📝
纯歌词版本
作词 : 平原綾香
作曲 : F.Chopin・椎名邦仁
平原綾香 - カンパニュラの恋
作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
Love true love それは ただひとつ
あなたに捧げる愛
涙 散らして 離れてゆくあなたのぬくもり
白く 白く咲いたカンパニュラの季節
いつの日にか 果てしない空は
短い夏をさらってゆく
甘さも痛みも 風に吹かれて
ベルのように揺れる花が 時を数える
Love true love いつか
私が愛した あなたの声を
忘れられる日はくるの？
My love この胸に
あなたが住んでしまったから
きっと どれだけ季節が廻ったとしても
My love かえる場所は
ふたり過ごした カンパニュラの刻（とき）
そっと 降るはずのない雪が舞う
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 平原綾香
[00:00.69] 作曲 : F.Chopin・椎名邦仁
[00:01.38]平原綾香 - カンパニュラの恋
[00:07.38]作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
[00:13.38]
[00:16.38]Love true love それは ただひとつ
[00:32.23]あなたに捧げる愛
[00:48.01]涙 散らして 離れてゆくあなたのぬくもり
[01:05.74]白く 白く咲いたカンパニュラの季節
[01:18.25]
[01:20.32]いつの日にか 果てしない空は
[01:35.61]短い夏をさらってゆく
[01:40.36]甘さも痛みも 風に吹かれて
[01:51.77]ベルのように揺れる花が 時を数える
[02:07.32]
[02:40.17]Love true love いつか
[02:47.87]私が愛した あなたの声を
[03:02.57]忘れられる日はくるの？
[03:11.02]My love この胸に
[03:18.95]あなたが住んでしまったから
[03:28.15]きっと どれだけ季節が廻ったとしても
[03:43.12]
[04:15.24]My love かえる場所は
[04:23.06]ふたり過ごした カンパニュラの刻（とき）
[04:32.79]そっと 降るはずのない雪が舞う
[04:51.53]
🌍
纯翻译歌词
平原綾香 - 风铃草之恋
作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
真爱啊 唯有唯一
是我献给你的心意
泪水散落间 你渐远的温暖
纯白风铃草盛开的季节
终有一日 那无垠的天空
会带走短暂的夏季
甜蜜与伤痛 都随风吹散
如铃摇曳的花朵 细数着时光
真爱啊 终有一天
我深爱的你的声音
是否也会被岁月忘记？
我的爱 在这心底
因你早已安居于此
哪怕季节流转多少回
我的爱 归处唯有
与你共度的风铃草时光
似雪非雪 轻轻飞舞
🔤
LRC翻译歌词
[by:华沙足球泡芙]
[00:01.38] 平原綾香 - 风铃草之恋
[00:07.38] 作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
[00:13.38]
[00:16.38] 真爱啊 唯有唯一
[00:32.23] 是我献给你的心意
[00:48.01] 泪水散落间 你渐远的温暖
[01:05.74] 纯白风铃草盛开的季节
[01:18.25]
[01:20.32] 终有一日 那无垠的天空
[01:35.61] 会带走短暂的夏季
[01:40.36] 甜蜜与伤痛 都随风吹散
[01:51.77] 如铃摇曳的花朵 细数着时光
[02:07.32]
[02:40.17] 真爱啊 终有一天
[02:47.87] 我深爱的你的声音
[03:02.57] 是否也会被岁月忘记？
[03:11.02] 我的爱 在这心底
[03:18.95] 因你早已安居于此
[03:28.15] 哪怕季节流转多少回
[03:43.12]
[04:15.24] 我的爱 归处唯有
[04:23.06] 与你共度的风铃草时光
[04:32.79] 似雪非雪 轻轻飞舞
[04:51.53]
📝
纯歌词版本
作词 : 平原綾香
作曲 : F.Chopin・椎名邦仁
平原綾香 - カンパニュラの恋
作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
Love true love それは ただひとつ
あなたに捧げる愛
涙 散らして 離れてゆくあなたのぬくもり
白く 白く咲いたカンパニュラの季節
いつの日にか 果てしない空は
短い夏をさらってゆく
甘さも痛みも 風に吹かれて
ベルのように揺れる花が 時を数える
Love true love いつか
私が愛した あなたの声を
忘れられる日はくるの？
My love この胸に
あなたが住んでしまったから
きっと どれだけ季節が廻ったとしても
My love かえる場所は
ふたり過ごした カンパニュラの刻（とき）
そっと 降るはずのない雪が舞う
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 平原綾香
[00:00.69] 作曲 : F.Chopin・椎名邦仁
[00:01.38]平原綾香 - カンパニュラの恋
[00:07.38]作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
[00:13.38]
[00:16.38]Love true love それは ただひとつ
[00:32.23]あなたに捧げる愛
[00:48.01]涙 散らして 離れてゆくあなたのぬくもり
[01:05.74]白く 白く咲いたカンパニュラの季節
[01:18.25]
[01:20.32]いつの日にか 果てしない空は
[01:35.61]短い夏をさらってゆく
[01:40.36]甘さも痛みも 風に吹かれて
[01:51.77]ベルのように揺れる花が 時を数える
[02:07.32]
[02:40.17]Love true love いつか
[02:47.87]私が愛した あなたの声を
[03:02.57]忘れられる日はくるの？
[03:11.02]My love この胸に
[03:18.95]あなたが住んでしまったから
[03:28.15]きっと どれだけ季節が廻ったとしても
[03:43.12]
[04:15.24]My love かえる場所は
[04:23.06]ふたり過ごした カンパニュラの刻（とき）
[04:32.79]そっと 降るはずのない雪が舞う
[04:51.53]
🌍
纯翻译歌词
平原綾香 - 风铃草之恋
作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
真爱啊 唯有唯一
是我献给你的心意
泪水散落间 你渐远的温暖
纯白风铃草盛开的季节
终有一日 那无垠的天空
会带走短暂的夏季
甜蜜与伤痛 都随风吹散
如铃摇曳的花朵 细数着时光
真爱啊 终有一天
我深爱的你的声音
是否也会被岁月忘记？
我的爱 在这心底
因你早已安居于此
哪怕季节流转多少回
我的爱 归处唯有
与你共度的风铃草时光
似雪非雪 轻轻飞舞
🔤
LRC翻译歌词
[by:华沙足球泡芙]
[00:01.38] 平原綾香 - 风铃草之恋
[00:07.38] 作曲∶F.Chopin/椎名邦仁
[00:13.38]
[00:16.38] 真爱啊 唯有唯一
[00:32.23] 是我献给你的心意
[00:48.01] 泪水散落间 你渐远的温暖
[01:05.74] 纯白风铃草盛开的季节
[01:18.25]
[01:20.32] 终有一日 那无垠的天空
[01:35.61] 会带走短暂的夏季
[01:40.36] 甜蜜与伤痛 都随风吹散
[01:51.77] 如铃摇曳的花朵 细数着时光
[02:07.32]
[02:40.17] 真爱啊 终有一天
[02:47.87] 我深爱的你的声音
[03:02.57] 是否也会被岁月忘记？
[03:11.02] 我的爱 在这心底
[03:18.95] 因你早已安居于此
[03:28.15] 哪怕季节流转多少回
[03:43.12]
[04:15.24] 我的爱 归处唯有
[04:23.06] 与你共度的风铃草时光
[04:32.79] 似雪非雪 轻轻飞舞
[04:51.53]