スパイダー

歌手: スピッツ • 时间:

📝 纯歌词版本

スパイダー
 可愛い君が好きなもの ちょっと老いぼれてるピアノ
 さびしい僕は地下室の すみっこうずくまるスパイダー
 洗いたてのブラウスが今 筋書き通りに汚されていく
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 可愛い君をつかまえた とっておきの嘘ふりまいて
 さびしい僕に火をつけて しらんぷり ハート型のライター
 こがね色の坂道で加速したら 二度と戻れないから
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 力尽きたときはそのときで 笑い飛ばしてよ
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける

🎵 LRC歌词版本

[00:04.81] スパイダー
[00:15.81] 可愛い君が好きなもの ちょっと老いぼれてるピアノ
[00:23.36] さびしい僕は地下室の すみっこうずくまるスパイダー
[00:30.76] 洗いたてのブラウスが今 筋書き通りに汚されていく
[00:47.47] だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
[00:54.98] ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
[01:10.68] 可愛い君をつかまえた とっておきの嘘ふりまいて
[01:19.11] さびしい僕に火をつけて しらんぷり ハート型のライター
[01:25.78] こがね色の坂道で加速したら 二度と戻れないから
[01:42.04] だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
[01:49.32] ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
[01:58.22] だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
[02:05.48] ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
[02:44.65] だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
[02:51.92] ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
[02:59.78] だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
[03:06.38] ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
[03:13.95] だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
[03:20.90] 力尽きたときはそのときで 笑い飛ばしてよ
[03:28.03] だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
[03:35.00] ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける

🌍 纯翻译歌词

蜘蛛(Spider)
可愛的你所鍾情的東西是 那台有點老掉牙(老糊塗)的鋼琴
寂寞的我是 蹲踞於地下室一角的蜘蛛
你那件剛洗好的短衫(blouse) 如今如預期般慢慢被弄髒了
所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
擄獲了可愛的你 四處散播這預謀好的謊話
裝作漠不關心地 用那只心型打火機  在寂寞的我身上點把火
倘使加速爬上那金黃色的坡道 就再也回不去了
所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
就是那時讓我耗盡全身力氣的 一笑置之吧
所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑

🔤 LRC翻译歌词

[by:MASAMUNE]
[00:04.81]蜘蛛(Spider)
[00:15.81]可愛的你所鍾情的東西是 那台有點老掉牙(老糊塗)的鋼琴
[00:23.36]寂寞的我是 蹲踞於地下室一角的蜘蛛
[00:30.76]你那件剛洗好的短衫(blouse) 如今如預期般慢慢被弄髒了
[00:47.47]所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
[00:54.98]啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
[01:10.68]擄獲了可愛的你 四處散播這預謀好的謊話
[01:19.11]裝作漠不關心地 用那只心型打火機  在寂寞的我身上點把火
[01:25.78]倘使加速爬上那金黃色的坡道 就再也回不去了
[01:42.04]所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
[01:49.32]啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
[01:58.22]所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
[02:05.48]啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
[02:44.65]所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
[02:51.92]啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
[02:59.78]所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
[03:06.38]啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑
[03:13.95]所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
[03:20.90]就是那時讓我耗盡全身力氣的 一笑置之吧
[03:28.03]所以啦 要一把將你搶過來 逃到更遠的地方
[03:35.00]啦啦啦 飛越過一千個夜晚 繼續往前跑

📝 纯歌词版本

スパイダー
 可愛い君が好きなもの ちょっと老いぼれてるピアノ
 さびしい僕は地下室の すみっこうずくまるスパイダー
 洗いたてのブラウスが今 筋書き通りに汚されていく
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 可愛い君をつかまえた とっておきの嘘ふりまいて
 さびしい僕に火をつけて しらんぷり ハート型のライター
 こがね色の坂道で加速したら 二度と戻れないから
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 力尽きたときはそのときで 笑い飛ばしてよ
 だから もっと遠くまで君を奪って逃げる
 ラララ 千の夜を飛び越えて 走り続ける
正在播放: スパイダー
0:00 / 0:00
加载歌词中...
スパイダー
スピッツ