📝 纯歌词版本
WAKU WAKU させて-中山美穗
詞：松本隆
WAKU WAKU させてよ
DOKI DOKI させてよ
みんな友達じゃないの
他人行儀はよして
もっと近くにおいでよ
息が触れあうくらいにね
頭ん中Upside-down
からっぽに消去して
身体ん中High and High
爆弾をしかけてね
WAKU WAKU させてよ
地味っぽい顔はやめて
DOKI DOKI させてよ
生きかたを派手にしなよ
みんな臆病過ぎるわ
誘いなさいなはやく
どうせ男も女も
ひとりぼっちじゃ生きられない
どうせ人は同じ
淋しくて仕方無い
肩と肩をぶつけ
夜明けまで踊ろうよ
WAKU WAKU させてよ
マジっぽい恋はいやよ
DOKI DOKI させてよ
遊びなら楽しくして
WAKU WAKU …
DOKI DOKI …
WAKU WAKU させてよ
DOKI DOKI させてよ
頭ん中Upside-down
からっぽに消去して
身体ん中High and High
爆弾をしかけてね
WAKU WAKU させてよ
地味っぽい顔はやめて
DOKI DOKI させてよ
生きかたを派手にしなよ
WAKU WAKU させてよ
DOKI DOKI させてよ
🎵 LRC歌词版本
[00:01.320]WAKU WAKU させて-中山美穗
[00:03.96]詞：松本隆
[00:15.621]WAKU WAKU させてよ
[00:22.713]DOKI DOKI させてよ
[00:43.880]みんな友達じゃないの
[00:47.542]他人行儀はよして
[00:51.28]もっと近くにおいでよ
[00:54.700]息が触れあうくらいにね
[00:57.490]頭ん中Upside-down
[01:01.410]からっぽに消去して
[01:04.434]身体ん中High and High
[01:08.60]爆弾をしかけてね
[01:11.991]WAKU WAKU させてよ
[01:15.302]地味っぽい顔はやめて
[01:18.791]DOKI DOKI させてよ
[01:22.331]生きかたを派手にしなよ
[01:40.597]みんな臆病過ぎるわ
[01:44.223]誘いなさいなはやく
[01:47.487]どうせ男も女も
[01:51.06]ひとりぼっちじゃ生きられない
[01:53.942]どうせ人は同じ
[01:57.740]淋しくて仕方無い
[02:01.58]肩と肩をぶつけ
[02:04.450]夜明けまで踊ろうよ
[02:08.334]WAKU WAKU させてよ
[02:11.636]マジっぽい恋はいやよ
[02:15.334]DOKI DOKI させてよ
[02:18.744]遊びなら楽しくして
[02:22.476]WAKU WAKU …
[02:29.956]DOKI DOKI …
[02:36.563]WAKU WAKU させてよ
[02:43.540]DOKI DOKI させてよ
[02:50.78]頭ん中Upside-down
[02:54.110]からっぽに消去して
[02:56.987]身体ん中High and High
[03:00.925]爆弾をしかけてね
[03:04.676]WAKU WAKU させてよ
[03:07.963]地味っぽい顔はやめて
[03:11.379]DOKI DOKI させてよ
[03:15.15]生きかたを派手にしなよ
[03:18.485]WAKU WAKU させてよ
[03:25.776]DOKI DOKI させてよ
🌍 纯翻译歌词
让我心潮澎湃-中山美穗
让我心潮澎湃吧
让我心跳加速吧
大家不都是朋友吗
别这么见外啦
再靠近我一点吧
近到能感受彼此的呼吸
脑海天旋地转
把烦恼全部清空
身体不断高涨
埋下激情的炸弹
让我心潮澎湃吧
别再板着张扑克脸
让我心跳加速吧
活得张扬些不好吗
大家都太胆小了
快点主动邀约啊
反正男人女人啊
独自一人根本活不下去
反正人都一样
寂寞得不知所措
肩并肩碰撞着
让我们跳到天明
让我心潮澎湃吧
才不要死板的恋爱
让我心跳加速吧
要玩就玩得尽兴呀
心潮澎湃…
心跳加速…
让我心潮澎湃吧
让我心跳加速吧
脑海天旋地转
把烦恼全部清空
身体不断高涨
埋下激情的炸弹
让我心潮澎湃吧
别再板着张扑克脸
让我心跳加速吧
活得张扬些不好吗
让我心潮澎湃吧
让我心跳加速吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.320]让我心潮澎湃-中山美穗
[00:03.96]
[00:04.52]
[00:15.621]让我心潮澎湃吧
[00:22.713]让我心跳加速吧
[00:43.880]大家不都是朋友吗
[00:47.542]别这么见外啦
[00:51.28]再靠近我一点吧
[00:54.700]近到能感受彼此的呼吸
[00:57.490]脑海天旋地转
[01:01.410]把烦恼全部清空
[01:04.434]身体不断高涨
[01:08.60]埋下激情的炸弹
[01:11.991]让我心潮澎湃吧
[01:15.302]别再板着张扑克脸
[01:18.791]让我心跳加速吧
[01:22.331]活得张扬些不好吗
[01:40.597]大家都太胆小了
[01:44.223]快点主动邀约啊
[01:47.487]反正男人女人啊
[01:51.06]独自一人根本活不下去
[01:53.942]反正人都一样
[01:57.740]寂寞得不知所措
[02:01.58]肩并肩碰撞着
[02:04.450]让我们跳到天明
[02:08.334]让我心潮澎湃吧
[02:11.636]才不要死板的恋爱
[02:15.334]让我心跳加速吧
[02:18.744]要玩就玩得尽兴呀
[02:22.476]心潮澎湃…
[02:29.956]心跳加速…
[02:36.563]让我心潮澎湃吧
[02:43.540]让我心跳加速吧
[02:50.78]脑海天旋地转
[02:54.110]把烦恼全部清空
[02:56.987]身体不断高涨
[03:00.925]埋下激情的炸弹
[03:04.676]让我心潮澎湃吧
[03:07.963]别再板着张扑克脸
[03:11.379]让我心跳加速吧
[03:15.15]活得张扬些不好吗
[03:18.485]让我心潮澎湃吧
[03:25.776]让我心跳加速吧
📝 纯歌词版本
WAKU WAKU させて-中山美穗
詞：松本隆
WAKU WAKU させてよ
DOKI DOKI させてよ
みんな友達じゃないの
他人行儀はよして
もっと近くにおいでよ
息が触れあうくらいにね
頭ん中Upside-down
からっぽに消去して
身体ん中High and High
爆弾をしかけてね
WAKU WAKU させてよ
地味っぽい顔はやめて
DOKI DOKI させてよ
生きかたを派手にしなよ
みんな臆病過ぎるわ
誘いなさいなはやく
どうせ男も女も
ひとりぼっちじゃ生きられない
どうせ人は同じ
淋しくて仕方無い
肩と肩をぶつけ
夜明けまで踊ろうよ
WAKU WAKU させてよ
マジっぽい恋はいやよ
DOKI DOKI させてよ
遊びなら楽しくして
WAKU WAKU …
DOKI DOKI …
WAKU WAKU させてよ
DOKI DOKI させてよ
頭ん中Upside-down
からっぽに消去して
身体ん中High and High
爆弾をしかけてね
WAKU WAKU させてよ
地味っぽい顔はやめて
DOKI DOKI させてよ
生きかたを派手にしなよ
WAKU WAKU させてよ
DOKI DOKI させてよ
🎵 LRC歌词版本
[00:01.320]WAKU WAKU させて-中山美穗
[00:03.96]詞：松本隆
[00:15.621]WAKU WAKU させてよ
[00:22.713]DOKI DOKI させてよ
[00:43.880]みんな友達じゃないの
[00:47.542]他人行儀はよして
[00:51.28]もっと近くにおいでよ
[00:54.700]息が触れあうくらいにね
[00:57.490]頭ん中Upside-down
[01:01.410]からっぽに消去して
[01:04.434]身体ん中High and High
[01:08.60]爆弾をしかけてね
[01:11.991]WAKU WAKU させてよ
[01:15.302]地味っぽい顔はやめて
[01:18.791]DOKI DOKI させてよ
[01:22.331]生きかたを派手にしなよ
[01:40.597]みんな臆病過ぎるわ
[01:44.223]誘いなさいなはやく
[01:47.487]どうせ男も女も
[01:51.06]ひとりぼっちじゃ生きられない
[01:53.942]どうせ人は同じ
[01:57.740]淋しくて仕方無い
[02:01.58]肩と肩をぶつけ
[02:04.450]夜明けまで踊ろうよ
[02:08.334]WAKU WAKU させてよ
[02:11.636]マジっぽい恋はいやよ
[02:15.334]DOKI DOKI させてよ
[02:18.744]遊びなら楽しくして
[02:22.476]WAKU WAKU …
[02:29.956]DOKI DOKI …
[02:36.563]WAKU WAKU させてよ
[02:43.540]DOKI DOKI させてよ
[02:50.78]頭ん中Upside-down
[02:54.110]からっぽに消去して
[02:56.987]身体ん中High and High
[03:00.925]爆弾をしかけてね
[03:04.676]WAKU WAKU させてよ
[03:07.963]地味っぽい顔はやめて
[03:11.379]DOKI DOKI させてよ
[03:15.15]生きかたを派手にしなよ
[03:18.485]WAKU WAKU させてよ
[03:25.776]DOKI DOKI させてよ
🌍 纯翻译歌词
让我心潮澎湃-中山美穗
让我心潮澎湃吧
让我心跳加速吧
大家不都是朋友吗
别这么见外啦
再靠近我一点吧
近到能感受彼此的呼吸
脑海天旋地转
把烦恼全部清空
身体不断高涨
埋下激情的炸弹
让我心潮澎湃吧
别再板着张扑克脸
让我心跳加速吧
活得张扬些不好吗
大家都太胆小了
快点主动邀约啊
反正男人女人啊
独自一人根本活不下去
反正人都一样
寂寞得不知所措
肩并肩碰撞着
让我们跳到天明
让我心潮澎湃吧
才不要死板的恋爱
让我心跳加速吧
要玩就玩得尽兴呀
心潮澎湃…
心跳加速…
让我心潮澎湃吧
让我心跳加速吧
脑海天旋地转
把烦恼全部清空
身体不断高涨
埋下激情的炸弹
让我心潮澎湃吧
别再板着张扑克脸
让我心跳加速吧
活得张扬些不好吗
让我心潮澎湃吧
让我心跳加速吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.320]让我心潮澎湃-中山美穗
[00:03.96]
[00:04.52]
[00:15.621]让我心潮澎湃吧
[00:22.713]让我心跳加速吧
[00:43.880]大家不都是朋友吗
[00:47.542]别这么见外啦
[00:51.28]再靠近我一点吧
[00:54.700]近到能感受彼此的呼吸
[00:57.490]脑海天旋地转
[01:01.410]把烦恼全部清空
[01:04.434]身体不断高涨
[01:08.60]埋下激情的炸弹
[01:11.991]让我心潮澎湃吧
[01:15.302]别再板着张扑克脸
[01:18.791]让我心跳加速吧
[01:22.331]活得张扬些不好吗
[01:40.597]大家都太胆小了
[01:44.223]快点主动邀约啊
[01:47.487]反正男人女人啊
[01:51.06]独自一人根本活不下去
[01:53.942]反正人都一样
[01:57.740]寂寞得不知所措
[02:01.58]肩并肩碰撞着
[02:04.450]让我们跳到天明
[02:08.334]让我心潮澎湃吧
[02:11.636]才不要死板的恋爱
[02:15.334]让我心跳加速吧
[02:18.744]要玩就玩得尽兴呀
[02:22.476]心潮澎湃…
[02:29.956]心跳加速…
[02:36.563]让我心潮澎湃吧
[02:43.540]让我心跳加速吧
[02:50.78]脑海天旋地转
[02:54.110]把烦恼全部清空
[02:56.987]身体不断高涨
[03:00.925]埋下激情的炸弹
[03:04.676]让我心潮澎湃吧
[03:07.963]别再板着张扑克脸
[03:11.379]让我心跳加速吧
[03:15.15]活得张扬些不好吗
[03:18.485]让我心潮澎湃吧
[03:25.776]让我心跳加速吧