📝 纯歌词版本
ここ2日ばかりぼくは まるで眠れなくて
深夜になってやっと ベットにもぐり迂んだ
ほどなく邻で女の濡れた声
昔の彼女のこと なんとなく思い出した
眠らなきゃと思うと 余计に目が讶えた
知らないうちにちょっとだけ ユメに落ちていた
窗の外では“みかん卖り”の枯れた声
远くにいる母亲の 声色に少し似てた
ぼくが眠るのを 谁かが邪魔してるみたい
ねぇもしかすると大がかりな ワナかも知れないんだ
ぼくを寝かさずに おかしくさせる气らしい
考えすぎとは思うけど 最近样子が变なんだ
邻の暇な女の笑い声
あの日の情妇の目を なんとなく思い出した
こんな日に限って 君の电话が鸣るんだ
いつになくぼくに气がありそうな そうでもないような…
こんな日に限って 君の话ながいんだ
またぼくは今日もねむれないよ
谁かのたくらみ通りさ…
🎵 LRC歌词版本
[00:15.54]ここ2日ばかりぼくは まるで眠れなくて
[00:25.79]深夜になってやっと ベットにもぐり迂んだ
[00:35.39]ほどなく邻で女の濡れた声
[00:46.49]昔の彼女のこと なんとなく思い出した
[00:56.29]眠らなきゃと思うと 余计に目が讶えた
[01:06.19]知らないうちにちょっとだけ ユメに落ちていた
[01:16.29]窗の外では“みかん卖り”の枯れた声
[01:26.59]远くにいる母亲の 声色に少し似てた
[01:36.79]ぼくが眠るのを 谁かが邪魔してるみたい
[01:46.99]ねぇもしかすると大がかりな ワナかも知れないんだ
[01:57.09]ぼくを寝かさずに おかしくさせる气らしい
[02:07.19]考えすぎとは思うけど 最近样子が变なんだ
[02:37.49]邻の暇な女の笑い声
[02:47.39]あの日の情妇の目を なんとなく思い出した
[02:57.39]こんな日に限って 君の电话が鸣るんだ
[03:07.49]いつになくぼくに气がありそうな そうでもないような…
[03:17.59]こんな日に限って 君の话ながいんだ
[03:27.59]またぼくは今日もねむれないよ
[03:32.49]谁かのたくらみ通りさ…
🌍 纯翻译歌词
这两天我几乎完全无法入睡
直到深夜才终于钻进被窝
不久隔壁传来女人湿润的呻吟
莫名想起从前那个她
越是想着必须睡着 眼睛越是清醒
不知不觉间浅浅坠入梦境
窗外传来"卖橘子喽"的沙哑叫卖
那声线竟与远方母亲有几分相似
仿佛有人故意不让我安睡
说不定是个精心设计的陷阱呢
似乎就是要让我失眠 变得反常
虽然觉得想太多 但最近确实不太对劲
隔壁闲散女人的浪笑声
莫名想起那天情妇的眼神
偏偏在这种日子 你的电话响起
难得感觉你似乎在意我 又好像不是...
偏偏在这种日子 你的话特别冗长
看来今晚我又要失眠了
完全中了某人的算计啊...
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.54]这两天我几乎完全无法入睡
[00:25.79]直到深夜才终于钻进被窝
[00:35.39]不久隔壁传来女人湿润的呻吟
[00:46.49]莫名想起从前那个她
[00:56.29]越是想着必须睡着 眼睛越是清醒
[01:06.19]不知不觉间浅浅坠入梦境
[01:16.29]窗外传来"卖橘子喽"的沙哑叫卖
[01:26.59]那声线竟与远方母亲有几分相似
[01:36.79]仿佛有人故意不让我安睡
[01:46.99]说不定是个精心设计的陷阱呢
[01:57.09]似乎就是要让我失眠 变得反常
[02:07.19]虽然觉得想太多 但最近确实不太对劲
[02:37.49]隔壁闲散女人的浪笑声
[02:47.39]莫名想起那天情妇的眼神
[02:57.39]偏偏在这种日子 你的电话响起
[03:07.49]难得感觉你似乎在意我 又好像不是...
[03:17.59]偏偏在这种日子 你的话特别冗长
[03:27.59]看来今晚我又要失眠了
[03:32.49]完全中了某人的算计啊...
📝 纯歌词版本
ここ2日ばかりぼくは まるで眠れなくて
深夜になってやっと ベットにもぐり迂んだ
ほどなく邻で女の濡れた声
昔の彼女のこと なんとなく思い出した
眠らなきゃと思うと 余计に目が讶えた
知らないうちにちょっとだけ ユメに落ちていた
窗の外では“みかん卖り”の枯れた声
远くにいる母亲の 声色に少し似てた
ぼくが眠るのを 谁かが邪魔してるみたい
ねぇもしかすると大がかりな ワナかも知れないんだ
ぼくを寝かさずに おかしくさせる气らしい
考えすぎとは思うけど 最近样子が变なんだ
邻の暇な女の笑い声
あの日の情妇の目を なんとなく思い出した
こんな日に限って 君の电话が鸣るんだ
いつになくぼくに气がありそうな そうでもないような…
こんな日に限って 君の话ながいんだ
またぼくは今日もねむれないよ
谁かのたくらみ通りさ…
🎵 LRC歌词版本
[00:15.54]ここ2日ばかりぼくは まるで眠れなくて
[00:25.79]深夜になってやっと ベットにもぐり迂んだ
[00:35.39]ほどなく邻で女の濡れた声
[00:46.49]昔の彼女のこと なんとなく思い出した
[00:56.29]眠らなきゃと思うと 余计に目が讶えた
[01:06.19]知らないうちにちょっとだけ ユメに落ちていた
[01:16.29]窗の外では“みかん卖り”の枯れた声
[01:26.59]远くにいる母亲の 声色に少し似てた
[01:36.79]ぼくが眠るのを 谁かが邪魔してるみたい
[01:46.99]ねぇもしかすると大がかりな ワナかも知れないんだ
[01:57.09]ぼくを寝かさずに おかしくさせる气らしい
[02:07.19]考えすぎとは思うけど 最近样子が变なんだ
[02:37.49]邻の暇な女の笑い声
[02:47.39]あの日の情妇の目を なんとなく思い出した
[02:57.39]こんな日に限って 君の电话が鸣るんだ
[03:07.49]いつになくぼくに气がありそうな そうでもないような…
[03:17.59]こんな日に限って 君の话ながいんだ
[03:27.59]またぼくは今日もねむれないよ
[03:32.49]谁かのたくらみ通りさ…
🌍 纯翻译歌词
这两天我几乎完全无法入睡
直到深夜才终于钻进被窝
不久隔壁传来女人湿润的呻吟
莫名想起从前那个她
越是想着必须睡着 眼睛越是清醒
不知不觉间浅浅坠入梦境
窗外传来"卖橘子喽"的沙哑叫卖
那声线竟与远方母亲有几分相似
仿佛有人故意不让我安睡
说不定是个精心设计的陷阱呢
似乎就是要让我失眠 变得反常
虽然觉得想太多 但最近确实不太对劲
隔壁闲散女人的浪笑声
莫名想起那天情妇的眼神
偏偏在这种日子 你的电话响起
难得感觉你似乎在意我 又好像不是...
偏偏在这种日子 你的话特别冗长
看来今晚我又要失眠了
完全中了某人的算计啊...
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.54]这两天我几乎完全无法入睡
[00:25.79]直到深夜才终于钻进被窝
[00:35.39]不久隔壁传来女人湿润的呻吟
[00:46.49]莫名想起从前那个她
[00:56.29]越是想着必须睡着 眼睛越是清醒
[01:06.19]不知不觉间浅浅坠入梦境
[01:16.29]窗外传来"卖橘子喽"的沙哑叫卖
[01:26.59]那声线竟与远方母亲有几分相似
[01:36.79]仿佛有人故意不让我安睡
[01:46.99]说不定是个精心设计的陷阱呢
[01:57.09]似乎就是要让我失眠 变得反常
[02:07.19]虽然觉得想太多 但最近确实不太对劲
[02:37.49]隔壁闲散女人的浪笑声
[02:47.39]莫名想起那天情妇的眼神
[02:57.39]偏偏在这种日子 你的电话响起
[03:07.49]难得感觉你似乎在意我 又好像不是...
[03:17.59]偏偏在这种日子 你的话特别冗长
[03:27.59]看来今晚我又要失眠了
[03:32.49]完全中了某人的算计啊...