つめ続けていた
めぐる時は味気なくて 砂のように
さらり 崩れやすくて
失いたくないものなど多くはない
たったひとつの願いごとよ
変わらずに大地は季節を恵み
私だけ残して移りゆく
いつかまた出会える時に誓おう
きっと共にあれるようにと
この星空にまたたく 限りない無数の火を
ずっと 祈るように仰ぎ 見つめ続けていた
長い時にもろい身体 砂のように
さらり 壊れやすくて
失いたくないものだけ守るために
たったひとつの命捧ぐ
変わらない母なる海の調べが
響いては心を癒してく
いつかまた出会える約束の日に
きっと笑顔でいられるよう
変わらずに吹く風 命を運び
置き去りの心を癒してく
いつかまた出会える時に誓おう
きっと共にあれるようにと
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:08.00]収録：(C81)(ALiCE'S EMOTiON - Ghost Region)
[00:20.00]
[00:29.03]ah どれほどの時間が ねえ私に積もってく
[00:42.90]ずっと 穏やかな眠りを 見つめ続けていた
[00:54.88]
[00:56.22]めぐる時は味気なくて 砂のように
[01:03.77]さらり 崩れやすくて
[01:10.05]失いたくないものなど多くはない
[01:17.49]たったひとつの願いごとよ
[01:23.99]
[01:24.70]変わらずに大地は季節を恵み
[01:31.57]私だけ残して移りゆく
[01:38.53]いつかまた出会える時に誓おう
[01:45.54]きっと共にあれるようにと
[01:52.58]
[02:20.39]この星空にまたたく 限りない無数の火を
[02:34.28]ずっと 祈るように仰ぎ 見つめ続けていた
[02:46.46]
[02:47.50]長い時にもろい身体 砂のように
[02:55.10]さらり 壊れやすくて
[03:01.42]失いたくないものだけ守るために
[03:08.79]たったひとつの命捧ぐ
[03:15.38]
[03:16.02]変わらない母なる海の調べが
[03:22.94]響いては心を癒してく
[03:29.83]いつかまた出会える約束の日に
[03:36.88]きっと笑顔でいられるよう
[03:43.24]
[03:43.80]変わらずに吹く風 命を運び
[03:50.74]置き去りの心を癒してく
[03:57.61]いつかまた出会える時に誓おう
[04:04.58]きっと共にあれるようにと
[04:13.37]
[04:18.37]
[04:23.37]終わり
[04:28.37]
🌍 纯翻译歌词
啊 有多少时间 将我渐渐堆积起来
一直注视着 你平静的睡脸
反反复复的时间枯燥得像沙子一般
轻柔的 易于崩溃
不想失去的东西所剩无几
仅剩那仅此唯一的愿望
一如往常 大地予季节以恩泽
只剩下我 不断游移
不知何时再度相会的时候 起誓吧
愿与你一同荒芜
向着这片星空下闪烁的无数星火
如祈祷般一直仰望着 凝视着
漫长的岁月中脆弱的身体 像沙子一般
轻柔的 易于毁坏
仅仅是为了守护不想失去的东西
献出仅此唯一的生命
一如往常如母亲般的大海的旋律
回响着 治愈着这颗心
不知何时再度相会的约定的那一天
一定会 面带微笑
一如往常吹拂的风 将生命承载
治愈着遗弃的心
不知何时再度相会的时候 起誓吧
愿与你一同荒芜
🔤 LRC翻译歌词
[by:洛夫特拉夫特]
[00:08.00]
[00:29.03]啊 有多少时间 将我渐渐堆积起来
[00:42.90]一直注视着 你平静的睡脸
[00:56.22]反反复复的时间枯燥得像沙子一般
[01:03.77]轻柔的 易于崩溃
[01:10.05]不想失去的东西所剩无几
[01:17.49]仅剩那仅此唯一的愿望
[01:24.70]一如往常 大地予季节以恩泽
[01:31.57]只剩下我 不断游移
[01:38.53]不知何时再度相会的时候 起誓吧
[01:45.54]愿与你一同荒芜
[02:20.39]向着这片星空下闪烁的无数星火
[02:34.28]如祈祷般一直仰望着 凝视着
[02:47.50]漫长的岁月中脆弱的身体 像沙子一般
[02:55.10]轻柔的 易于毁坏
[03:01.42]仅仅是为了守护不想失去的东西
[03:08.79]献出仅此唯一的生命
[03:16.02]一如往常如母亲般的大海的旋律
[03:22.94]回响着 治愈着这颗心
[03:29.83]不知何时再度相会的约定的那一天
[03:36.88]一定会 面带微笑
[03:43.80]一如往常吹拂的风 将生命承载
[03:50.74]治愈着遗弃的心
[03:57.61]不知何时再度相会的时候 起誓吧
[04:04.58]愿与你一同荒芜
[04:23.37]