📝
纯歌词版本
作词 : C.Piece
限(かぎ)りなき旅路(たびじ)
TURN A ガンダム ED3
奥井(おくい)亚纪
作(さく)词 C.Piece
破(やぶ)れかけた天空(てんくう)のかなたから
真(ま)っ直(す)ぐな光(ひかり)が現(あらわ)れ
たちすくむ僕(ぼく) 問(と)いただす
夢(ゆめ)と現実(げんじつ)にゆれ
過去(かこ)と未来(みらい)から吹(ふ)く風(かぜ)にあおられ
確(たし)かなものを奪(うば)いとれ
Walk on
希望(きぼう)の歌(うた)をくちずさみながら
空虚(くうきょ)の谷(たに)を君(きみ)と歩(ある)いてきた
今日(きょう)までも そして明日(あした)からも
限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
わき出(で)るような痛(いた)みに
突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
守(まも)るべきものなど何(なに)もない
壊(こわ)されるべきものだけがただ
僕(ぼく)のこの手(て)にいつも在(あ)る
Shine on
雨(あめ)は川(かわ)をくだり海(うみ)にそそぐ
地表(ちひょう)を照(て)らす日射(ひざ)しは
生(い)きる物(もの)の営(いとな)みをつくり続(つづ)けている
変(か)わり続(つづ)けてゆくだろう
時(じ)も宇宙(うちゅう)も未来(みらい)も
そして僕(ぼく)も変(か)わり続(つづ)けていく
それこそが新(あたら)しいすべてをつくる
限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
わき出(で)るような悩(なや)み（いたみ）に
突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)は開(ひら)く
限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
わき出(で)るような痛(いた)みに
突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : C.Piece
[00:00.86] 限(かぎ)りなき旅路(たびじ)
[00:01.96] TURN A ガンダム ED3
[00:03.10] 奥井(おくい)亚纪
[00:04.37] 作(さく)词 C.Piece
[00:07.22]
[00:13.68] 破(やぶ)れかけた天空(てんくう)のかなたから
[00:17.12] 真(ま)っ直(す)ぐな光(ひかり)が現(あらわ)れ
[00:20.61] たちすくむ僕(ぼく) 問(と)いただす
[00:25.94]
[00:27.35] 夢(ゆめ)と現実(げんじつ)にゆれ
[00:30.34] 過去(かこ)と未来(みらい)から吹(ふ)く風(かぜ)にあおられ
[00:33.67] 確(たし)かなものを奪(うば)いとれ
[00:38.28]
[00:39.09] Walk on
[00:40.51] 希望(きぼう)の歌(うた)をくちずさみながら
[00:43.41] 空虚(くうきょ)の谷(たに)を君(きみ)と歩(ある)いてきた
[00:47.12] 今日(きょう)までも そして明日(あした)からも
[00:56.83]
[00:57.45] 限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
[01:03.30] わき出(で)るような痛(いた)みに
[01:10.17] 突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
[01:16.11] 目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
[01:24.01]
[01:49.59] 守(まも)るべきものなど何(なに)もない
[01:52.75] 壊(こわ)されるべきものだけがただ
[01:55.92] 僕(ぼく)のこの手(て)にいつも在(あ)る
[02:01.00]
[02:01.07] Shine on
[02:02.61] 雨(あめ)は川(かわ)をくだり海(うみ)にそそぐ
[02:05.61] 地表(ちひょう)を照(て)らす日射(ひざ)しは
[02:08.99] 生(い)きる物(もの)の営(いとな)みをつくり続(つづ)けている
[02:18.68]
[02:19.17] 変(か)わり続(つづ)けてゆくだろう
[02:25.09] 時(じ)も宇宙(うちゅう)も未来(みらい)も
[02:32.23] そして僕(ぼく)も変(か)わり続(つづ)けていく
[02:38.00] それこそが新(あたら)しいすべてをつくる
[02:45.20]
[02:45.73] 限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
[02:51.12] わき出(で)るような悩(なや)み（いたみ）に
[02:57.78] 突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
[03:03.73] 目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)は開(ひら)く
[03:39.91] 限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
[03:46.14] わき出(で)るような痛(いた)みに
[03:52.80] 突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
[03:58.52] 目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
🌍
纯翻译歌词
无尽之旅途
TURN A 高达 ED3
奥井亚纪
作词 C.Piece
从破碎天际的彼端
笔直光芒骤然显现
呆立原地的我 发出诘问
在梦想与现实间摇摆
被过去与未来吹来的风席卷
夺走我确信的一切
前行吧
哼唱着希望之歌
与你共渡虚无之谷
直至今日 从明日亦然
无尽之旅仍在延续
面对泉涌般的痛楚
若被推动着继续前行
此刻眼前门扉终将开启
本无应当守护之物
唯有注定破碎的一切
始终紧握在我手中
闪耀吧
雨水汇成河川奔流入海
照耀地表的阳光
持续孕育着生命的轮回
万物终将不断变迁
时光宇宙与未来皆然
而我也将持续蜕变
唯有变化能创造崭新世界
无尽之旅仍在延续
面对泉涌般的烦恼（痛楚）
若被推动着继续前行
此刻眼前门扉终将开启
无尽之旅仍在延续
面对泉涌般的痛楚
若被推动着继续前行
此刻眼前门扉终将开启
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.86] 无尽之旅途
[00:01.96] TURN A 高达 ED3
[00:03.10] 奥井亚纪
[00:04.37] 作词 C.Piece
[00:07.22]
[00:13.68] 从破碎天际的彼端
[00:17.12] 笔直光芒骤然显现
[00:20.61] 呆立原地的我 发出诘问
[00:25.94]
[00:27.35] 在梦想与现实间摇摆
[00:30.34] 被过去与未来吹来的风席卷
[00:33.67] 夺走我确信的一切
[00:38.28]
[00:39.09] 前行吧
[00:40.51] 哼唱着希望之歌
[00:43.41] 与你共渡虚无之谷
[00:47.12] 直至今日 从明日亦然
[00:56.83]
[00:57.45] 无尽之旅仍在延续
[01:03.30] 面对泉涌般的痛楚
[01:10.17] 若被推动着继续前行
[01:16.11] 此刻眼前门扉终将开启
[01:24.01]
[01:49.59] 本无应当守护之物
[01:52.75] 唯有注定破碎的一切
[01:55.92] 始终紧握在我手中
[02:01.00]
[02:01.07] 闪耀吧
[02:02.61] 雨水汇成河川奔流入海
[02:05.61] 照耀地表的阳光
[02:08.99] 持续孕育着生命的轮回
[02:18.68]
[02:19.17] 万物终将不断变迁
[02:25.09] 时光宇宙与未来皆然
[02:32.23] 而我也将持续蜕变
[02:38.00] 唯有变化能创造崭新世界
[02:45.20]
[02:45.73] 无尽之旅仍在延续
[02:51.12] 面对泉涌般的烦恼（痛楚）
[02:57.78] 若被推动着继续前行
[03:03.73] 此刻眼前门扉终将开启
[03:39.91] 无尽之旅仍在延续
[03:46.14] 面对泉涌般的痛楚
[03:52.80] 若被推动着继续前行
[03:58.52] 此刻眼前门扉终将开启
📝
纯歌词版本
作词 : C.Piece
限(かぎ)りなき旅路(たびじ)
TURN A ガンダム ED3
奥井(おくい)亚纪
作(さく)词 C.Piece
破(やぶ)れかけた天空(てんくう)のかなたから
真(ま)っ直(す)ぐな光(ひかり)が現(あらわ)れ
たちすくむ僕(ぼく) 問(と)いただす
夢(ゆめ)と現実(げんじつ)にゆれ
過去(かこ)と未来(みらい)から吹(ふ)く風(かぜ)にあおられ
確(たし)かなものを奪(うば)いとれ
Walk on
希望(きぼう)の歌(うた)をくちずさみながら
空虚(くうきょ)の谷(たに)を君(きみ)と歩(ある)いてきた
今日(きょう)までも そして明日(あした)からも
限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
わき出(で)るような痛(いた)みに
突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
守(まも)るべきものなど何(なに)もない
壊(こわ)されるべきものだけがただ
僕(ぼく)のこの手(て)にいつも在(あ)る
Shine on
雨(あめ)は川(かわ)をくだり海(うみ)にそそぐ
地表(ちひょう)を照(て)らす日射(ひざ)しは
生(い)きる物(もの)の営(いとな)みをつくり続(つづ)けている
変(か)わり続(つづ)けてゆくだろう
時(じ)も宇宙(うちゅう)も未来(みらい)も
そして僕(ぼく)も変(か)わり続(つづ)けていく
それこそが新(あたら)しいすべてをつくる
限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
わき出(で)るような悩(なや)み（いたみ）に
突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)は開(ひら)く
限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
わき出(で)るような痛(いた)みに
突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : C.Piece
[00:00.86] 限(かぎ)りなき旅路(たびじ)
[00:01.96] TURN A ガンダム ED3
[00:03.10] 奥井(おくい)亚纪
[00:04.37] 作(さく)词 C.Piece
[00:07.22]
[00:13.68] 破(やぶ)れかけた天空(てんくう)のかなたから
[00:17.12] 真(ま)っ直(す)ぐな光(ひかり)が現(あらわ)れ
[00:20.61] たちすくむ僕(ぼく) 問(と)いただす
[00:25.94]
[00:27.35] 夢(ゆめ)と現実(げんじつ)にゆれ
[00:30.34] 過去(かこ)と未来(みらい)から吹(ふ)く風(かぜ)にあおられ
[00:33.67] 確(たし)かなものを奪(うば)いとれ
[00:38.28]
[00:39.09] Walk on
[00:40.51] 希望(きぼう)の歌(うた)をくちずさみながら
[00:43.41] 空虚(くうきょ)の谷(たに)を君(きみ)と歩(ある)いてきた
[00:47.12] 今日(きょう)までも そして明日(あした)からも
[00:56.83]
[00:57.45] 限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
[01:03.30] わき出(で)るような痛(いた)みに
[01:10.17] 突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
[01:16.11] 目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
[01:24.01]
[01:49.59] 守(まも)るべきものなど何(なに)もない
[01:52.75] 壊(こわ)されるべきものだけがただ
[01:55.92] 僕(ぼく)のこの手(て)にいつも在(あ)る
[02:01.00]
[02:01.07] Shine on
[02:02.61] 雨(あめ)は川(かわ)をくだり海(うみ)にそそぐ
[02:05.61] 地表(ちひょう)を照(て)らす日射(ひざ)しは
[02:08.99] 生(い)きる物(もの)の営(いとな)みをつくり続(つづ)けている
[02:18.68]
[02:19.17] 変(か)わり続(つづ)けてゆくだろう
[02:25.09] 時(じ)も宇宙(うちゅう)も未来(みらい)も
[02:32.23] そして僕(ぼく)も変(か)わり続(つづ)けていく
[02:38.00] それこそが新(あたら)しいすべてをつくる
[02:45.20]
[02:45.73] 限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
[02:51.12] わき出(で)るような悩(なや)み（いたみ）に
[02:57.78] 突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
[03:03.73] 目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)は開(ひら)く
[03:39.91] 限(かぎ)りなき旅(たび)は続(つづ)く
[03:46.14] わき出(で)るような痛(いた)みに
[03:52.80] 突(つ)き動(うご)かされ歩(ある)きつづければ
[03:58.52] 目(め)の前(まえ)に今(いま)こそ扉(とびら)はひらく
🌍
纯翻译歌词
无尽之旅途
TURN A 高达 ED3
奥井亚纪
作词 C.Piece
从破碎天际的彼端
笔直光芒骤然显现
呆立原地的我 发出诘问
在梦想与现实间摇摆
被过去与未来吹来的风席卷
夺走我确信的一切
前行吧
哼唱着希望之歌
与你共渡虚无之谷
直至今日 从明日亦然
无尽之旅仍在延续
面对泉涌般的痛楚
若被推动着继续前行
此刻眼前门扉终将开启
本无应当守护之物
唯有注定破碎的一切
始终紧握在我手中
闪耀吧
雨水汇成河川奔流入海
照耀地表的阳光
持续孕育着生命的轮回
万物终将不断变迁
时光宇宙与未来皆然
而我也将持续蜕变
唯有变化能创造崭新世界
无尽之旅仍在延续
面对泉涌般的烦恼（痛楚）
若被推动着继续前行
此刻眼前门扉终将开启
无尽之旅仍在延续
面对泉涌般的痛楚
若被推动着继续前行
此刻眼前门扉终将开启
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.86] 无尽之旅途
[00:01.96] TURN A 高达 ED3
[00:03.10] 奥井亚纪
[00:04.37] 作词 C.Piece
[00:07.22]
[00:13.68] 从破碎天际的彼端
[00:17.12] 笔直光芒骤然显现
[00:20.61] 呆立原地的我 发出诘问
[00:25.94]
[00:27.35] 在梦想与现实间摇摆
[00:30.34] 被过去与未来吹来的风席卷
[00:33.67] 夺走我确信的一切
[00:38.28]
[00:39.09] 前行吧
[00:40.51] 哼唱着希望之歌
[00:43.41] 与你共渡虚无之谷
[00:47.12] 直至今日 从明日亦然
[00:56.83]
[00:57.45] 无尽之旅仍在延续
[01:03.30] 面对泉涌般的痛楚
[01:10.17] 若被推动着继续前行
[01:16.11] 此刻眼前门扉终将开启
[01:24.01]
[01:49.59] 本无应当守护之物
[01:52.75] 唯有注定破碎的一切
[01:55.92] 始终紧握在我手中
[02:01.00]
[02:01.07] 闪耀吧
[02:02.61] 雨水汇成河川奔流入海
[02:05.61] 照耀地表的阳光
[02:08.99] 持续孕育着生命的轮回
[02:18.68]
[02:19.17] 万物终将不断变迁
[02:25.09] 时光宇宙与未来皆然
[02:32.23] 而我也将持续蜕变
[02:38.00] 唯有变化能创造崭新世界
[02:45.20]
[02:45.73] 无尽之旅仍在延续
[02:51.12] 面对泉涌般的烦恼（痛楚）
[02:57.78] 若被推动着继续前行
[03:03.73] 此刻眼前门扉终将开启
[03:39.91] 无尽之旅仍在延续
[03:46.14] 面对泉涌般的痛楚
[03:52.80] 若被推动着继续前行
[03:58.52] 此刻眼前门扉终将开启