📝
纯歌词版本
決まって 彼氏の話で始まる その席は
頭は半分 聞いてはいないけど お互い様
でもみんな ただ話せれば それでいい
女同士で 分かり合う ことさえも
捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
明日への糧となれ
「たまには仕事の愚痴とか、上司の愚痴だとか
相槌打っては 頷き返して くれればいい」
朝がきて お互い化粧も くずれて
ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
大きな声で 歌えば 忘れるよ
明日への糧となれ
女同士で 分かり合う ことさえも
捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
出逢えた事を 誇りに 思えるよ
明日への糧となれ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:19.30]決まって 彼氏の話で始まる その席は
[00:31.85]頭は半分 聞いてはいないけど お互い様
[00:46.31]
[00:48.86]でもみんな ただ話せれば それでいい
[00:58.94]女同士で 分かり合う ことさえも
[01:07.53]捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
[01:16.46]明日への糧となれ
[01:20.77]
[01:36.01]「たまには仕事の愚痴とか、上司の愚痴だとか
[01:48.65]相槌打っては 頷き返して くれればいい」
[02:02.93]
[02:05.84]朝がきて お互い化粧も くずれて
[02:15.21]
[02:15.78]ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
[02:24.27]大きな声で 歌えば 忘れるよ
[02:33.26]明日への糧となれ
[02:37.94]
[02:54.21]女同士で 分かり合う ことさえも
[03:02.66]捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
[03:11.23]ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
[03:19.73]出逢えた事を 誇りに 思えるよ
[03:28.69]明日への糧となれ
[03:32.86]
[03:58.82]終わり
🌍
纯翻译歌词
惯例从聊男朋友开始的那张桌
只听了一半，但我们彼此彼此
但其实大家，只要能聊聊天，就已经足够
女人之间的理解与共鸣
也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
让它成为明日的力量
「偶尔也说说工作的牢骚啊，上司的烦恼啊
你只要点头、附和一下就好啦」
天一亮，彼此的妆也都花了
把压力都吐出来，让心轻松点
放声高歌，就能全忘记
让它成为明日的力量
女人之间的理解与共鸣
也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
把压力都吐出来，让心轻松点
能与你相遇，我感到骄傲
让它成为明日的力量
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:19.30]惯例从聊男朋友开始的那张桌
[00:31.85]只听了一半，但我们彼此彼此
[00:46.31]
[00:48.86]但其实大家，只要能聊聊天，就已经足够
[00:58.94]女人之间的理解与共鸣
[01:07.53]也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
[01:16.46]让它成为明日的力量
[01:20.77]
[01:36.01]「偶尔也说说工作的牢骚啊，上司的烦恼啊
[01:48.65]你只要点头、附和一下就好啦」
[02:02.93]
[02:05.84]天一亮，彼此的妆也都花了
[02:15.21]
[02:15.78]把压力都吐出来，让心轻松点
[02:24.27]放声高歌，就能全忘记
[02:33.26]让它成为明日的力量
[02:37.94]
[02:54.21]女人之间的理解与共鸣
[03:02.66]也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
[03:11.23]把压力都吐出来，让心轻松点
[03:19.73]能与你相遇，我感到骄傲
[03:28.69]让它成为明日的力量
[03:32.86]
[03:58.82]
📝
纯歌词版本
決まって 彼氏の話で始まる その席は
頭は半分 聞いてはいないけど お互い様
でもみんな ただ話せれば それでいい
女同士で 分かり合う ことさえも
捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
明日への糧となれ
「たまには仕事の愚痴とか、上司の愚痴だとか
相槌打っては 頷き返して くれればいい」
朝がきて お互い化粧も くずれて
ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
大きな声で 歌えば 忘れるよ
明日への糧となれ
女同士で 分かり合う ことさえも
捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
出逢えた事を 誇りに 思えるよ
明日への糧となれ
終わり
🎵
LRC歌词版本
[00:19.30]決まって 彼氏の話で始まる その席は
[00:31.85]頭は半分 聞いてはいないけど お互い様
[00:46.31]
[00:48.86]でもみんな ただ話せれば それでいい
[00:58.94]女同士で 分かり合う ことさえも
[01:07.53]捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
[01:16.46]明日への糧となれ
[01:20.77]
[01:36.01]「たまには仕事の愚痴とか、上司の愚痴だとか
[01:48.65]相槌打っては 頷き返して くれればいい」
[02:02.93]
[02:05.84]朝がきて お互い化粧も くずれて
[02:15.21]
[02:15.78]ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
[02:24.27]大きな声で 歌えば 忘れるよ
[02:33.26]明日への糧となれ
[02:37.94]
[02:54.21]女同士で 分かり合う ことさえも
[03:02.66]捨てたもんじゃない 楽しく 騒ごうよ！
[03:11.23]ストレスなんて 吐き出し 軽くなろう
[03:19.73]出逢えた事を 誇りに 思えるよ
[03:28.69]明日への糧となれ
[03:32.86]
[03:58.82]終わり
🌍
纯翻译歌词
惯例从聊男朋友开始的那张桌
只听了一半，但我们彼此彼此
但其实大家，只要能聊聊天，就已经足够
女人之间的理解与共鸣
也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
让它成为明日的力量
「偶尔也说说工作的牢骚啊，上司的烦恼啊
你只要点头、附和一下就好啦」
天一亮，彼此的妆也都花了
把压力都吐出来，让心轻松点
放声高歌，就能全忘记
让它成为明日的力量
女人之间的理解与共鸣
也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
把压力都吐出来，让心轻松点
能与你相遇，我感到骄傲
让它成为明日的力量
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:19.30]惯例从聊男朋友开始的那张桌
[00:31.85]只听了一半，但我们彼此彼此
[00:46.31]
[00:48.86]但其实大家，只要能聊聊天，就已经足够
[00:58.94]女人之间的理解与共鸣
[01:07.53]也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
[01:16.46]让它成为明日的力量
[01:20.77]
[01:36.01]「偶尔也说说工作的牢骚啊，上司的烦恼啊
[01:48.65]你只要点头、附和一下就好啦」
[02:02.93]
[02:05.84]天一亮，彼此的妆也都花了
[02:15.21]
[02:15.78]把压力都吐出来，让心轻松点
[02:24.27]放声高歌，就能全忘记
[02:33.26]让它成为明日的力量
[02:37.94]
[02:54.21]女人之间的理解与共鸣
[03:02.66]也不是什么该丢弃的事，尽情地开心喧闹吧！
[03:11.23]把压力都吐出来，让心轻松点
[03:19.73]能与你相遇，我感到骄傲
[03:28.69]让它成为明日的力量
[03:32.86]
[03:58.82]