📝 纯歌词版本
ねえ 時間なら いつでもたりないわ
もっといたいと いつも思う
電話口で おやすみて くちづけても
それは遠いの さわれないもの
Après I'amour 簡単は はんとは ことなのにね
日々に 埋もれて 迷うの
愛する人 あなたより大事なことがあるの？
夢もみるのよ 恋しくって
逢えない日が 続いて いやだった
とてもふたりれたわ もどかしくて
ねえ あなたは 忘れていたでしょ
いつも どれほど 愛されてるか
Après I'amour 他愛ない話も 聞きたいの
それが 二人でいること
わかってて 逢うたび そのたび言わなくても
苦しいほどよ 愛してるから
Après I'amour ここにいる こんなに愛してる
顔をみせて もう一度
抱きしめて その手で 私をたぃかめて
ずっと ずっと こうしたかった
私のもの あなたのもの
終わった
🎵 LRC歌词版本
[00:13.130]ねえ 時間なら いつでもたりないわ
[00:25.070]もっといたいと いつも思う
[00:35.070]
[00:39.040]電話口で おやすみて くちづけても
[00:51.000]それは遠いの さわれないもの
[01:02.560]
[01:04.350]Après I'amour 簡単は はんとは ことなのにね
[01:17.260]日々に 埋もれて 迷うの
[01:30.140]愛する人 あなたより大事なことがあるの？
[01:45.050]夢もみるのよ 恋しくって
[01:56.610]
[02:11.500]逢えない日が 続いて いやだった
[02:23.840]とてもふたりれたわ もどかしくて
[02:37.840]ねえ あなたは 忘れていたでしょ
[02:50.070]いつも どれほど 愛されてるか
[03:01.070]
[03:02.790]Après I'amour 他愛ない話も 聞きたいの
[03:17.290]それが 二人でいること
[03:28.890]わかってて 逢うたび そのたび言わなくても
[03:43.370]苦しいほどよ 愛してるから
[03:54.200]
[04:35.490]Après I'amour ここにいる こんなに愛してる
[04:49.250]顔をみせて もう一度
[05:01.660]抱きしめて その手で 私をたぃかめて
[05:15.960]ずっと ずっと こうしたかった
[05:23.960]
[05:26.180]私のもの あなたのもの
[05:36.510]
[06:02.180]終わった
🌍 纯翻译歌词
啊 時間好像隨時都不夠用啊
還想多聊一會兒 總是這麼想
就算對著話筒說 "晚安" 親了 一下
那畢竟過於遙遠 無法觸碰你的人
Apres l'amour (愛過之後) 其實明明是件簡單的事
卻在日復一日之中 埋沒 迷失
比起所愛的人 比起你 世上難道還有更重要的事嗎？
愛你愛到魂牽夢縈喲
無法碰面的日子 持續著 我已經厭煩了
我好累好累 急切難耐
欸 你大概忘了吧
一直以來 你究竟有多愛我呢
Apres l'amour 連不值一提的話 也想聽一聽
兩人在一起 就是這麼回事
我知道 每回見面 雖然在那時候總是不說
愛你愛得好苦啊
Apres l'amour 我在這方 這樣地愛著你
讓我再看一次你的臉
抱緊我 用你的手 來確認我
我一直一直 都好想這樣
我的一切 你的一切
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:MASAMUNE]
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:13.130]啊 時間好像隨時都不夠用啊
[00:25.070]還想多聊一會兒 總是這麼想
[00:39.040]就算對著話筒說 "晚安" 親了 一下
[00:51.000]那畢竟過於遙遠 無法觸碰你的人
[01:04.350]Apres l'amour (愛過之後) 其實明明是件簡單的事
[01:17.260]卻在日復一日之中 埋沒 迷失
[01:30.140]比起所愛的人 比起你 世上難道還有更重要的事嗎？
[01:45.050]愛你愛到魂牽夢縈喲
[02:11.500]無法碰面的日子 持續著 我已經厭煩了
[02:23.840]我好累好累 急切難耐
[02:37.840]欸 你大概忘了吧
[02:50.070]一直以來 你究竟有多愛我呢
[03:02.790]Apres l'amour 連不值一提的話 也想聽一聽
[03:17.290]兩人在一起 就是這麼回事
[03:28.890]我知道 每回見面 雖然在那時候總是不說
[03:43.370]愛你愛得好苦啊
[04:35.490]Apres l'amour 我在這方 這樣地愛著你
[04:49.250]讓我再看一次你的臉
[05:01.660]抱緊我 用你的手 來確認我
[05:15.960]我一直一直 都好想這樣
[05:26.180]我的一切 你的一切
[06:02.180]结束
📝 纯歌词版本
ねえ 時間なら いつでもたりないわ
もっといたいと いつも思う
電話口で おやすみて くちづけても
それは遠いの さわれないもの
Après I'amour 簡単は はんとは ことなのにね
日々に 埋もれて 迷うの
愛する人 あなたより大事なことがあるの？
夢もみるのよ 恋しくって
逢えない日が 続いて いやだった
とてもふたりれたわ もどかしくて
ねえ あなたは 忘れていたでしょ
いつも どれほど 愛されてるか
Après I'amour 他愛ない話も 聞きたいの
それが 二人でいること
わかってて 逢うたび そのたび言わなくても
苦しいほどよ 愛してるから
Après I'amour ここにいる こんなに愛してる
顔をみせて もう一度
抱きしめて その手で 私をたぃかめて
ずっと ずっと こうしたかった
私のもの あなたのもの
終わった
🎵 LRC歌词版本
[00:13.130]ねえ 時間なら いつでもたりないわ
[00:25.070]もっといたいと いつも思う
[00:35.070]
[00:39.040]電話口で おやすみて くちづけても
[00:51.000]それは遠いの さわれないもの
[01:02.560]
[01:04.350]Après I'amour 簡単は はんとは ことなのにね
[01:17.260]日々に 埋もれて 迷うの
[01:30.140]愛する人 あなたより大事なことがあるの？
[01:45.050]夢もみるのよ 恋しくって
[01:56.610]
[02:11.500]逢えない日が 続いて いやだった
[02:23.840]とてもふたりれたわ もどかしくて
[02:37.840]ねえ あなたは 忘れていたでしょ
[02:50.070]いつも どれほど 愛されてるか
[03:01.070]
[03:02.790]Après I'amour 他愛ない話も 聞きたいの
[03:17.290]それが 二人でいること
[03:28.890]わかってて 逢うたび そのたび言わなくても
[03:43.370]苦しいほどよ 愛してるから
[03:54.200]
[04:35.490]Après I'amour ここにいる こんなに愛してる
[04:49.250]顔をみせて もう一度
[05:01.660]抱きしめて その手で 私をたぃかめて
[05:15.960]ずっと ずっと こうしたかった
[05:23.960]
[05:26.180]私のもの あなたのもの
[05:36.510]
[06:02.180]終わった
🌍 纯翻译歌词
啊 時間好像隨時都不夠用啊
還想多聊一會兒 總是這麼想
就算對著話筒說 "晚安" 親了 一下
那畢竟過於遙遠 無法觸碰你的人
Apres l'amour (愛過之後) 其實明明是件簡單的事
卻在日復一日之中 埋沒 迷失
比起所愛的人 比起你 世上難道還有更重要的事嗎？
愛你愛到魂牽夢縈喲
無法碰面的日子 持續著 我已經厭煩了
我好累好累 急切難耐
欸 你大概忘了吧
一直以來 你究竟有多愛我呢
Apres l'amour 連不值一提的話 也想聽一聽
兩人在一起 就是這麼回事
我知道 每回見面 雖然在那時候總是不說
愛你愛得好苦啊
Apres l'amour 我在這方 這樣地愛著你
讓我再看一次你的臉
抱緊我 用你的手 來確認我
我一直一直 都好想這樣
我的一切 你的一切
结束
🔤 LRC翻译歌词
[by:MASAMUNE]
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:13.130]啊 時間好像隨時都不夠用啊
[00:25.070]還想多聊一會兒 總是這麼想
[00:39.040]就算對著話筒說 "晚安" 親了 一下
[00:51.000]那畢竟過於遙遠 無法觸碰你的人
[01:04.350]Apres l'amour (愛過之後) 其實明明是件簡單的事
[01:17.260]卻在日復一日之中 埋沒 迷失
[01:30.140]比起所愛的人 比起你 世上難道還有更重要的事嗎？
[01:45.050]愛你愛到魂牽夢縈喲
[02:11.500]無法碰面的日子 持續著 我已經厭煩了
[02:23.840]我好累好累 急切難耐
[02:37.840]欸 你大概忘了吧
[02:50.070]一直以來 你究竟有多愛我呢
[03:02.790]Apres l'amour 連不值一提的話 也想聽一聽
[03:17.290]兩人在一起 就是這麼回事
[03:28.890]我知道 每回見面 雖然在那時候總是不說
[03:43.370]愛你愛得好苦啊
[04:35.490]Apres l'amour 我在這方 這樣地愛著你
[04:49.250]讓我再看一次你的臉
[05:01.660]抱緊我 用你的手 來確認我
[05:15.960]我一直一直 都好想這樣
[05:26.180]我的一切 你的一切
[06:02.180]结束