📝 纯歌词版本
柔らかな心を持った はじめて君と出会った
少しだけで変わると思っていた 夢のような
唇をすり抜ける くすぐったい言葉の
たとえ全てが ウソであっても それでいいと
憧れだけ引きずって でたらめに道歩いた
君の名前探し求めていた たどり着いて
分かち合う物は 何も無いけど
恋のよろこびに あふれてる
柔らかな心を持った はじめて君と出会った
少しだけで変わると思っていた 夢のような
偽りの海に 身体委ねて
恋のよろこびに あふれてる
今から 箱の外へ 二人は 箱の外へ
未来と 別の世界 見つけた
そんな気がした
柔らかな心を持った はじめて君と出会った
🎵 LRC歌词版本
[00:07.120]
[00:08.835]柔らかな心を持った はじめて君と出会った
[00:17.167]少しだけで変わると思っていた 夢のような
[00:25.475]
[00:25.669]唇をすり抜ける くすぐったい言葉の
[00:33.861]たとえ全てが ウソであっても それでいいと
[00:42.355]
[00:50.623]憧れだけ引きずって でたらめに道歩いた
[00:59.011]君の名前探し求めていた たどり着いて
[01:07.280]
[01:07.421]分かち合う物は 何も無いけど
[01:15.716]恋のよろこびに あふれてる
[01:26.072]
[01:26.231]柔らかな心を持った はじめて君と出会った
[01:34.469]少しだけで変わると思っていた 夢のような
[01:43.170]
[01:59.666]偽りの海に 身体委ねて
[02:07.903]恋のよろこびに あふれてる
[02:18.460]
[02:18.640]今から 箱の外へ 二人は 箱の外へ
[02:35.733]未来と 別の世界 見つけた
[02:47.950]そんな気がした
[02:57.284]
[03:02.389]柔らかな心を持った はじめて君と出会った
[03:11.909]
🌍 纯翻译歌词
帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
我本以為只會有少許改變 如夢似幻
拂掠過雙唇 教人臉紅的話語
哪怕全是一派胡言 那也無妨
我只是拖曳著憧憬 一路胡闖瞎闖
也曾為探求你的名字 不遠千里去尋訪
雖然我沒有半點能與你相互分享的東西
還是洋溢著戀愛的喜悅
帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
我本以為只會有少許改變 如夢似幻
委身於虛偽的海洋
還是洋溢著戀愛的喜悅
從現在起 到箱子外面去 兩個人一起 到箱子外面去
我們找到了 未來與另一個世界
有那樣的感覺
帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
🔤 LRC翻译歌词
[by:MASAMUNE]
[00:03.418]
[00:08.835]帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
[00:17.167]我本以為只會有少許改變 如夢似幻
[00:25.669]拂掠過雙唇 教人臉紅的話語
[00:33.861]哪怕全是一派胡言 那也無妨
[00:50.623]我只是拖曳著憧憬 一路胡闖瞎闖
[00:59.011]也曾為探求你的名字 不遠千里去尋訪
[01:07.421]雖然我沒有半點能與你相互分享的東西
[01:15.716]還是洋溢著戀愛的喜悅
[01:26.231]帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
[01:34.469]我本以為只會有少許改變 如夢似幻
[01:59.666]委身於虛偽的海洋
[02:07.903]還是洋溢著戀愛的喜悅
[02:18.640]從現在起 到箱子外面去 兩個人一起 到箱子外面去
[02:35.733]我們找到了 未來與另一個世界
[02:47.950]有那樣的感覺
[03:02.389]帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
📝 纯歌词版本
柔らかな心を持った はじめて君と出会った
少しだけで変わると思っていた 夢のような
唇をすり抜ける くすぐったい言葉の
たとえ全てが ウソであっても それでいいと
憧れだけ引きずって でたらめに道歩いた
君の名前探し求めていた たどり着いて
分かち合う物は 何も無いけど
恋のよろこびに あふれてる
柔らかな心を持った はじめて君と出会った
少しだけで変わると思っていた 夢のような
偽りの海に 身体委ねて
恋のよろこびに あふれてる
今から 箱の外へ 二人は 箱の外へ
未来と 別の世界 見つけた
そんな気がした
柔らかな心を持った はじめて君と出会った
🎵 LRC歌词版本
[00:07.120]
[00:08.835]柔らかな心を持った はじめて君と出会った
[00:17.167]少しだけで変わると思っていた 夢のような
[00:25.475]
[00:25.669]唇をすり抜ける くすぐったい言葉の
[00:33.861]たとえ全てが ウソであっても それでいいと
[00:42.355]
[00:50.623]憧れだけ引きずって でたらめに道歩いた
[00:59.011]君の名前探し求めていた たどり着いて
[01:07.280]
[01:07.421]分かち合う物は 何も無いけど
[01:15.716]恋のよろこびに あふれてる
[01:26.072]
[01:26.231]柔らかな心を持った はじめて君と出会った
[01:34.469]少しだけで変わると思っていた 夢のような
[01:43.170]
[01:59.666]偽りの海に 身体委ねて
[02:07.903]恋のよろこびに あふれてる
[02:18.460]
[02:18.640]今から 箱の外へ 二人は 箱の外へ
[02:35.733]未来と 別の世界 見つけた
[02:47.950]そんな気がした
[02:57.284]
[03:02.389]柔らかな心を持った はじめて君と出会った
[03:11.909]
🌍 纯翻译歌词
帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
我本以為只會有少許改變 如夢似幻
拂掠過雙唇 教人臉紅的話語
哪怕全是一派胡言 那也無妨
我只是拖曳著憧憬 一路胡闖瞎闖
也曾為探求你的名字 不遠千里去尋訪
雖然我沒有半點能與你相互分享的東西
還是洋溢著戀愛的喜悅
帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
我本以為只會有少許改變 如夢似幻
委身於虛偽的海洋
還是洋溢著戀愛的喜悅
從現在起 到箱子外面去 兩個人一起 到箱子外面去
我們找到了 未來與另一個世界
有那樣的感覺
帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
🔤 LRC翻译歌词
[by:MASAMUNE]
[00:03.418]
[00:08.835]帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
[00:17.167]我本以為只會有少許改變 如夢似幻
[00:25.669]拂掠過雙唇 教人臉紅的話語
[00:33.861]哪怕全是一派胡言 那也無妨
[00:50.623]我只是拖曳著憧憬 一路胡闖瞎闖
[00:59.011]也曾為探求你的名字 不遠千里去尋訪
[01:07.421]雖然我沒有半點能與你相互分享的東西
[01:15.716]還是洋溢著戀愛的喜悅
[01:26.231]帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇
[01:34.469]我本以為只會有少許改變 如夢似幻
[01:59.666]委身於虛偽的海洋
[02:07.903]還是洋溢著戀愛的喜悅
[02:18.640]從現在起 到箱子外面去 兩個人一起 到箱子外面去
[02:35.733]我們找到了 未來與另一個世界
[02:47.950]有那樣的感覺
[03:02.389]帶著一顆柔軟的心 初次與你相遇