📝
纯歌词版本
作词 : 吉田拓郎
作曲 : 吉田拓郎
風の街を一人歩けば
都会に酔いしれた男が
お祭り好きな顔を並べて
ご機嫌な挨拶
恋が好きな女の瞳は
優しい陰にバラの棘さ
アインで頬染めながらも
燃え尽きる夢
暗いぞ 寄り添え二人
ぶつける 燃える思いを
今夜だけ
誰にもお構いなしだ
風の街は
オレ一人
昼下がりは昨日の嵐
どこ吹く風が心地よい
他人には言えぬ
言わぬが良い
秘密だよ夜まで
体の中で
魂が揺れる
テレ屋でどうせ都会の人さ
笑顔がいいね
作り物でも
ハイウエイ似合い
季節の流れに 揺れるな
時に追われて 変わるぞ
大人には
子供にわからぬ世界
風の街は
オレ一人
帰るつもりは あったにしても
帰れる場所は
住み慣れた部屋
風の街は日本の証
タイフーン 来たり
淋しいよ 虚しいよ
それでも 都会が好きだ
風の街は
誰もが一人
風の街は
誰もが一人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉田拓郎
[00:01.000] 作曲 : 吉田拓郎
[00:19.781]風の街を一人歩けば
[00:24.865]都会に酔いしれた男が
[00:29.558]お祭り好きな顔を並べて
[00:34.707]ご機嫌な挨拶
[00:39.261]恋が好きな女の瞳は
[00:44.586]優しい陰にバラの棘さ
[00:49.144]アインで頬染めながらも
[00:54.509]燃え尽きる夢
[00:58.509]暗いぞ 寄り添え二人
[01:03.814]ぶつける 燃える思いを
[01:08.850]今夜だけ
[01:11.221]誰にもお構いなしだ
[01:16.066]風の街は
[01:18.520]オレ一人
[01:26.125]昼下がりは昨日の嵐
[01:31.028]どこ吹く風が心地よい
[01:35.842]他人には言えぬ
[01:38.185]言わぬが良い
[01:40.122]秘密だよ夜まで
[01:45.377]体の中で
[01:48.239]魂が揺れる
[01:50.875]テレ屋でどうせ都会の人さ
[01:55.512]笑顔がいいね
[01:57.900]作り物でも
[02:00.379]ハイウエイ似合い
[02:05.095]季節の流れに 揺れるな
[02:09.555]時に追われて 変わるぞ
[02:14.254]大人には
[02:17.326]子供にわからぬ世界
[02:21.764]風の街は
[02:24.223]オレ一人
[02:54.083]帰るつもりは あったにしても
[02:59.239]帰れる場所は
[03:01.305]住み慣れた部屋
[03:03.843]風の街は日本の証
[03:08.881]タイフーン 来たり
[03:13.031]淋しいよ 虚しいよ
[03:18.001]それでも 都会が好きだ
[03:23.135]風の街は
[03:25.776]誰もが一人
[03:28.033]風の街は
[03:30.455]誰もが一人
🌍
纯翻译歌词
若独自走在风之街道上
就会看到醉心于都市的男人们
充斥着爱凑热闹的神情
相互打着招呼
也看到沉醉于恋爱的女子的眼眸
那温柔的阴影里藏着荆棘
还有即使被酒熏得热情洋溢
也渐渐熄灭着的梦想
好暗啊 我们依偎在一起吧
碰撞出热烈的情思
就只有今晚
不会打扰任何人的
只因这风之街道
独留我一人
午后时分的昨日残风
不知从哪吹来 真惬意
没办法对别人说啊
还是不说为妙
直到晚上都还是秘密哦
我的躯壳里
灵魂在震荡
我脸皮很薄啦 因为是城里人来着
喜欢你的笑容
即使是装出来的
跟旅途很搭配
别随着四季的流转而动摇啊
被时间推着 人会变的
大人的世界啊
小孩是不会懂的
这风之街道
独留我一人
虽然想回去了
但可去的地方
也只有住腻了的屋子
风之街道绝对是日本的标志
因为总有台风会来
好寂寞 好空虚啊
即使这样还是喜欢都市
在这风之街道
不管是谁都孤身一人
在这风之街道
不管是谁都孤身一人
🔤
LRC翻译歌词
[by:房升升]
[00:19.781]若独自走在风之街道上
[00:24.865]就会看到醉心于都市的男人们
[00:29.558]充斥着爱凑热闹的神情
[00:34.707]相互打着招呼
[00:39.261]也看到沉醉于恋爱的女子的眼眸
[00:44.586]那温柔的阴影里藏着荆棘
[00:49.144]还有即使被酒熏得热情洋溢
[00:54.509]也渐渐熄灭着的梦想
[00:58.509]好暗啊 我们依偎在一起吧
[01:03.814]碰撞出热烈的情思
[01:08.850]就只有今晚
[01:11.221]不会打扰任何人的
[01:16.066]只因这风之街道
[01:18.520]独留我一人
[01:26.125]午后时分的昨日残风
[01:31.028]不知从哪吹来 真惬意
[01:35.842]没办法对别人说啊
[01:38.185]还是不说为妙
[01:40.122]直到晚上都还是秘密哦
[01:45.377]我的躯壳里
[01:48.239]灵魂在震荡
[01:50.875]我脸皮很薄啦 因为是城里人来着
[01:55.512]喜欢你的笑容
[01:57.900]即使是装出来的
[02:00.379]跟旅途很搭配
[02:05.095]别随着四季的流转而动摇啊
[02:09.555]被时间推着 人会变的
[02:14.254]大人的世界啊
[02:17.326]小孩是不会懂的
[02:21.764]这风之街道
[02:24.223]独留我一人
[02:54.083]虽然想回去了
[02:59.239]但可去的地方
[03:01.305]也只有住腻了的屋子
[03:03.843]风之街道绝对是日本的标志
[03:08.881]因为总有台风会来
[03:13.031]好寂寞 好空虚啊
[03:18.001]即使这样还是喜欢都市
[03:23.135]在这风之街道
[03:25.776]不管是谁都孤身一人
[03:28.033]在这风之街道
[03:30.455]不管是谁都孤身一人
📝
纯歌词版本
作词 : 吉田拓郎
作曲 : 吉田拓郎
風の街を一人歩けば
都会に酔いしれた男が
お祭り好きな顔を並べて
ご機嫌な挨拶
恋が好きな女の瞳は
優しい陰にバラの棘さ
アインで頬染めながらも
燃え尽きる夢
暗いぞ 寄り添え二人
ぶつける 燃える思いを
今夜だけ
誰にもお構いなしだ
風の街は
オレ一人
昼下がりは昨日の嵐
どこ吹く風が心地よい
他人には言えぬ
言わぬが良い
秘密だよ夜まで
体の中で
魂が揺れる
テレ屋でどうせ都会の人さ
笑顔がいいね
作り物でも
ハイウエイ似合い
季節の流れに 揺れるな
時に追われて 変わるぞ
大人には
子供にわからぬ世界
風の街は
オレ一人
帰るつもりは あったにしても
帰れる場所は
住み慣れた部屋
風の街は日本の証
タイフーン 来たり
淋しいよ 虚しいよ
それでも 都会が好きだ
風の街は
誰もが一人
風の街は
誰もが一人
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 吉田拓郎
[00:01.000] 作曲 : 吉田拓郎
[00:19.781]風の街を一人歩けば
[00:24.865]都会に酔いしれた男が
[00:29.558]お祭り好きな顔を並べて
[00:34.707]ご機嫌な挨拶
[00:39.261]恋が好きな女の瞳は
[00:44.586]優しい陰にバラの棘さ
[00:49.144]アインで頬染めながらも
[00:54.509]燃え尽きる夢
[00:58.509]暗いぞ 寄り添え二人
[01:03.814]ぶつける 燃える思いを
[01:08.850]今夜だけ
[01:11.221]誰にもお構いなしだ
[01:16.066]風の街は
[01:18.520]オレ一人
[01:26.125]昼下がりは昨日の嵐
[01:31.028]どこ吹く風が心地よい
[01:35.842]他人には言えぬ
[01:38.185]言わぬが良い
[01:40.122]秘密だよ夜まで
[01:45.377]体の中で
[01:48.239]魂が揺れる
[01:50.875]テレ屋でどうせ都会の人さ
[01:55.512]笑顔がいいね
[01:57.900]作り物でも
[02:00.379]ハイウエイ似合い
[02:05.095]季節の流れに 揺れるな
[02:09.555]時に追われて 変わるぞ
[02:14.254]大人には
[02:17.326]子供にわからぬ世界
[02:21.764]風の街は
[02:24.223]オレ一人
[02:54.083]帰るつもりは あったにしても
[02:59.239]帰れる場所は
[03:01.305]住み慣れた部屋
[03:03.843]風の街は日本の証
[03:08.881]タイフーン 来たり
[03:13.031]淋しいよ 虚しいよ
[03:18.001]それでも 都会が好きだ
[03:23.135]風の街は
[03:25.776]誰もが一人
[03:28.033]風の街は
[03:30.455]誰もが一人
🌍
纯翻译歌词
若独自走在风之街道上
就会看到醉心于都市的男人们
充斥着爱凑热闹的神情
相互打着招呼
也看到沉醉于恋爱的女子的眼眸
那温柔的阴影里藏着荆棘
还有即使被酒熏得热情洋溢
也渐渐熄灭着的梦想
好暗啊 我们依偎在一起吧
碰撞出热烈的情思
就只有今晚
不会打扰任何人的
只因这风之街道
独留我一人
午后时分的昨日残风
不知从哪吹来 真惬意
没办法对别人说啊
还是不说为妙
直到晚上都还是秘密哦
我的躯壳里
灵魂在震荡
我脸皮很薄啦 因为是城里人来着
喜欢你的笑容
即使是装出来的
跟旅途很搭配
别随着四季的流转而动摇啊
被时间推着 人会变的
大人的世界啊
小孩是不会懂的
这风之街道
独留我一人
虽然想回去了
但可去的地方
也只有住腻了的屋子
风之街道绝对是日本的标志
因为总有台风会来
好寂寞 好空虚啊
即使这样还是喜欢都市
在这风之街道
不管是谁都孤身一人
在这风之街道
不管是谁都孤身一人
🔤
LRC翻译歌词
[by:房升升]
[00:19.781]若独自走在风之街道上
[00:24.865]就会看到醉心于都市的男人们
[00:29.558]充斥着爱凑热闹的神情
[00:34.707]相互打着招呼
[00:39.261]也看到沉醉于恋爱的女子的眼眸
[00:44.586]那温柔的阴影里藏着荆棘
[00:49.144]还有即使被酒熏得热情洋溢
[00:54.509]也渐渐熄灭着的梦想
[00:58.509]好暗啊 我们依偎在一起吧
[01:03.814]碰撞出热烈的情思
[01:08.850]就只有今晚
[01:11.221]不会打扰任何人的
[01:16.066]只因这风之街道
[01:18.520]独留我一人
[01:26.125]午后时分的昨日残风
[01:31.028]不知从哪吹来 真惬意
[01:35.842]没办法对别人说啊
[01:38.185]还是不说为妙
[01:40.122]直到晚上都还是秘密哦
[01:45.377]我的躯壳里
[01:48.239]灵魂在震荡
[01:50.875]我脸皮很薄啦 因为是城里人来着
[01:55.512]喜欢你的笑容
[01:57.900]即使是装出来的
[02:00.379]跟旅途很搭配
[02:05.095]别随着四季的流转而动摇啊
[02:09.555]被时间推着 人会变的
[02:14.254]大人的世界啊
[02:17.326]小孩是不会懂的
[02:21.764]这风之街道
[02:24.223]独留我一人
[02:54.083]虽然想回去了
[02:59.239]但可去的地方
[03:01.305]也只有住腻了的屋子
[03:03.843]风之街道绝对是日本的标志
[03:08.881]因为总有台风会来
[03:13.031]好寂寞 好空虚啊
[03:18.001]即使这样还是喜欢都市
[03:23.135]在这风之街道
[03:25.776]不管是谁都孤身一人
[03:28.033]在这风之街道
[03:30.455]不管是谁都孤身一人