LIFE(ライフ)

歌手:Salyu • 时间:

📝 纯歌词版本

風受けたなら

舞い上がった

紙ヒコーキのような軌道

意外に遠くへ

運ばれて飛んでいる

終わることも知ってるけれど

あなたの方へ
近づいてた

段取りさえ飛ばしていた

強い引力

それと時空の隙間を

ショートカットした近道で

感覚にたより

物事を見てる

この先の地図だってまだ

無ければ無いなりに 進める

追いかける 夢の花火のような

輝きの その中心に向かって

あなたから この手をとってくれたら

そこから新しい旅になる

だから手を離さないで

不思議な世界

謎だらけで

だから好きと思えるかな?

悲しみの中

散歩道を作っては

また遊びに出かけるよ

色んな物差しが この世界にあるよ

私のはかり方は

あなたとふたりのバランス

追いかける恋の花火のような

輝きの そのしっぽの先まで

LIFEはまだ その広すぎる意味の

形を明らかにしてはいない
だからそれを なぞるんだ

憂鬱な気分 溶かして

虹の色を纏ったら

追いかける 夢の花火のような

輝きの その中心に向かって

あなたから この手をとってくれたら

そこから新しい旅になる

だから手を離さないで

この宇宙はLIFEの先にある

心に描いてみたいな

暗闇から また生まれる光を

🎵 LRC歌词版本

[00:21.95]風受けたなら
[00:24.57]
[00:25.30]舞い上がった
[00:26.86]
[00:28.47]紙ヒコーキのような軌道
[00:31.68]
[00:33.57]意外に遠くへ
[00:35.58]
[00:36.91]運ばれて飛んでいる
[00:40.02]
[00:40.56]終わることも知ってるけれど
[00:43.98]
[00:48.17]あなたの方へ
[00:51.30]近づいてた
[00:53.23]
[00:54.41]段取りさえ飛ばしていた
[00:57.82]
[00:59.73]強い引力
[01:02.05]
[01:03.00]それと時空の隙間を
[01:06.11]
[01:06.84]ショートカットした近道で
[01:10.08]
[01:13.41]感覚にたより
[01:15.62]
[01:16.53]物事を見てる
[01:18.83]
[01:19.89]この先の地図だってまだ
[01:23.10]
[01:24.58]無ければ無いなりに 進める
[01:29.72]
[01:31.35]追いかける 夢の花火のような
[01:36.87]
[01:37.97]輝きの その中心に向かって
[01:42.92]
[01:44.43]あなたから この手をとってくれたら
[01:49.99]
[01:51.49]そこから新しい旅になる
[01:55.23]
[01:55.88]だから手を離さないで
[01:59.02]
[02:13.00]不思議な世界
[02:15.38]
[02:16.37]謎だらけで
[02:18.02]
[02:19.30]だから好きと思えるかな?
[02:23.17]
[02:24.65]悲しみの中
[02:26.90]
[02:27.86]散歩道を作っては
[02:31.00]
[02:31.61]また遊びに出かけるよ
[02:35.17]
[02:38.07]色んな物差しが この世界にあるよ
[02:43.72]
[02:44.60]私のはかり方は
[02:48.14]
[02:49.62]あなたとふたりのバランス
[02:54.64]
[02:56.29]追いかける恋の花火のような
[03:01.89]
[03:02.85]輝きの そのしっぽの先まで
[03:08.34]
[03:09.39]LIFEはまだ その広すぎる意味の
[03:14.75]
[03:16.48]形を明らかにしてはいない
[03:20.62]だからそれを なぞるんだ
[03:23.53]
[03:45.64]憂鬱な気分 溶かして
[03:48.37]
[03:52.18]虹の色を纏ったら
[03:54.90]
[03:55.89]追いかける 夢の花火のような
[04:01.25]
[04:02.40]輝きの その中心に向かって
[04:07.55]
[04:08.85]あなたから この手をとってくれたら
[04:14.25]
[04:15.92]そこから新しい旅になる
[04:19.41]
[04:20.27]だから手を離さないで
[04:23.24]
[04:25.86]この宇宙はLIFEの先にある
[04:29.37]
[04:29.96]心に描いてみたいな
[04:32.95]
[04:39.00]暗闇から また生まれる光を

🌍 纯翻译歌词

若被风托起

便翩然上升

如纸飞机划出的航迹

意外地飘向远方

持续飞行

明知终有坠落之时

却仍朝着你
不断靠近

连既定路线都舍弃

强烈的引力

与时空缝隙间

用捷径穿越而至

凭感觉

观察万物

即便前方尚无地图

也能循着空白前行

追逐着 如梦幻烟花的

朝着光芒中心

若你愿牵起我的手

从此开启崭新旅程

所以请别松开手

奇妙的世界

充满谜题

或许正因如此才喜欢?

在悲伤之中

开辟散步小径

又出门游玩

世间存在各种衡量标准

而我的计量方式

是你我间的平衡

追逐着 如恋爱烟花的

直至光芒尾梢

LIFE尚未揭示

那过于宏大的意义形态
所以继续描摹它

融化忧郁心情

披上彩虹霓裳

追逐着 如梦幻烟花的

朝着光芒中心

若你愿牵起我的手

从此开启崭新旅程

所以请别松开手

宇宙存在于LIFE的彼端

想在心中描绘看看

黑暗中重生的光芒

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.95]若被风托起
[00:24.57]
[00:25.30]便翩然上升
[00:26.86]
[00:28.47]如纸飞机划出的航迹
[00:31.68]
[00:33.57]意外地飘向远方
[00:35.58]
[00:36.91]持续飞行
[00:40.02]
[00:40.56]明知终有坠落之时
[00:43.98]
[00:48.17]却仍朝着你
[00:51.30]不断靠近
[00:53.23]
[00:54.41]连既定路线都舍弃
[00:57.82]
[00:59.73]强烈的引力
[01:02.05]
[01:03.00]与时空缝隙间
[01:06.11]
[01:06.84]用捷径穿越而至
[01:10.08]
[01:13.41]凭感觉
[01:15.62]
[01:16.53]观察万物
[01:18.83]
[01:19.89]即便前方尚无地图
[01:23.10]
[01:24.58]也能循着空白前行
[01:29.72]
[01:31.35]追逐着 如梦幻烟花的
[01:36.87]
[01:37.97]朝着光芒中心
[01:42.92]
[01:44.43]若你愿牵起我的手
[01:49.99]
[01:51.49]从此开启崭新旅程
[01:55.23]
[01:55.88]所以请别松开手
[01:59.02]
[02:13.00]奇妙的世界
[02:15.38]
[02:16.37]充满谜题
[02:18.02]
[02:19.30]或许正因如此才喜欢?
[02:23.17]
[02:24.65]在悲伤之中
[02:26.90]
[02:27.86]开辟散步小径
[02:31.00]
[02:31.61]又出门游玩
[02:35.17]
[02:38.07]世间存在各种衡量标准
[02:43.72]
[02:44.60]而我的计量方式
[02:48.14]
[02:49.62]是你我间的平衡
[02:54.64]
[02:56.29]追逐着 如恋爱烟花的
[03:01.89]
[03:02.85]直至光芒尾梢
[03:08.34]
[03:09.39]LIFE尚未揭示
[03:14.75]
[03:16.48]那过于宏大的意义形态
[03:20.62]所以继续描摹它
[03:23.53]
[03:45.64]融化忧郁心情
[03:48.37]
[03:52.18]披上彩虹霓裳
[03:54.90]
[03:55.89]追逐着 如梦幻烟花的
[04:01.25]
[04:02.40]朝着光芒中心
[04:07.55]
[04:08.85]若你愿牵起我的手
[04:14.25]
[04:15.92]从此开启崭新旅程
[04:19.41]
[04:20.27]所以请别松开手
[04:23.24]
[04:25.86]宇宙存在于LIFE的彼端
[04:29.37]
[04:29.96]想在心中描绘看看
[04:32.95]
[04:39.00]黑暗中重生的光芒

📝 纯歌词版本

風受けたなら

舞い上がった

紙ヒコーキのような軌道

意外に遠くへ

運ばれて飛んでいる

終わることも知ってるけれど

あなたの方へ
近づいてた

段取りさえ飛ばしていた

強い引力

それと時空の隙間を

ショートカットした近道で

感覚にたより

物事を見てる

この先の地図だってまだ

無ければ無いなりに 進める

追いかける 夢の花火のような

輝きの その中心に向かって

あなたから この手をとってくれたら

そこから新しい旅になる

だから手を離さないで

不思議な世界

謎だらけで

だから好きと思えるかな?

悲しみの中

散歩道を作っては

また遊びに出かけるよ

色んな物差しが この世界にあるよ

私のはかり方は

あなたとふたりのバランス

追いかける恋の花火のような

輝きの そのしっぽの先まで

LIFEはまだ その広すぎる意味の

形を明らかにしてはいない
だからそれを なぞるんだ

憂鬱な気分 溶かして

虹の色を纏ったら

追いかける 夢の花火のような

輝きの その中心に向かって

あなたから この手をとってくれたら

そこから新しい旅になる

だから手を離さないで

この宇宙はLIFEの先にある

心に描いてみたいな

暗闇から また生まれる光を

🎧 猜你喜欢

I Believe

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
確かなものなら心の中を旅している
 目に映る全てはまるで例え話のよう
 ねえ見える?
 
 光が生んだ影に心とらわれ
 しゃやがみこんでた
 そこにいたくないのに
 
 星の名前をいくつ覚えたとしても
 愛しあえないなら
 世界は青じろいまま
 とおりすぎてく
 
 耳を澄ましたら体の奥に響いている...
查看歌词

HALFWAY

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
どこでめぐり逢えるかな
あの日夢見た季節と
冬の光に泳いでいたふたり

それは永遠の始め
そして瞬きのように
消えてゆくのに時の風に

そっとそっとゆれた

ケーキの上のキャンドルのように
今もまたたく
あなたの夢もあなたの声も
あなたのしぐさも覚えてる
ずっとずっとでもね
あなたの心のドアの鍵を持...
查看歌词

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
「心」

ずっと昔のこと
淡い霧 ヒトに
心 生まれ 花を摘み
丘をゆき
いまもまたわたしに
淡く ひとつ
心 生まれ 花を摘み
海をゆき
遠い先のヒトにも
心 生まれ 続く

ずっと昔のこと 淡い霧
心 生まれ 花を摘み ゆき
いまもまたわたしに 淡い
光
海
遠い先にも
心 続く
闇に 夜明けに
查看歌词

彗星

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
彗星は見たこともないけれど
大人になって見れる訳じゃない
約束はそこにはない

無数に延びる放射状の光り
不確かなものなぞるようなこの街で
あの日離れてしまったのは今も
大切な記憶それと足跡さ
あの手のひらから何かが伝わった
それがどうかしたようにどこかへ消えていった
彗星は見たこともないけれど
に...
查看歌词

月の里侧

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
闇にくるまれて

光につつまれている

こんな夜ならば

月の裏で会いたいな

言葉がビートに踊ってる

意味をはずれたまま ゆれている

フォルムが変わってしまっても

あなたの手を離さずに

いられたらどんなに素敵

特にこんな夜は

トゥルラ トゥラルルリラ

押し花のようにね

死んだフリを...
查看歌词

HALFWAY

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
どこで めぐり逢えるかな
あの日 夢見た季節と
冬の光に 泳いでいた
ふたり

それは 永遠の始め
そして 瞬きのように
消えてゆくのに 時の風に

そっと そっと ゆれた
ケーキの上のキャンドルのように
今も またたく

あなたの夢も
あなたの声も
あなたのしぐさも 覚えてる
ずっとずっと…。でも...
查看歌词

イナヅマ

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
たぶん 勇気がなくて
手近なとこで
済ませるように生きて きたよ
そんな毎日が過ぎた
この世界の中で
違う次元には行けない

今年は季節が 早く過ぎてく
去年よりもまだ早い
そんな風にいま
時をかさねる
いまさらも何もなく

イナヅマ ほら
見上げたら 暗い街を 照らしてた
ビルの谷間
見えただけの...
查看歌词

アラベスク

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
青い空 ao nu tin
青い海 ao nu tuu
島の歌 shima nu ‘uta
青い空 ao nu tin
青い海 ao nu tuu
南の島の歌 pai nu shima nu uta
白い花が咲く頃 shiru nu pana nu saku bashyu
娘は産まれ midum n...
查看歌词

magic

👤 歌手:Salyu
📝 歌词预览
我一个人在哭
反正没有人在乎
把眼泪都流出
也许心里会舒服
我原来很幸福
无耐走到这一步
以后我终是要孤独
是上天安排我的路
爱情很幸福
有时也很苦
就算有人陪伴
但她有时候也不满足
我为你付出眼泪流无数
你何必假装不在乎
如果真心不能够跟你说清楚
难道我就这样认输
我为你付出我一个人哭
只要你过得...
查看歌词
正在播放: LIFE(ライフ)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
LIFE(ライフ)
Salyu