遠くで汽笛を聞きながら

歌手:谷村新司 • 时间:

📝 纯歌词版本

悩み続けた日々がまるで嘘のように
忘れられる时が来るまで心を闭じたまま
暮らして行こう
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

俺を见舍てたひとを恨んで生きるより
幼い心に秘めたむなしい涙の舍て场所を
さがしてみたい
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

せめて一夜の梦と泣いて泣き明かして
自分の言叶に嘘はつくまい
ひとを里切るまい
生きて行きたい远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

🎵 LRC歌词版本

[00:21.840]悩み続けた日々がまるで嘘のように
[00:35.200]忘れられる时が来るまで心を闭じたまま
[00:51.640]暮らして行こう
[01:00.950]远くで汽笛を闻きながら
[01:08.120]何もいいことがなかったこの街で
[01:20.280]
[01:24.450]俺を见舍てたひとを恨んで生きるより
[01:37.610]幼い心に秘めたむなしい涙の舍て场所を
[01:54.780]さがしてみたい
[02:00.950]远くで汽笛を闻きながら
[02:08.100]何もいいことがなかったこの街で
[02:23.420]
[02:58.590]せめて一夜の梦と泣いて泣き明かして
[03:10.770]自分の言叶に嘘はつくまい
[03:30.960]ひとを里切るまい
[03:38.150]生きて行きたい远くで汽笛を闻きながら
[03:45.340]何もいいことがなかったこの街で

🌍 纯翻译歌词

那些终日烦恼的日子仿佛谎言般虚幻
在能够遗忘的时刻来临前 始终紧闭心扉
继续生活下去吧
聆听着远方汽笛声
在这从未有过美好回忆的街道

与其怨恨那些抛弃我的人而活
不如寻找一个地方 能抛弃稚嫩心中
那些无意义的泪水
聆听着远方汽笛声
在这从未有过美好回忆的街道

至少痛哭整夜直到天明
绝不违背自己许下的诺言
绝不背叛他人
想要继续活下去 聆听着远方汽笛声
在这从未有过美好回忆的街道

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.840]那些终日烦恼的日子仿佛谎言般虚幻
[00:35.200]在能够遗忘的时刻来临前 始终紧闭心扉
[00:51.640]继续生活下去吧
[01:00.950]聆听着远方汽笛声
[01:08.120]在这从未有过美好回忆的街道
[01:20.280]
[01:24.450]与其怨恨那些抛弃我的人而活
[01:37.610]不如寻找一个地方 能抛弃稚嫩心中
[01:54.780]那些无意义的泪水
[02:00.950]聆听着远方汽笛声
[02:08.100]在这从未有过美好回忆的街道
[02:23.420]
[02:58.590]至少痛哭整夜直到天明
[03:10.770]绝不违背自己许下的诺言
[03:30.960]绝不背叛他人
[03:38.150]想要继续活下去 聆听着远方汽笛声
[03:45.340]在这从未有过美好回忆的街道

📝 纯歌词版本

悩み続けた日々がまるで嘘のように
忘れられる时が来るまで心を闭じたまま
暮らして行こう
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

俺を见舍てたひとを恨んで生きるより
幼い心に秘めたむなしい涙の舍て场所を
さがしてみたい
远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

せめて一夜の梦と泣いて泣き明かして
自分の言叶に嘘はつくまい
ひとを里切るまい
生きて行きたい远くで汽笛を闻きながら
何もいいことがなかったこの街で

🎧 猜你喜欢

シェヘラザード

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
血の色に脅えながら シェヘラザード
命かけ愛を語る シェヘラザード
Thousand Night Thousand Night
Of Love, Love and Fear
Thousand Dream Thousand Dream
Of Lave, Love and Fear Oh… シェヘラザー...
查看歌词

GOING HOME -Studio ver.-

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
GOING HOME -谷村新司
作詞:アリス
GOING HOME “お帰りなさい”
その声を聴きたくて
GOING HOME まだ忘れない
あの日のあなたの声
駅のホームのベンチ
一人で見上げた空に
雲が流れて涙こぼれた
振り返らないで
駆けぬけて来たこの道を
今こうして歩き始めてる
GOING...
查看歌词

浪漫鉄道ー蹉跌篇ー

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
名前も知らない駅の
ホームで雪を見ている
枕木に落ちた夢の
跡を数えながらいま
右のレールは東京の街まで続く
左のレールは故郷のなつかしい街へと
挫折と憧れだけ
震えながら抱きしめた
線路の軋みは似てる
旅人の叫び声に
出逢いはいつも悲しい
別離の時を思えば
老人がつぶやいていた
人生は皆泡沫
右の...
查看歌词

帰らざる日々 (Live)

👤 歌手:谷村新司 / アリス
📝 歌词预览
谷村新司 - 帰らざる日々
作詞:谷村新司

最後の電話を
握りしめて
何も話せず
ただじっと
貴方の声を聞けば
何もいらない
いのちを飲みほして
目を閉じる

Bye Bye Bye 私の貴方
Bye Bye Bye 私の心
Bye Bye Bye 私の命
Bye Bye Bye Bye my l...
查看歌词

ジョニーの子守唄

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
束の間の淋しさ うずめるために
君の歌声を 聞いていた
せまいホールの壁に もたれて
君の動きを 追いかけていた

飛び散る汗と 煙の中に
あの頃の 俺がいた
オーオージョニー 君は今
オージョニー どこにいるのか

時間つぶしの 店の片隅
ふと聞こえてきた 君の唄
コーヒーカップを 持つ手がふいに...
查看歌词

引き潮

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
むなしい夢とは知っていながら
あきらめられずに
暮らし続けた年月は
ただ甘えていただけ
遅すぎた言葉を今なら言えるのに
寄せては返す波 遠く遠く
思えば小さな見栄と誇りが
男と女を結ぶ最後のまごころも
通わなくしてしまう
忘られぬ思いこの海に叫んでも
答えてくれる人はいない いない
今では笑える昔話...
查看歌词

小さな肩に雨が降る

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
うつむき乍ら歩く肩に やさしすぎる春の雨
情熱だけで生きてゆくなど虚しい夢と知らされた
若さゆえに別れた人を想い
どこまでの濡れたままで歩きたい
いつの日にか 涙も枯れる頃に
いやな唯の大人になる
冬の雨なら 今ここで死んでいたかもしれない
恐れるものは何もなくて 一人で生きていたのに
挫折の度に感...
查看歌词

チャンピオン

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
つかみかけた熱い腕を
ふりほどいて君は出てゆく
わずかに震える白いガウンに
君の年老いた悲しみを見た

リングに向う長い廊下で
何故だか急に君は立ち止まり
ふりむきざまに俺に こぶしを
見せて寂しそうに笑った

やがてリングと拍手の渦が
一人の男をのみこんで行った
(You're King of K...
查看歌词

吟遊詩人

👤 歌手:谷村新司
📝 歌词预览
吟遊詩人-谷村新司
詞:谷村新司
ギターひとつかかえた
街角のツタエビト
しゃがんで聴いてる少女の
瞳にうつる空
ギターひとつかかえた
街角のツタエビト
足を止めた少年は
遠くでみつめてる
何処へ向かうんだろう
何をしたいんだろう
ふざけあいごまかした
大切なこと
誰にも言えない
不安だらけの中
ひ...
查看歌词
正在播放: 遠くで汽笛を聞きながら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
遠くで汽笛を聞きながら
谷村新司