📝 纯歌词版本📋 复制サンタマリアの祈り-西城秀樹（いじょうひでき）
くちづけで君の病いを
吸いとってあげよう
ぼくの胸に
鳩が舞う広場に遊ぶ子供の
声も知らず
君は眠りつづけている
サンタマリア
ぼくの命をここに捧げます
どうぞ奪って下さい
愛の歌はひとりぼっちでは
唄えはしない唄えはしない
手をとれば君はかすかに
目をあけて
ぼくに笑いかける
幸せが今しも訪れる時
ぼくをおいて
君はどこへ行くつもりか
サンタマリア
何かいけないことを
このぼくがしたと
言うのでしょうか
救いたまえ命ささげます
何でもします何でもします
今青い空に鐘は鳴りわたる
鳩はみだれ飛ぶ
君よめざめておくれ
愛の歌はひとり
ひとりぼっちでは
唄えはしない唄えはしない
サンタマリア
サンタマリア
サンタマリア
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]サンタマリアの祈り-西城秀樹（いじょうひでき）
[00:33.517]くちづけで君の病いを
[00:44.414]吸いとってあげよう
[00:48.999]ぼくの胸に
[00:55.966]鳩が舞う広場に遊ぶ子供の
[01:07.842]声も知らず
[01:12.275]君は眠りつづけている
[01:18.915]サンタマリア
[01:24.196]ぼくの命をここに捧げます
[01:35.615]どうぞ奪って下さい
[01:40.831]愛の歌はひとりぼっちでは
[01:52.240]唄えはしない唄えはしない
[02:35.267]手をとれば君はかすかに
[02:46.235]目をあけて
[02:49.51]ぼくに笑いかける
[02:57.500]幸せが今しも訪れる時
[03:09.391]ぼくをおいて
[03:13.831]君はどこへ行くつもりか
[03:20.561]サンタマリア
[03:25.884]何かいけないことを
[03:33.26]このぼくがしたと
[03:38.609]言うのでしょうか
[03:42.387]救いたまえ命ささげます
[03:53.880]何でもします何でもします
[04:07.672]今青い空に鐘は鳴りわたる
[04:19.223]鳩はみだれ飛ぶ
[04:24.519]君よめざめておくれ
[04:30.332]愛の歌はひとり
[04:39.131]ひとりぼっちでは
[04:43.738]唄えはしない唄えはしない
[04:58.268]サンタマリア
[05:03.636]サンタマリア
[05:10.438]サンタマリア
🌍 纯翻译歌词📋 复制圣玛利亚的祈祷-西城秀树（いじょうひでき）
愿以亲吻吸走你所有病痛
都注入我胸口
我的胸膛中
白鸽飞舞的广场 嬉戏孩童的
欢笑也听不见
你仍沉眠不醒
圣玛利亚啊
我愿在此献上生命
请将它全部夺去
爱的歌谣若只剩孤独一人
便无法唱响 便无法唱响
牵起手时你微微
睁开双眼
对我绽放笑颜
当幸福此刻正要降临
你却抛下我
打算去往何方
圣玛利亚啊
莫非是我犯下
不可饶恕的罪过
你才这样说
请拯救我吧 我愿献出生命
什么都愿意做 什么都愿意做
此刻蓝天钟声回荡
白鸽纷飞盘旋
求你醒来吧
爱的歌谣若只剩
孤独一人
便无法唱响 便无法唱响
圣玛利亚啊
圣玛利亚啊
圣玛利亚啊
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]圣玛利亚的祈祷-西城秀树（いじょうひでき）
[00:11.170]
[00:22.340]
[00:33.517]愿以亲吻吸走你所有病痛
[00:44.414]都注入我胸口
[00:48.999]我的胸膛中
[00:55.966]白鸽飞舞的广场 嬉戏孩童的
[01:07.842]欢笑也听不见
[01:12.275]你仍沉眠不醒
[01:18.915]圣玛利亚啊
[01:24.196]我愿在此献上生命
[01:35.615]请将它全部夺去
[01:40.831]爱的歌谣若只剩孤独一人
[01:52.240]便无法唱响 便无法唱响
[02:35.267]牵起手时你微微
[02:46.235]睁开双眼
[02:49.51]对我绽放笑颜
[02:57.500]当幸福此刻正要降临
[03:09.391]你却抛下我
[03:13.831]打算去往何方
[03:20.561]圣玛利亚啊
[03:25.884]莫非是我犯下
[03:33.26]不可饶恕的罪过
[03:38.609]你才这样说
[03:42.387]请拯救我吧 我愿献出生命
[03:53.880]什么都愿意做 什么都愿意做
[04:07.672]此刻蓝天钟声回荡
[04:19.223]白鸽纷飞盘旋
[04:24.519]求你醒来吧
[04:30.332]爱的歌谣若只剩
[04:39.131]孤独一人
[04:43.738]便无法唱响 便无法唱响
[04:58.268]圣玛利亚啊
[05:03.636]圣玛利亚啊
[05:10.438]圣玛利亚啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
サンタマリアの祈り-西城秀樹（いじょうひでき）
くちづけで君の病いを
吸いとってあげよう
ぼくの胸に
鳩が舞う広場に遊ぶ子供の
声も知らず
君は眠りつづけている
サンタマリア
ぼくの命をここに捧げます
どうぞ奪って下さい
愛の歌はひとりぼっちでは
唄えはしない唄えはしない
手をとれば君はかすかに
目をあけて
ぼくに笑いかける
幸せが今しも訪れる時
ぼくをおいて
君はどこへ行くつもりか
サンタマリア
何かいけないことを
このぼくがしたと
言うのでしょうか
救いたまえ命ささげます
何でもします何でもします
今青い空に鐘は鳴りわたる
鳩はみだれ飛ぶ
君よめざめておくれ
愛の歌はひとり
ひとりぼっちでは
唄えはしない唄えはしない
サンタマリア
サンタマリア
サンタマリア
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]サンタマリアの祈り-西城秀樹（いじょうひでき）
[00:33.517]くちづけで君の病いを
[00:44.414]吸いとってあげよう
[00:48.999]ぼくの胸に
[00:55.966]鳩が舞う広場に遊ぶ子供の
[01:07.842]声も知らず
[01:12.275]君は眠りつづけている
[01:18.915]サンタマリア
[01:24.196]ぼくの命をここに捧げます
[01:35.615]どうぞ奪って下さい
[01:40.831]愛の歌はひとりぼっちでは
[01:52.240]唄えはしない唄えはしない
[02:35.267]手をとれば君はかすかに
[02:46.235]目をあけて
[02:49.51]ぼくに笑いかける
[02:57.500]幸せが今しも訪れる時
[03:09.391]ぼくをおいて
[03:13.831]君はどこへ行くつもりか
[03:20.561]サンタマリア
[03:25.884]何かいけないことを
[03:33.26]このぼくがしたと
[03:38.609]言うのでしょうか
[03:42.387]救いたまえ命ささげます
[03:53.880]何でもします何でもします
[04:07.672]今青い空に鐘は鳴りわたる
[04:19.223]鳩はみだれ飛ぶ
[04:24.519]君よめざめておくれ
[04:30.332]愛の歌はひとり
[04:39.131]ひとりぼっちでは
[04:43.738]唄えはしない唄えはしない
[04:58.268]サンタマリア
[05:03.636]サンタマリア
[05:10.438]サンタマリア
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
圣玛利亚的祈祷-西城秀树（いじょうひでき）
愿以亲吻吸走你所有病痛
都注入我胸口
我的胸膛中
白鸽飞舞的广场 嬉戏孩童的
欢笑也听不见
你仍沉眠不醒
圣玛利亚啊
我愿在此献上生命
请将它全部夺去
爱的歌谣若只剩孤独一人
便无法唱响 便无法唱响
牵起手时你微微
睁开双眼
对我绽放笑颜
当幸福此刻正要降临
你却抛下我
打算去往何方
圣玛利亚啊
莫非是我犯下
不可饶恕的罪过
你才这样说
请拯救我吧 我愿献出生命
什么都愿意做 什么都愿意做
此刻蓝天钟声回荡
白鸽纷飞盘旋
求你醒来吧
爱的歌谣若只剩
孤独一人
便无法唱响 便无法唱响
圣玛利亚啊
圣玛利亚啊
圣玛利亚啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]圣玛利亚的祈祷-西城秀树（いじょうひでき）
[00:11.170]
[00:22.340]
[00:33.517]愿以亲吻吸走你所有病痛
[00:44.414]都注入我胸口
[00:48.999]我的胸膛中
[00:55.966]白鸽飞舞的广场 嬉戏孩童的
[01:07.842]欢笑也听不见
[01:12.275]你仍沉眠不醒
[01:18.915]圣玛利亚啊
[01:24.196]我愿在此献上生命
[01:35.615]请将它全部夺去
[01:40.831]爱的歌谣若只剩孤独一人
[01:52.240]便无法唱响 便无法唱响
[02:35.267]牵起手时你微微
[02:46.235]睁开双眼
[02:49.51]对我绽放笑颜
[02:57.500]当幸福此刻正要降临
[03:09.391]你却抛下我
[03:13.831]打算去往何方
[03:20.561]圣玛利亚啊
[03:25.884]莫非是我犯下
[03:33.26]不可饶恕的罪过
[03:38.609]你才这样说
[03:42.387]请拯救我吧 我愿献出生命
[03:53.880]什么都愿意做 什么都愿意做
[04:07.672]此刻蓝天钟声回荡
[04:19.223]白鸽纷飞盘旋
[04:24.519]求你醒来吧
[04:30.332]爱的歌谣若只剩
[04:39.131]孤独一人
[04:43.738]便无法唱响 便无法唱响
[04:58.268]圣玛利亚啊
[05:03.636]圣玛利亚啊
[05:10.438]圣玛利亚啊