📝
纯歌词版本
编曲 : 瀬尾一三/萩田光雄
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
大陸からの強い寒気が下がって
今夜半 冷え込みます
夕方遅く降りだした雪は明日も
かなり強く降るでしょう
昨日ついた足跡も
みんなみんな包んで
サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
まだ好きになってくれないから
サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
今日も天気予報 長距離で聞く
SNOWY……
吹雪の海で迷っている漁船から
無線は強気な駄酒落
氷の国の人は涙のかわりに
負けん気なジョークを言う
昨日あった出来事も
みんなみんな包んで
サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
まだ好きになってくれないから
サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
今日も天気予報 長距離で聞く
SNOWY……
本やTVで覚えたことも嘘ではないけど
サッポロSNOWY いつか SNOWY あの人に
言葉にならない雪を見せたい
サッポロSNOWY ただ SNOWY 降りしきる
あの雪の中の素顔見せたい
サッポロSNOWY まだSNOWY あの人が
まだ好きになってくれないから
サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
今日も天気予報 長距離で聞く
SNOWY……
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 瀬尾一三/萩田光雄
[00:00.110] 作词 : 中島みゆき
[00:00.220] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.330]
[00:30.100]大陸からの強い寒気が下がって
[00:37.510]今夜半 冷え込みます
[00:44.970]夕方遅く降りだした雪は明日も
[00:52.300]かなり強く降るでしょう
[00:58.830]昨日ついた足跡も
[01:12.070]みんなみんな包んで
[01:13.300]サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
[01:20.730]まだ好きになってくれないから
[01:28.010]サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
[01:35.540]今日も天気予報 長距離で聞く
[01:42.660]SNOWY……
[01:45.780]
[01:58.880]吹雪の海で迷っている漁船から
[02:06.230]無線は強気な駄酒落
[02:13.600]氷の国の人は涙のかわりに
[02:21.030]負けん気なジョークを言う
[02:27.410]昨日あった出来事も
[02:34.680]みんなみんな包んで
[02:40.980]
[02:41.980]サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
[02:49.380]まだ好きになってくれないから
[02:56.740]サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
[03:04.240]今日も天気予報 長距離で聞く
[03:11.350]SNOWY……
[03:15.340]
[03:27.750]本やTVで覚えたことも嘘ではないけど
[03:40.590]
[03:41.100]サッポロSNOWY いつか SNOWY あの人に
[03:48.530]言葉にならない雪を見せたい
[03:55.710]サッポロSNOWY ただ SNOWY 降りしきる
[04:03.430]あの雪の中の素顔見せたい
[04:10.520]サッポロSNOWY まだSNOWY あの人が
[04:18.190]まだ好きになってくれないから
[04:25.370]サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
[04:32.950]今日も天気予報 長距離で聞く
[04:40.110]SNOWY……
[04:44.070]
🌍
纯翻译歌词
来自大陆的强冷气团正在南下
今晚半夜起 气温将骤降
傍晚稍迟始降的雪 直到明天
大概也将持续强降吧
就连昨日留下的足迹
全部 全部都包覆起来
札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
仍然未对我萌生爱意
札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
今日家乡天气预报 也只能远距离收听
渔船在暴风雪的海上迷航着
传来收音机里的强硬冷笑话
冰雪之国的子民有泪不轻弹
而是开个不服输的爽朗玩笑
就连昨日发生的种种
全部 全部都包裹掩埋
札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
仍然未对我萌生爱意
札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
今日家乡天气预报 也只能在远方收听
从书本和电视上学到的并非谎言 但是...
札幌SNOWY 终将给那人SNOWY
想让他看 这无法言喻的雪景
札幌SNOWY 唯有SNOWY 纷飞不止
想让他看看 雪中真实的容颜
札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
仍然未对我萌生爱意
札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
今日家乡天气预报 也只能远距离收听
🔤
LRC翻译歌词
[by:波_NNAMI]
[00:00.330]
[00:30.100]来自大陆的强冷气团正在南下
[00:37.510]今晚半夜起 气温将骤降
[00:44.970]傍晚稍迟始降的雪 直到明天
[00:52.300]大概也将持续强降吧
[00:58.830]就连昨日留下的足迹
[01:12.070]全部 全部都包覆起来
[01:13.300]札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
[01:20.730]仍然未对我萌生爱意
[01:28.010]札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
[01:35.540]今日家乡天气预报 也只能远距离收听
[01:42.660]
[01:45.780]
[01:58.880]渔船在暴风雪的海上迷航着
[02:06.230]传来收音机里的强硬冷笑话
[02:13.600]冰雪之国的子民有泪不轻弹
[02:21.030]而是开个不服输的爽朗玩笑
[02:27.410]就连昨日发生的种种
[02:34.680]全部 全部都包裹掩埋
[02:40.980]
[02:41.980]札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
[02:49.380]仍然未对我萌生爱意
[02:56.740]札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
[03:04.240]今日家乡天气预报 也只能在远方收听
[03:11.350]
[03:15.340]
[03:27.750]从书本和电视上学到的并非谎言 但是...
[03:40.590]
[03:41.100]札幌SNOWY 终将给那人SNOWY
[03:48.530]想让他看 这无法言喻的雪景
[03:55.710]札幌SNOWY 唯有SNOWY 纷飞不止
[04:03.430]想让他看看 雪中真实的容颜
[04:10.520]札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
[04:18.190]仍然未对我萌生爱意
[04:25.370]札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
[04:32.950]今日家乡天气预报 也只能远距离收听
[04:40.110]
[04:44.070]
📝
纯歌词版本
编曲 : 瀬尾一三/萩田光雄
作词 : 中島みゆき
作曲 : 中島みゆき
大陸からの強い寒気が下がって
今夜半 冷え込みます
夕方遅く降りだした雪は明日も
かなり強く降るでしょう
昨日ついた足跡も
みんなみんな包んで
サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
まだ好きになってくれないから
サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
今日も天気予報 長距離で聞く
SNOWY……
吹雪の海で迷っている漁船から
無線は強気な駄酒落
氷の国の人は涙のかわりに
負けん気なジョークを言う
昨日あった出来事も
みんなみんな包んで
サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
まだ好きになってくれないから
サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
今日も天気予報 長距離で聞く
SNOWY……
本やTVで覚えたことも嘘ではないけど
サッポロSNOWY いつか SNOWY あの人に
言葉にならない雪を見せたい
サッポロSNOWY ただ SNOWY 降りしきる
あの雪の中の素顔見せたい
サッポロSNOWY まだSNOWY あの人が
まだ好きになってくれないから
サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
今日も天気予報 長距離で聞く
SNOWY……
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 编曲 : 瀬尾一三/萩田光雄
[00:00.110] 作词 : 中島みゆき
[00:00.220] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.330]
[00:30.100]大陸からの強い寒気が下がって
[00:37.510]今夜半 冷え込みます
[00:44.970]夕方遅く降りだした雪は明日も
[00:52.300]かなり強く降るでしょう
[00:58.830]昨日ついた足跡も
[01:12.070]みんなみんな包んで
[01:13.300]サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
[01:20.730]まだ好きになってくれないから
[01:28.010]サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
[01:35.540]今日も天気予報 長距離で聞く
[01:42.660]SNOWY……
[01:45.780]
[01:58.880]吹雪の海で迷っている漁船から
[02:06.230]無線は強気な駄酒落
[02:13.600]氷の国の人は涙のかわりに
[02:21.030]負けん気なジョークを言う
[02:27.410]昨日あった出来事も
[02:34.680]みんなみんな包んで
[02:40.980]
[02:41.980]サッポロSNOWY まだ SNOWY あの人が
[02:49.380]まだ好きになってくれないから
[02:56.740]サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
[03:04.240]今日も天気予報 長距離で聞く
[03:11.350]SNOWY……
[03:15.340]
[03:27.750]本やTVで覚えたことも嘘ではないけど
[03:40.590]
[03:41.100]サッポロSNOWY いつか SNOWY あの人に
[03:48.530]言葉にならない雪を見せたい
[03:55.710]サッポロSNOWY ただ SNOWY 降りしきる
[04:03.430]あの雪の中の素顔見せたい
[04:10.520]サッポロSNOWY まだSNOWY あの人が
[04:18.190]まだ好きになってくれないから
[04:25.370]サッポロSNOWY まだ SNOWY 帰れない
[04:32.950]今日も天気予報 長距離で聞く
[04:40.110]SNOWY……
[04:44.070]
🌍
纯翻译歌词
来自大陆的强冷气团正在南下
今晚半夜起 气温将骤降
傍晚稍迟始降的雪 直到明天
大概也将持续强降吧
就连昨日留下的足迹
全部 全部都包覆起来
札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
仍然未对我萌生爱意
札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
今日家乡天气预报 也只能远距离收听
渔船在暴风雪的海上迷航着
传来收音机里的强硬冷笑话
冰雪之国的子民有泪不轻弹
而是开个不服输的爽朗玩笑
就连昨日发生的种种
全部 全部都包裹掩埋
札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
仍然未对我萌生爱意
札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
今日家乡天气预报 也只能在远方收听
从书本和电视上学到的并非谎言 但是...
札幌SNOWY 终将给那人SNOWY
想让他看 这无法言喻的雪景
札幌SNOWY 唯有SNOWY 纷飞不止
想让他看看 雪中真实的容颜
札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
仍然未对我萌生爱意
札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
今日家乡天气预报 也只能远距离收听
🔤
LRC翻译歌词
[by:波_NNAMI]
[00:00.330]
[00:30.100]来自大陆的强冷气团正在南下
[00:37.510]今晚半夜起 气温将骤降
[00:44.970]傍晚稍迟始降的雪 直到明天
[00:52.300]大概也将持续强降吧
[00:58.830]就连昨日留下的足迹
[01:12.070]全部 全部都包覆起来
[01:13.300]札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
[01:20.730]仍然未对我萌生爱意
[01:28.010]札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
[01:35.540]今日家乡天气预报 也只能远距离收听
[01:42.660]
[01:45.780]
[01:58.880]渔船在暴风雪的海上迷航着
[02:06.230]传来收音机里的强硬冷笑话
[02:13.600]冰雪之国的子民有泪不轻弹
[02:21.030]而是开个不服输的爽朗玩笑
[02:27.410]就连昨日发生的种种
[02:34.680]全部 全部都包裹掩埋
[02:40.980]
[02:41.980]札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
[02:49.380]仍然未对我萌生爱意
[02:56.740]札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
[03:04.240]今日家乡天气预报 也只能在远方收听
[03:11.350]
[03:15.340]
[03:27.750]从书本和电视上学到的并非谎言 但是...
[03:40.590]
[03:41.100]札幌SNOWY 终将给那人SNOWY
[03:48.530]想让他看 这无法言喻的雪景
[03:55.710]札幌SNOWY 唯有SNOWY 纷飞不止
[04:03.430]想让他看看 雪中真实的容颜
[04:10.520]札幌SNOWY 那个人依旧SNOWY
[04:18.190]仍然未对我萌生爱意
[04:25.370]札幌SNOWY 依旧SNOWY 仍无法回去
[04:32.950]今日家乡天气预报 也只能远距离收听
[04:40.110]
[04:44.070]