📝 纯歌词版本
ああ やっと會えた目をかわして
悩んで步き出す道
陽だまりでもこからしは冬のなっと
降り注ぐように かたにかみに
ひまざしとてとてもきれい
私はただ言葉もなく見てしまう
そう今は時がとても早い
追いかける每日
言葉たりなくて
辛い思いをする日には
ああ でもそんな風に
なんでもなく微笑んねえ來ると
むくわれたようで なにだってる
ねえ 借りた本は もうおもなて
同じものを好きなんだと
わかるだけで 見てる何かが嬉しい
もうゆざみるりに 出會えたこと
今ここにいること
私はきっと この人を大切にしようと
そう想った 祈るように
胸のうちで誓う
大事にしたい いつまでても
步くうちに 話すうちに
心暖かくなる
それはあなた いつもあなたの力
もう日が落ちるね 寒くなるが
掃ろう
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]ああ やっと會えた目をかわして
[00:07.000]悩んで步き出す道
[00:12.000]陽だまりでもこからしは冬のなっと
[00:19.000]降り注ぐように かたにかみに
[00:25.000]ひまざしとてとてもきれい
[00:30.000]私はただ言葉もなく見てしまう
[00:38.000]そう今は時がとても早い
[00:44.000]追いかける每日
[00:49.000]言葉たりなくて
[00:53.000]辛い思いをする日には
[00:58.000]ああ でもそんな風に
[01:02.000]なんでもなく微笑んねえ來ると
[01:10.000]むくわれたようで なにだってる
[01:40.000]ねえ 借りた本は もうおもなて
[01:46.000]同じものを好きなんだと
[01:51.000]わかるだけで 見てる何かが嬉しい
[02:00.000]もうゆざみるりに 出會えたこと
[02:06.000]今ここにいること
[02:11.000]私はきっと この人を大切にしようと
[02:21.000]そう想った 祈るように
[02:26.000]胸のうちで誓う
[02:32.000]大事にしたい いつまでても
[03:05.000]步くうちに 話すうちに
[03:11.000]心暖かくなる
[03:16.000]それはあなた いつもあなたの力
[03:25.000]もう日が落ちるね 寒くなるが
[03:32.000]掃ろう
🌍 纯翻译歌词
并排走在小径上
虽然阳光温暖如此，萧索的寒风却仍余冬日的余威
倾注在你肩上的头发的那一米阳光
如此美丽
而我只是，静静地欣赏着这幅美景
是啊 ，像现在这般过着光阴似箭
竞相追逐的每一天
即使与你少有交谈
终日忍受着思念的折磨
而你一旦像那样
若无其事地对我微笑的话
就像得到了回报似得，泪如泉涌
借来的书还在等着我来看，只因我知道
你也喜欢着同样的东西
任何与此相似的东西都会令我欢喜
Now it's only to believe（现在我只能相信）
能与你于此相见的此事
“我一定会珍惜眼前的此人”
在心里如祈祷版地
立下誓言
想去呵护你，直至永远
当我们走路时，谈话时
内心（在这寒冷的冬日）升起阵阵暖意
而那都是因为你，从来都是你带来的魔力
太阳已经下山了呢，天也开始有点冷了
我们回家吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:Ifitrain]
[00:00.000]
[00:07.000]并排走在小径上
[00:19.000]倾注在你肩上的头发的那一米阳光
[00:25.000]如此美丽
[00:30.000]而我只是，静静地欣赏着这幅美景
[00:38.000]是啊 ，像现在这般过着光阴似箭
[00:44.000]竞相追逐的每一天
[00:49.000]即使与你少有交谈
[00:53.000]终日忍受着思念的折磨
[00:58.000]而你一旦像那样
[01:02.000]若无其事地对我微笑的话
[01:10.000]就像得到了回报似得，泪如泉涌
[01:40.000]借来的书还在等着我来看，只因我知道
[01:46.000]你也喜欢着同样的东西
[01:51.000]任何与此相似的东西都会令我欢喜
[02:00.000]Now it's only to believe（现在我只能相信）
[02:06.000]能与你于此相见的此事
[02:11.000]“我一定会珍惜眼前的此人”
[02:21.000]在心里如祈祷版地
[02:26.000]立下誓言
[02:32.000]想去呵护你，直至永远
[03:05.000]当我们走路时，谈话时
[03:11.000]内心（在这寒冷的冬日）升起阵阵暖意
[03:16.000]而那都是因为你，从来都是你带来的魔力
[03:25.000]太阳已经下山了呢，天也开始有点冷了
[03:32.000]我们回家吧
📝 纯歌词版本
ああ やっと會えた目をかわして
悩んで步き出す道
陽だまりでもこからしは冬のなっと
降り注ぐように かたにかみに
ひまざしとてとてもきれい
私はただ言葉もなく見てしまう
そう今は時がとても早い
追いかける每日
言葉たりなくて
辛い思いをする日には
ああ でもそんな風に
なんでもなく微笑んねえ來ると
むくわれたようで なにだってる
ねえ 借りた本は もうおもなて
同じものを好きなんだと
わかるだけで 見てる何かが嬉しい
もうゆざみるりに 出會えたこと
今ここにいること
私はきっと この人を大切にしようと
そう想った 祈るように
胸のうちで誓う
大事にしたい いつまでても
步くうちに 話すうちに
心暖かくなる
それはあなた いつもあなたの力
もう日が落ちるね 寒くなるが
掃ろう
🎵 LRC歌词版本
[00:00.000]ああ やっと會えた目をかわして
[00:07.000]悩んで步き出す道
[00:12.000]陽だまりでもこからしは冬のなっと
[00:19.000]降り注ぐように かたにかみに
[00:25.000]ひまざしとてとてもきれい
[00:30.000]私はただ言葉もなく見てしまう
[00:38.000]そう今は時がとても早い
[00:44.000]追いかける每日
[00:49.000]言葉たりなくて
[00:53.000]辛い思いをする日には
[00:58.000]ああ でもそんな風に
[01:02.000]なんでもなく微笑んねえ來ると
[01:10.000]むくわれたようで なにだってる
[01:40.000]ねえ 借りた本は もうおもなて
[01:46.000]同じものを好きなんだと
[01:51.000]わかるだけで 見てる何かが嬉しい
[02:00.000]もうゆざみるりに 出會えたこと
[02:06.000]今ここにいること
[02:11.000]私はきっと この人を大切にしようと
[02:21.000]そう想った 祈るように
[02:26.000]胸のうちで誓う
[02:32.000]大事にしたい いつまでても
[03:05.000]步くうちに 話すうちに
[03:11.000]心暖かくなる
[03:16.000]それはあなた いつもあなたの力
[03:25.000]もう日が落ちるね 寒くなるが
[03:32.000]掃ろう
🌍 纯翻译歌词
并排走在小径上
虽然阳光温暖如此，萧索的寒风却仍余冬日的余威
倾注在你肩上的头发的那一米阳光
如此美丽
而我只是，静静地欣赏着这幅美景
是啊 ，像现在这般过着光阴似箭
竞相追逐的每一天
即使与你少有交谈
终日忍受着思念的折磨
而你一旦像那样
若无其事地对我微笑的话
就像得到了回报似得，泪如泉涌
借来的书还在等着我来看，只因我知道
你也喜欢着同样的东西
任何与此相似的东西都会令我欢喜
Now it's only to believe（现在我只能相信）
能与你于此相见的此事
“我一定会珍惜眼前的此人”
在心里如祈祷版地
立下誓言
想去呵护你，直至永远
当我们走路时，谈话时
内心（在这寒冷的冬日）升起阵阵暖意
而那都是因为你，从来都是你带来的魔力
太阳已经下山了呢，天也开始有点冷了
我们回家吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:Ifitrain]
[00:00.000]
[00:07.000]并排走在小径上
[00:19.000]倾注在你肩上的头发的那一米阳光
[00:25.000]如此美丽
[00:30.000]而我只是，静静地欣赏着这幅美景
[00:38.000]是啊 ，像现在这般过着光阴似箭
[00:44.000]竞相追逐的每一天
[00:49.000]即使与你少有交谈
[00:53.000]终日忍受着思念的折磨
[00:58.000]而你一旦像那样
[01:02.000]若无其事地对我微笑的话
[01:10.000]就像得到了回报似得，泪如泉涌
[01:40.000]借来的书还在等着我来看，只因我知道
[01:46.000]你也喜欢着同样的东西
[01:51.000]任何与此相似的东西都会令我欢喜
[02:00.000]Now it's only to believe（现在我只能相信）
[02:06.000]能与你于此相见的此事
[02:11.000]“我一定会珍惜眼前的此人”
[02:21.000]在心里如祈祷版地
[02:26.000]立下誓言
[02:32.000]想去呵护你，直至永远
[03:05.000]当我们走路时，谈话时
[03:11.000]内心（在这寒冷的冬日）升起阵阵暖意
[03:16.000]而那都是因为你，从来都是你带来的魔力
[03:25.000]太阳已经下山了呢，天也开始有点冷了
[03:32.000]我们回家吧