📝 纯歌词版本
いじわるな神様 やっと思いで 出てきたのに
風は強いし 空は雲がでてきた
角を曲がれば 出会いがしらにすれ違う人は
まさかと思ったあなた あたたかな二人づれ
大人なら 他人（ひと）の秘密 みかけても
素知らぬ顔で やりすごすもの
そんな余裕は まだなくて うろたえて
涙いっぱいの目で あなたを見たから
きっと変に思ったでしょう 誰なのって聞くかな
喧嘩になってても あとは知らない
同じくらいは 苦しんでくれてるはずだったのに
早い もう楽しい日が 始まっていたとは
切り替えが早いの 見直した でもそのとおりよ
大切なのは いつも 幸せ探す気持ち
ためらいや遠慮が タイミング はずすこと
あなたと私が 一番知ってる
やめた くよくよしてると 置いてきぼり
やっと目が覚めた そろそろ生き返ろう
想い出にさよなら 顔を上げて行こう
明日からじゃなくて 今日が始まり
しあわせをつかまえてね もう迷ってはだめよ
変わる事も素敵
私もがんばる
🎵 LRC歌词版本
[00:31.120]いじわるな神様 やっと思いで 出てきたのに
[00:38.520]風は強いし 空は雲がでてきた
[00:52.420]まさかと思ったあなた あたたかな二人づれ
[00:59.210]大人なら 他人（ひと）の秘密 みかけても
[01:06.650]素知らぬ顔で やりすごすもの
[01:14.980]そんな余裕は まだなくて うろたえて
[01:21.980]涙いっぱいの目で あなたを見たから
[01:29.200]きっと変に思ったでしょう 誰なのって聞くかな
[01:36.870]喧嘩になってても あとは知らない
[02:02.010]同じくらいは 苦しんでくれてるはずだったのに
[02:09.540]早い もう楽しい日が 始まっていたとは
[02:16.610]切り替えが早いの 見直した でもそのとおりよ
[02:23.320]大切なのは いつも 幸せ探す気持ち
[02:44.240]ためらいや遠慮が タイミング はずすこと
[02:51.730]あなたと私が 一番知ってる
[02:59.800]やめた くよくよしてると 置いてきぼり
[03:07.030]やっと目が覚めた そろそろ生き返ろう
[03:14.200]想い出にさよなら 顔を上げて行こう
[03:21.330]明日からじゃなくて 今日が始まり
[03:41.570]しあわせをつかまえてね もう迷ってはだめよ
[03:49.350]変わる事も素敵
[03:52.710]私もがんばる
🌍 纯翻译歌词
欺负人的老天爷 好不容易出个门
刮起强风 乌云密布
在转角处 相遇后擦肩而过
心想 和别人亲密着的 该不会是你吧
成年人呢 即使看见别人的秘密
也能容易地佯作不知
可我还不能像那样从容，无措地
用噙满泪水的眼睛望着你
别人一定会觉得奇怪吧 会问“这是谁啊”
即使吵起来也罢 之后就无所谓了
我还以为你会和我一样 因为对方而沉浸在痛苦中
没想到你早已开始了快乐的日子
转变得真快啊 看错你了 不过你做得对呢
重要的是 始终在寻找幸福的心境
因为犹豫和多虑而失去机会的事
你和我都最清楚了
放弃了 再也不烦恼介怀了
终于醒悟了 是时候振作起来了
向回忆告别 抬头向前吧
不是从明天 就从今天开始
请你抓住幸福 不要再迷茫了哦
改变也是很棒的
我也要加油呢
🔤 LRC翻译歌词
[by:低按小秦筝]
[00:31.120]欺负人的老天爷 好不容易出个门
[00:38.520]刮起强风 乌云密布
[00:45.250]在转角处 相遇后擦肩而过
[00:52.420]心想 和别人亲密着的 该不会是你吧
[00:59.210]成年人呢 即使看见别人的秘密
[01:06.650]也能容易地佯作不知
[01:14.980]可我还不能像那样从容，无措地
[01:21.980]用噙满泪水的眼睛望着你
[01:29.200]别人一定会觉得奇怪吧 会问“这是谁啊”
[01:36.870]即使吵起来也罢 之后就无所谓了
[02:02.010]我还以为你会和我一样 因为对方而沉浸在痛苦中
[02:09.540]没想到你早已开始了快乐的日子
[02:16.610]转变得真快啊 看错你了 不过你做得对呢
[02:23.320]重要的是 始终在寻找幸福的心境
[02:44.240]因为犹豫和多虑而失去机会的事
[02:51.730]你和我都最清楚了
[02:59.800]放弃了 再也不烦恼介怀了
[03:07.030]终于醒悟了 是时候振作起来了
[03:14.200]向回忆告别 抬头向前吧
[03:21.330]不是从明天 就从今天开始
[03:41.570]请你抓住幸福 不要再迷茫了哦
[03:49.350] 改变也是很棒的
[03:52.710]我也要加油呢
📝 纯歌词版本
いじわるな神様 やっと思いで 出てきたのに
風は強いし 空は雲がでてきた
角を曲がれば 出会いがしらにすれ違う人は
まさかと思ったあなた あたたかな二人づれ
大人なら 他人（ひと）の秘密 みかけても
素知らぬ顔で やりすごすもの
そんな余裕は まだなくて うろたえて
涙いっぱいの目で あなたを見たから
きっと変に思ったでしょう 誰なのって聞くかな
喧嘩になってても あとは知らない
同じくらいは 苦しんでくれてるはずだったのに
早い もう楽しい日が 始まっていたとは
切り替えが早いの 見直した でもそのとおりよ
大切なのは いつも 幸せ探す気持ち
ためらいや遠慮が タイミング はずすこと
あなたと私が 一番知ってる
やめた くよくよしてると 置いてきぼり
やっと目が覚めた そろそろ生き返ろう
想い出にさよなら 顔を上げて行こう
明日からじゃなくて 今日が始まり
しあわせをつかまえてね もう迷ってはだめよ
変わる事も素敵
私もがんばる
🎵 LRC歌词版本
[00:31.120]いじわるな神様 やっと思いで 出てきたのに
[00:38.520]風は強いし 空は雲がでてきた
[00:52.420]まさかと思ったあなた あたたかな二人づれ
[00:59.210]大人なら 他人（ひと）の秘密 みかけても
[01:06.650]素知らぬ顔で やりすごすもの
[01:14.980]そんな余裕は まだなくて うろたえて
[01:21.980]涙いっぱいの目で あなたを見たから
[01:29.200]きっと変に思ったでしょう 誰なのって聞くかな
[01:36.870]喧嘩になってても あとは知らない
[02:02.010]同じくらいは 苦しんでくれてるはずだったのに
[02:09.540]早い もう楽しい日が 始まっていたとは
[02:16.610]切り替えが早いの 見直した でもそのとおりよ
[02:23.320]大切なのは いつも 幸せ探す気持ち
[02:44.240]ためらいや遠慮が タイミング はずすこと
[02:51.730]あなたと私が 一番知ってる
[02:59.800]やめた くよくよしてると 置いてきぼり
[03:07.030]やっと目が覚めた そろそろ生き返ろう
[03:14.200]想い出にさよなら 顔を上げて行こう
[03:21.330]明日からじゃなくて 今日が始まり
[03:41.570]しあわせをつかまえてね もう迷ってはだめよ
[03:49.350]変わる事も素敵
[03:52.710]私もがんばる
🌍 纯翻译歌词
欺负人的老天爷 好不容易出个门
刮起强风 乌云密布
在转角处 相遇后擦肩而过
心想 和别人亲密着的 该不会是你吧
成年人呢 即使看见别人的秘密
也能容易地佯作不知
可我还不能像那样从容，无措地
用噙满泪水的眼睛望着你
别人一定会觉得奇怪吧 会问“这是谁啊”
即使吵起来也罢 之后就无所谓了
我还以为你会和我一样 因为对方而沉浸在痛苦中
没想到你早已开始了快乐的日子
转变得真快啊 看错你了 不过你做得对呢
重要的是 始终在寻找幸福的心境
因为犹豫和多虑而失去机会的事
你和我都最清楚了
放弃了 再也不烦恼介怀了
终于醒悟了 是时候振作起来了
向回忆告别 抬头向前吧
不是从明天 就从今天开始
请你抓住幸福 不要再迷茫了哦
改变也是很棒的
我也要加油呢
🔤 LRC翻译歌词
[by:低按小秦筝]
[00:31.120]欺负人的老天爷 好不容易出个门
[00:38.520]刮起强风 乌云密布
[00:45.250]在转角处 相遇后擦肩而过
[00:52.420]心想 和别人亲密着的 该不会是你吧
[00:59.210]成年人呢 即使看见别人的秘密
[01:06.650]也能容易地佯作不知
[01:14.980]可我还不能像那样从容，无措地
[01:21.980]用噙满泪水的眼睛望着你
[01:29.200]别人一定会觉得奇怪吧 会问“这是谁啊”
[01:36.870]即使吵起来也罢 之后就无所谓了
[02:02.010]我还以为你会和我一样 因为对方而沉浸在痛苦中
[02:09.540]没想到你早已开始了快乐的日子
[02:16.610]转变得真快啊 看错你了 不过你做得对呢
[02:23.320]重要的是 始终在寻找幸福的心境
[02:44.240]因为犹豫和多虑而失去机会的事
[02:51.730]你和我都最清楚了
[02:59.800]放弃了 再也不烦恼介怀了
[03:07.030]终于醒悟了 是时候振作起来了
[03:14.200]向回忆告别 抬头向前吧
[03:21.330]不是从明天 就从今天开始
[03:41.570]请你抓住幸福 不要再迷茫了哦
[03:49.350] 改变也是很棒的
[03:52.710]我也要加油呢